La brillante performance d’Angela en Amérique lorsqu’elle reçoit la bague de Borštnikov à Branko Šturbe

59. Fête de la rencontre de Borštnik

Ce soir à Maribor, le 59ème Festival Borštnikovo srečnje s’est terminé par la cérémonie de remise des prix. La bague borštnik a été portée par le champion du drame de Ljubljana, Branko Šturbej, et le film de six heures Anges en Amérique, mis en scène par Nina Rajić Kranjac et produit par le Théâtre de la jeunesse slovène, a été choisi comme meilleur spectacle lors de sa première l’année dernière.

La star principale de la cérémonie de clôture du festival de ce soir était, comme chaque année, le lauréat de la plus haute distinction de créativité d’acteur en Slovénie – l’Anneau de Borštnik. Cette fois, il a été décerné à Branko Šturbej, qui joue dans Drama SNG Ljubljana depuis 1997, mais qui participe également dans d’autres théâtres slovènes, sur la scène non institutionnelle, à la télévision et au cinéma.

“Le champ d’action de Branko Šturbej est large, il couvre des rôles du répertoire classique et contemporain, il est également souverain dans le drame et la comédie, il semble aborder chaque rôle avec la même “naïveté” et la même franchise, avec un émerveillement presque enfantin, lentement mais certes, mais par son développement – outre son indéniable virtuosité “technique” – elle acquiert une surprenante profondeur mentale et émotionnelle. Sa pièce vient toujours, comme on l’écrivait autrefois, “du véritable épicentre du théâtre”, a souligné le jury. dehors.

Avant cela, d’autres prix du festival ont été décernés lors d’une cérémonie à SNG Maribor. Le jury, qui a évalué les performances du programme du concours, a spécifiquement souligné “l’intensité artistique des contributions des créateurs des jeunes générations”, ce qui a rendu particulièrement difficile la décision d’attribuer le prix Borštnik à un jeune acteur. Ce prix a été décerné à Diana Kolenc pour le rôle de Celeste dans la pièce Razpoka, produite par le Théâtre municipal de Ljubljana.

Le metteur en scène de la pièce susmentionnée, Jan Krmelj, a reçu le prix de la mise en scène. “Le réalisateur Jan Krmelj nous entraîne avec imagination et habileté dans l’histoire des personnages principaux à l’aide de solutions scéniques intéressantes et surtout originales dans la mise en scène de The Rift… Sur scène, un réaliste, mais à sa manière, aussi un Un monde virtuel plein de peur et de hantise est créé sur scène, dans lequel nous reconnaissons également une partie de notre propre expérience”, a écrit le jury.

Le Grand Prix Borštnik de la meilleure pièce a été décerné aux créateurs de la pièce Angeli v Amerika, mise en scène par Nina Rajić Kranjac, qui « a abordé le texte monumental avec un sens constant de l’invention et une approche audacieuse, avec laquelle elle a réussi à relier les nombreux aspects politiques et philosophiques de cette pièce et en même temps transformé en un spectacle pour les temps modernes”. “Tout au long des six heures, elle a maintenu un esprit aventureux, suscitant des contributions riches et profondes de la part de l’ensemble du casting, qui s’est finalement transformée en une performance ludique et violente, aussi émouvante sur le plan émotionnel que stylistiquement excitante. Même le temps n’a pas pu l’emporter. son triomphe”, a-t-elle évalué le jury.

Pour leurs rôles dans cette pièce, Nataša Keser et Anja Novak ont ​​reçu un prix d’interprétation, l’autre également pour leur rôle dans la pièce Ljubimki, également produite par le Théâtre de la jeunesse slovène. Deux autres prix Borštnik équivalents ont été attribués à Jernej Gašperin pour le rôle de Noé dans la pièce Razpoka et à Borut Veselka pour le rôle de Jockl dans la pièce Rainy Day à Gurlitsch, coproduite par le Théâtre Prešeren de Kranj et le Théâtre municipal de Ptuj.

Le prix de la scénographie a été attribué à Lin Japlje pour le spectacle Razpoka, celui des costumes à Marina Sremac pour le spectacle Angeli v Amerika et celui de la musique à Val Fürst et Pavel Panon pour le spectacle Razpoka.

Le jury a décerné le prix pour la conception et la dramatisation de l’auteur à Živa Bizovičar et Niko Žnidaršič pour Juriš dans la production de SLG Celje, tandis que le prix spécial du jury a été décerné à l’ensemble du casting créatif du projet Sex Education II, “à savoir pour sa responsabilité sociale exceptionnelle et l’activisme exécutif, qui ont introduit de manière audacieuse et décisive l’ensemble des sujets importants de la sexualité féminine dans l’espace public plus large, qui sont généralement invisibles, ignorés ou tabous dans l’environnement social patriarcal”.

Cette série de conférences-performances dirigée par Tjaša Črnigoj et coproduite par Nova pošta (Théâtre de la jeunesse slovène et Maska Ljubljana) et la Ville des femmes a également reçu le prix de la Société des critiques de théâtre et des théâtrologues de Slovénie pour la meilleure représentation en 2023.