2024-09-04 10:10:49
SINGAPOUR : L’auteure-compositrice-interprète Corrinne May et l’ancien membre du parlement (NMP) Dr Gerard Ee Hock Kim ont témoigné devant le tribunal mercredi (4 septembre) en tant que témoins de la défense du vétéran de l’industrie musicale Ken Lim Chih Chiang, jugé pour avoir fait des commentaires sexuels à une femme en 2012.
Lim, connu pour avoir été juge au concours de chant Singapore Idol, est accusé d’avoir insulté la pudeur de la plaignante, une aspirante auteure-compositrice-interprète alors âgée de 26 ans, en juillet 2012, en lui demandant si elle était vierge et “et si j’avais des relations sexuelles avec toi maintenant”.
La femme a déposé une plainte auprès de la police après avoir lu des articles de presse selon lesquels Lim serait inculpé devant le tribunal en 2023 – il fait face à d’autres accusations avec quatre autres procès potentiels prévus pour d’autres commentaires sexuels prétendument faits à d’autres femmes et un chef d’accusation d’agression sexuelle pour un incident survenu en 2021.
L’identité du plaignant est protégée par une ordonnance de bâillon.
Mme May, dont le vrai nom est Corrinne Foo May Ying, a témoigné mercredi matin et a décrit comment elle a connu Lim.
La femme de 51 ans se décrit comme une musicienne et une auteure-compositrice-interprète qui a commencé sa carrière en 1999.
Elle a déclaré avoir rencontré Lim pour la première fois après avoir terminé ses études au collège en 1992 et alors qu’elle entrait dans sa première année à l’Université nationale de Singapour (NUS), où elle étudiait les communications de masse et la littérature anglaise.
Elle a déclaré qu’elle souhaitait devenir artiste et musicienne et qu’elle avait recherché quelles entreprises réussissaient en termes d’artistes locaux sur le marché de Singapour, et leur avait envoyé des cassettes de démonstration de sa musique.
Il s’agissait d’une société antérieure à Hype Records de Lim, dont il était le patron.
« J’ai reçu une réponse de M. Lim, il m’a dit qu’il y avait du potentiel dans la musique. Il voulait me rencontrer, alors nous nous sommes rencontrés, et je crois qu’il a dit que la musique était bonne, mais il pensait que… il voulait en quelque sorte faire la production et les arrangements d’abord pour montrer et enseigner ce bagage musical », a déclaré Mme May.
« Peut-être qu’il a vu que je n’étais pas prêt à être un artiste à ce moment-là, ce dont je suis d’accord avec le recul – c’était en quelque sorte un retour à la réalité, ce qui était une bonne chose. »
Mme May a poursuivi : « (Lim) s’est rendu compte que je souhaitais poursuivre une carrière dans la musique et il m’a dit que la meilleure façon d’apprendre serait d’avoir une vue d’ensemble de la production, car à Singapour, en particulier… il est très difficile d’être un musicien auteur-compositeur-interprète. »
Elle a déclaré que Lim lui avait dit qu’il serait plus rentable d’être une « personne de production » et d’apprendre toute la production en coulisses en termes de réalisation d’un album du début à la fin, y compris les aspects techniques de l’arrangement et de la production.
Mme May a ensuite effectué un stage de trois à quatre ans dans l’entreprise de Lim tout en poursuivant ses études à la NUS. Elle a déclaré que Lim « a confirmé mon talent pour l’écriture de mélodies » en lui permettant de mettre en musique les paroles écrites par un artiste local.
Après cela, Mme May a voulu entrer au prestigieux Berklee College of Music de Boston, dans le Massachusetts, et a demandé un témoignage de Lim pour faciliter son acceptation.
L’avocat de la défense, Me Paul Loy de WongPartnership, a présenté le témoignage au tribunal, le procureur ayant fait remarquer qu’elle se demandait quelle était sa pertinence mais n’avait pas d’objection.
Le juge de district Wong Peck est intervenu pendant que Mme May parlait de son parcours musical : « Puis-je l’arrêter ici ? J’ai remarqué une interprétation très détaillée de la carrière (de Mme May), mais nous devons passer à la question de savoir pourquoi nous la convoquons précisément au tribunal ? »
M. Loy a ensuite conclu en faisant dire à Mme May qu’elle avait sorti cinq albums jusqu’à présent, tous « plutôt réussis », et qu’elle avait chanté pour Lim à son mariage en 1994.
« JE NE SUIS PAS ENSEIGNANTE DE MATERNELLE »
Il a ensuite montré à Mme May une conversation entre Lim et le plaignant, dans laquelle ce dernier a allégué que Lim avait dit certaines choses à propos de Mme May.
La plaignante a déclaré avoir dit à Lim : « J’adore Corrinne May, c’est une artiste que j’admire ». La plaignante a affirmé que Lim lui aurait répondu : « Mais elle n’a pas de succès, elle n’est qu’une institutrice de maternelle » et « seuls les gens de l’église l’écoutent ».
