Klagenfurt : Rires et larmes le dernier jour du concours de lecture Bachmann

Klagenfurt
Rires et larmes le dernier jour du concours de lecture Bachmann

Le concours de lecture pour le Prix Ingeborg Bachmann 2024 s’est terminé avec beaucoup d’émotions. Après l’audience et le jury de l’auteure autrichienne Johanna Sebauer au festival autrichien Après avoir fait rire Klagenfurt avec sa satire sur les cornichons, Tamara Stajner, originaire de Slovénie, a fondu en larmes lors de la présentation de son histoire intime mère-fille et a failli s’arrêter. Le jury a réagi avec enthousiasme à l’histoire de Sebauer “Le Gurkerl”. Un petit accident d’eau et de vinaigre se transforme en débat social sur les légumes verts marinés. Le texte, assaisonné d’insultes autrichiennes telles que “shit-decksgschissenes Hurnsgurkerlwasser”, est probablement l’un des favoris pour le prix du public, décerné en plus du prix principal d’une valeur de 25 000 euros.

Le jury est impressionné

Dans “Air Down”, Stajner décrit une relation entre fille et mère caractérisée par une violence psychologique et des expériences historiques de violence, mais aussi par une profonde affection. “On sent l’amour dans la colère et la colère dans l’amour”, a déclaré la jurée Brigitte Schwens-Harrant. Outre Stajner, Miedya Mahmod a également impressionné le jury. Le talent de création parlée de la Ruhr a livré un texte poétique sur les thèmes de la différence et du multilinguisme sous le titre « Vouloir l’exprimer pire. Ou : Ba, Da ». Le Suisse Semi Eschmamp a impressionné le jury avec son histoire surréaliste “La réalité elle-même est-elle là où elle n’a pas sa place ?” Cependant, ne convainquez pas.

Lors des 48e Journées de la littérature de langue allemande, 14 auteurs au total sont en lice pour le prix principal, qui porte le nom de l’écrivaine autrichienne Ingeborg Bachmann (1926-1973). Au cours des deux premiers jours du concours de lecture, Henrik Szanto et Tijan Sila, entre autres, ont reçu de nombreux éloges de la part du jury.

dpa