Les autorités chinoises ont puni 27 personnes pour la publication d’un manuel de mathématiques qui est devenu viral à cause de ses illustrations “tragiquement laides”.
Une enquête de plusieurs mois menée par un groupe de travail du ministère de l’Éducation a révélé que les livres n’étaient «pas beaux» et que certaines illustrations étaient «assez laides» et ne «reflétaient pas correctement l’image ensoleillée des enfants chinois».
Les livres de mathématiques ont été publiés par People’s Education Press il y a près de 10 ans et auraient été utilisés dans les écoles élémentaires à travers le pays. Mais ils sont devenus viraux en mai après qu’un enseignant a publié des photos des illustrations à l’intérieur, y compris des personnes aux visages déformés et aux pantalons bombés, des photos de garçons saisissant les jupes des filles et au moins un enfant avec un tatouage apparent sur la jambe.
Les utilisateurs des médias sociaux ont été largement amusés par les illustrations, mais beaucoup les ont également critiquées comme apportant le discrédit et “l’annihilation culturelle” en Chine, spéculant qu’elles étaient le travail délibéré d’infiltrés occidentaux dans le secteur de l’éducation.
Les hashtags associés ont été consultés des milliards de fois, embarrassant le parti communiste et les autorités éducatives qui ont annoncé une révision de tous les manuels “pour s’assurer que les manuels respectent la bonne direction politique et l’orientation des valeurs”.
Dans un long communiqué publié lundi, les autorités de l’éducation ont déclaré que 27 personnes ont été reconnues coupables d’avoir “négligé leurs devoirs et responsabilités” et ont été sanctionnées, dont le président de la maison d’édition, qui s’est vu infliger des démérites formels, qui peuvent affecter le statut et l’emploi futur d’un membre du parti. Le rédacteur en chef et le chef du bureau de rédaction du département de mathématiques ont également reçu des démérites et ont été démis de leurs fonctions.
Le communiqué indique que les illustrateurs et les concepteurs ont été “traités en conséquence”, mais ne donne pas de détails. Eux et leurs studios ne seraient plus engagés pour travailler sur la conception de manuels ou sur des travaux connexes, a-t-il déclaré.
La déclaration très critique a trouvé une litanie de problèmes avec les livres, y compris la critique de la taille, de la quantité et de la qualité des illustrations, dont certaines avaient des “problèmes scientifiques et normatifs”.
Les résultats de l’enquête ont été vus et discutés par des centaines de millions de personnes sur Weibo, avec certains interrogatoire si les punitions sont allées assez loin.
Reportage supplémentaire de Xiaoqian Zhu
