Kevin Lambert remporte le prix Médicis pour “Que notre joie demeure”

Le prix Médicis a été remis jeudi 9 novembre au Canadien Kevin Lambert pour Que notre joie demeureconsacrant une fois de plus cette étoile montante de la littérature québécoise. Cet auteur de 31 ans avait déjà remporté fin octobre le prix Décembre, autre récompense littéraire prestigieuse de l’automne, avec cette histoire de la chute d’une architecte soudainement accusée de chasser les pauvres de Montréal. Kevin Lambert l’a emporté au deuxième tour avec six voix contre quatre à la Marocaine Salma El Moumni, avec Adieu Tanger.

Dans les secrets des puissants

Avec son écriture immersive, Kevin Lambert fait pénétrer le lecteur dans les secrets bien gardés de la classe dominante. Avec ce troisième roman, il offre une peinture édifiante des puissants de ce monde, à travers le portrait de son héroïne Céline et de ses proches. Le roman a été publié en août par les éditions du Nouvel Attila, un an après son édition canadienne chez Héliotrope.

En septembre, toutefois, son éditeur a alimenté la polémique en révélant que l’auteur avait eu recours aux services d’une relectrice canado-haïtienne pour vérifier à quel point un personnage d’origine haïtienne était crédible. Si l’intervention d’un “sensitivity reader” est courante en Amérique du Nord, elle l’est beaucoup moins en France. Kevin Lambert s’est peu exprimé sur le sujet. Son éditeur rapportait ses propos selon lesquels cette relectrice, Chloé Savoie-Bernard, “s’est assurée que je ne dise pas trop de bêtises, que je ne tombe pas dans certains pièges de la représentation des personnes noires”.

Prix du roman étranger et prix de l’essai

Deux autrices ont remporté ex aequo le prix Médicis du roman étranger. La Portugaise Lidia Jorge pour Miséricorde (Métailié) et la Sud-Coréenne Han Kang pour Impossibles adieux (Grasset) ont obtenu quatre voix au septième tour toutes deux. Le prix de l’essai est allé à Laure Murat pour Proust, la famille romaine (éditions Robert Laffont), qui a réuni une majorité absolue au premier tour, a annoncé le jury depuis le restaurant parisien La Méditerranée.