La Bulgarie a remis un autre jeune homme d’un centre d’appels pour le juger en Allemagne

La cour d’appel de Varna a finalement autorisé l’exécution d’un mandat d’arrêt européen contre un Bulgare recherché par les autorités allemandes dans le cadre de poursuites pénales. La décision a été rendue par le tribunal de district de Bamberg. Nikola B., 28 ans, est recherché pour son implication dans un groupe criminel organisé pour fraude et délits informatiques. rapporté par le tribunal bulgare.

Il s’agit d’un autre cas d’un jeune homme transféré d’un centre d’appels pour être jugé en Allemagne. Les calculs indiquent qu’une telle menace touche plus de 5 000 personnes. Parmi les personnes remises, il existe déjà plusieurs cas de condamnations effectives.

Les fraudes reprochées au Bulgare ont eu lieu entre janvier 2019 et décembre 2020, les personnes concernées vivant dans différentes localités en Allemagne. Selon le Code pénal de la République fédérale, la peine maximale pour les crimes dont le Bulgare est accusé est de 15 ans de prison. Nikola B. a été arrêté le 25 octobre 2023 à Varna.

Avec ses collègues, dont certains étaient également recherchés par l’Allemagne, le jeune homme travaillait dans un centre d’appels ayant des bureaux en Bulgarie. Les employés se sont présentés au téléphone et par e-mail à des clients en Allemagne sous de fausses identités, leur ont assuré qu’ils travaillaient pour diverses plateformes en ligne et, en leur promettant de gros bénéfices, les ont persuadés d’investir des sommes importantes dans des instruments financiers. Au lieu d’être déposés, les fonds déposés étaient transférés sur des comptes de groupe.

Le principal différend entre les parties porte sur le lieu où le crime a été commis. Le représentant du parquet d’appel reconnaît que la fraude a été réalisée sur le lieu du dommage matériel – là où la disposition des fonds a eu lieu, à savoir en Allemagne. La défense considère qu’il n’existe aucune preuve que des citoyens allemands aient été lésés, c’est-à-dire pas de tricherie.

Les avocats affirment que l’acte a été partiellement commis dans notre pays et que dans ces cas, la loi bulgare est applicable. S’il y a eu des dégâts, ils n’ont pas été causés par la personne recherchée, car Nikola ne disposait pas de moyens financiers, mais proposait uniquement des produits appartenant à l’entreprise, son employeur.

Au moins 12 Bulgares des centres d’appels ont déjà été condamnés à des peines effectives, voire à 4,6 ans de prison. C’est ce qui ressort clairement d’une conversation avec Nino Goldbeck, procureur du Bureau central en Allemagne, dans l’émission “On Focus” sur Nova TV.

Selon les autorités allemandes, l’homme de 28 ans faisait partie d’un groupe criminel composé d’individus qui se sont sciemment et délibérément réunis pour mener une « fraude cyber-commerciale » conjointe et soutenue. Comme décrit dans le mandat d’arrêt européen, à la suite de ses appels téléphoniques, Nikola a effectué 40 dépôts pour un montant de 328 951 euros. Aucune procédure préalable au procès n’a été menée contre lui en Bulgarie pour les actes en question.

La Cour d’appel de Varna est catégorique : pour mener une enquête complète et efficace, compte tenu des spécificités transfrontalières du crime, la priorité doit être donnée à la juridiction du pays d’origine. Une poursuite pénale y a été engagée, les victimes des actes sont là, des preuves y ont été rassemblées. Par conséquent, en remettant la personne recherchée aux autorités judiciaires allemandes, elle aura une réelle opportunité de mettre en œuvre pleinement et efficacement sa défense, y compris en participant au processus de collecte de preuves, affirment les magistrats bulgares.

L’Allemagne a garanti la possibilité au Bulgare d’être renvoyé dans son pays pour y purger une peine potentiellement efficace.

Si vous souhaitez soutenir un journalisme indépendant et de qualité dans “Sega”,
vous pouvez faire un don via PayPal