M. Loy a demandé à Mme May son avis sur ces prétendus commentaires de Lim.
« Je pense que c’est absurde », a répondu Mme May. « Ken ne dirait pas une chose pareille. D’après ce que je sais, Ken est un homme d’affaires musicien, il aurait donc été au courant de tous les succès musicaux que j’ai eus au fil des ans, et il n’aurait pas dit cela dans un sens factuel. »
Elle a affirmé que les propos de Lim étaient erronés : elle a réussi et elle n’est « pas une institutrice de maternelle ». Elle a également affirmé que « les gens de l’Église ne sont pas les seuls à l’écouter ».
Citant des exemples pour étayer ses propos, Mme May a parlé d’une foule à guichets fermés sur l’Esplanade, du chant de la fête nationale Song For Singapore à la demande du gouvernement en 2010 lors d’un événement où seuls les meilleurs musiciens comme JJ Lin et Stefanie Sun étaient invités, et du fait d’avoir été la première artiste locale à ouvrir les Gardens by the Bay avec un concert auquel ont assisté 7 000 personnes en 2012.
Mme May a expliqué qu’elle avait été invitée par le gouvernement à se produire devant les délégués dans le cadre d’une forme de « diplomatie douce » et a conclu que « cela va bien au-delà d’un simple public d’église ».
Lors du contre-interrogatoire, le procureur adjoint Sruthi Boppana a demandé à Mme May de confirmer qu’elle n’était pas présente à la réunion entre Lim et le plaignant au cours de laquelle il aurait fait ces commentaires à propos de Mme May.
Mme May a également reconnu qu’elle n’avait « aucune connaissance » du contexte dans lequel ces déclarations ont été faites.
Mme Boppana a ensuite demandé à Mme May si elle avait chanté dans des cafés et enseigné la musique aux enfants au début de sa carrière, ce à quoi Mme May a consenti mais a déclaré que c’était probablement au début.
Elle a également convenu avec Mme Boppana qu’elle jouait de la musique à l’église à cette époque, vers 1999, mais a déclaré qu’elle ne chantait pas lors des messes à l’église à cette époque.
Mme Boppana a tenté de faire dire à Mme May qu’une grande partie de son public comprendrait des « gens d’église », mais Mme May a répondu qu’elle « ne dirait pas vraiment cela ».
TÉMOIGNAGE DU DR GERARD EE
Avant que Mme May ne témoigne, l’ancien NMP, le Dr Ee, a témoigné pour Lim. Il a raconté qu’il était un ami proche de Lim et de son bailleur depuis le premier jour, et comment il a rencontré Lim pour la première fois il y a environ 30 ans, lorsque ce dernier recherchait des auditeurs.
Le Dr Ee a déclaré qu’ils s’étaient rapprochés en 2001. C’était après avoir dû demander de l’aide à Lim pour composer une chanson de bénévoles à une époque où le Dr Ee était président du Centre national des bénévoles.
Parce que le Dr Ee a demandé à Lim de respecter un délai, Lim a annulé un voyage qu’il avait réservé pour voler de Taïwan au Canada afin de rencontrer sa femme sur le vol SQ006.
Le vol de Singapore Airlines s’est avéré être un vol « fatidique » qui s’est écrasé et a fait des victimes, et Lim « ne serait pas là aujourd’hui », « si je ne l’avais pas poursuivi », a déclaré le Dr Ee.
Il a décrit comment il a été celui qui a persuadé Lim de parler à la plaignante, qui était la fille d’un ami proche de leur ami commun, de ses ambitions musicales.
Il a cependant déclaré que cela s’était passé comme un éclair et qu’il n’en avait plus entendu parler jusqu’à ce que Lim soit inculpé.
Le Dr Ee a déclaré qu’il avait été « surpris dès le départ » lorsque ces allégations ont été révélées et qu’il s’inquiétait de « la manière dont cette accusation a pu émerger ».
Interrogé sur les raisons pour lesquelles il a accepté de se porter caution pour Lim, le Dr Ee a déclaré : « Je pense, Votre Honneur, que c’est ce que des amis proches devraient faire les uns pour les autres. »
La défense, dirigée par l’avocat principal Tan Chee Meng de WongPartnership, a clôturé sa plaidoirie avec Mme May comme dernier témoin.
Après que le parquet ait brièvement rappelé l’enquêteur mercredi après-midi pour réfuter certaines affirmations de Lim sur la manière dont sa déclaration a été recueillie, les deux parties déposeront leurs conclusions finales et un verdict sera rendu à une date ultérieure.
S’il est reconnu coupable d’avoir insulté la pudeur d’une femme, il risque jusqu’à un an de prison, une amende ou les deux.
#chanteuse #Corrinne #lancien #membre #NMP #Gerard #témoignent #pour #défense #lancien #juge #Singapore #Idol #Ken #Lim
1725450524
