La chanteuse d’Os Mutantes, Rita Lee, est morte à 75 ans : NPR

Rita Lee, chanteuse, musicienne, compositrice brésilienne et fondatrice d’Os Mutantes, est décédée. Elle avait 75 ans.

“Nous communiquons le décès de Rita Lee, chez elle, à São Paulo, tard hier soir, entourée de tout l’amour de sa famille, comme elle l’a toujours voulu”, a partagé Lee’s médias sociaux officiels canaux, traduit du portugais. “En ce moment de profonde tristesse, la famille est reconnaissante pour l’affection et l’amour de chacun.” Sa cause de décès n’a pas été divulguée. En 2021, l’artiste a reçu un diagnostic de cancer du poumon et est entré en rémission l’année dernière.

Rita Lee Jones de Carvalho est née le 31 décembre 1947 à São Paulo d’un père brésilien américain et d’une mère brésilienne d’origine italienne. La musique a fait partie de sa vie, y compris des cours de piano avec Magda Tagliaferro. Encore adolescent, Lee forme Os Mutantes en 1966 avec Arnaldo Baptista et Sérgio Dias. Inspirée par les Beatles et l’émergence du mouvement Tropicália à São Paulo, la musique psychédélique d’Os Mutantes comprenait des freak out fuzzed-out soulignés par des orchestrations carnavalesques, des sons trouvés et des rythmes pan-latins.

“En fin de compte, nous étions à des années-lumière d’avance sur tout le monde”, a déclaré Lee au New York Times en 2001. ”Nous étions si innocents à l’époque que nous n’étions même pas pleinement conscients de ce que nous faisions, et cela a donné à notre musique une formidable honnêteté. Tout ce que nous avons fait était spontané et naturel d’une manière qui n’est tout simplement pas possible aujourd’hui, et je pense que les gens en sont venus à apprécier cela et à y répondre avec passion.”

Cette alchimie naïve mais exploratoire a été cuite dans cinq albums brillants de 1968 à 1972, sans parler du travail en studio d’Os Mutantes pour Gilberto Gil sur son deuxième album éponyme. Chaque chanson est en quelque sorte cool et recueillie, mais aussi sur le point de s’effondrer. Avec sa répétition et ses variations lyriques, “Bat Macumba”, par exemple, donne l’impression que cela pourrait être une chanson de nouveauté pour les danseurs go-go, mais son effervescence de guitare brûlée déforme les auditeurs dans une autre dimension. “Panis Et Circenses”, qui figurait sur la compilation et le manifeste artistique de 1968 Tropicalia, a été écrit par Gil et Caetano Veloso, mais Os Mutantes donne à la chanson satirique – dirigée par la voix douce mais autoritaire de Lee – une gravité psychédélique. “Nous étions une potion magique”, a déclaré Dias Magazine bébé psychédélique. “Nous avons toujours su ce que l’autre faisait même sans parler.”

Lee a quitté Os Mutantes en 1972 “à la recherche du Brésil, du Brésil, du Brésil”, pour affirmer ses racines. (Elle a également été brièvement mariée à un autre membre d’Os Mutantes, Baptista, à cette époque.) Vous pouvez entendre cela dès les années 1970. S’accumuler, qui était soutenu par Os Mutantes, mais au fil des décennies, sa musique est devenue plus conventionnelle, en particulier ses collaborations pop avec Roberto Carvalho, qu’elle a épousé plus tard. Pourtant, il y a toujours de l’aventure et un sentiment de décontraction trompeuse dans ces albums – la dissidence politique, l’exploration sexuelle et la religion sont restées au premier plan.

Alors que les fans faisaient la queue au Planétarium du parc d’Ibirapuera pour un sillage public, les hommages ont afflué. “Comadre Rita, Anibal, cabrinha, caprichosa capricorniana, amiga”, a tweeté Gil. « Repose-toi, ma sœur. Je t’aime.

Baptista attribue à Lee le “sensation de cirque” d’Os Mutantes, y compris son humour, ses costumes et ses instruments joués, comme le theremin. Même l’actuel président du Brésil, Luiz Inácio Lula da Silva, déclaré trois jours de deuil et a appelé Lee “l’un des noms les plus grands et les plus brillants de la musique brésilienne”.

“Les anges chantent”, a partagé Dias dans une déclaration. “Les arcanges baissent les yeux et Dieu s’incline pour la laisser passer… mon amour… elle est allée à la rencontre de l’amour.”