La Couronne a traité de l’une des époques les plus sensibles de la famille royale – et j’ai trouvé cela déchirant | Nouvelles du Royaume-Uni

Aimez-le ou détestez-le, Netflix a offert aux téléspectateurs un cadeau de Noël en avance ce week-end.

Pour les fans, il y a six autres nouveaux épisodes de The Crown à regarder en frénésie, mettant en vedette tous vos personnages préférés : Charles, Philip, Wills, Anne, Diana, Margaret, The Queen et plus encore.

Ceux qui dénoncent la série comme une intrusion déplorable et inexacte dans la vie privée de la famille royale britannique peuvent se réjouir qu’il s’agisse de la finale. Après six séries et un total de 60 épisodes débutés en novembre 2016, c’est fini.

Il semblait approprié que cet exercice effronté de lèse-majesté ait fait sa première apparition peu après le référendum sur le Brexit qui a renversé tant de normes établies, prétendument partagées par l’élite nationale.

Les graines qui ont germé dans The Crown ont été semées plus tôt en 1997, avec deux événements qui ont également transformé la vision que la Grande-Bretagne a d’elle-même et la vision du monde de nous, qui guident également le récit de la sixième série : l’élection du nouveau gouvernement travailliste de Tony Blair. et la mort de la princesse Diana.

The Crown a été l’un des événements télévisuels majeurs de la dernière décennie.

La qualité de ses scénarios, de son jeu d’acteur et de sa production en ont fait un superbe divertissement, tout en étant peut-être un plaisir coupable pour le public britannique, sujet de Sa Majesté.

Inévitablement, The Crown remodèle la façon dont le public perçoit la monarchie, à la fureur de ses critiques qui insistent sur le fait qu’il s’agit d’une fiction inventée même s’il s’agit de personnes réelles et d’événements réels, le tout dans le cadre de l’expérience vécue par nombre de ses téléspectateurs.

Stephen Frears, probablement le plus grand réalisateur britannique vivant, s’attribue le mérite ou la responsabilité d’avoir lancé la tendance des séries télé-réalité.

Peter Morgan, le créateur de The Crown, a écrit le scénario de The Deal, le téléfilm de Frears de 2003 sur le soi-disant pacte Granita entre Tony Blair et Gordon Brown sur la direction du parti travailliste.

En savoir plus:
Les moments les plus controversés de la Couronne dans le dernier volet
Les secrets de la production Netflix de plusieurs millions de livres sterling

Morgan et Frears ont ensuite réalisé le film The Queen, sur les conséquences de la mort de Diana, avec Helen Mirren remportant un Oscar dans le rôle titre et Michael Sheen continuant dans le rôle de Blair. L’un des défis pour Morgan, qui avait initialement exprimé des doutes quant à la poursuite de la série six actuelle, a été de revenir une deuxième fois sur les mêmes événements concernant Dodi Fayed et Diana.

Morgan se spécialise dans la création dramatique des défis rencontrés par de véritables personnes influentes, notamment David Frost, le président Nixon, Bill Clinton, Freddie Mercury et le militant anti-porno Lord Longford.

After The Queen, sa pièce de théâtre à succès The Audience, était en fait un essai pour The Crown, imaginant les rencontres privées hebdomadaires d’Elizabeth II avec de nombreux premiers ministres au cours de son long règne.

Revenant sur le final de Crown, le critique du Guardian, Jack Seale, a identifié « le thème dominant… qui a toujours sous-tendu les scénarios de Peter Morgan : une vie de service public, nous dit-on, est un fardeau qui exige de grands sacrifices personnels, la principale perte étant celle de chacun. bonheur”.

Cela colore certainement le portrait des principaux membres masculins de la famille royale.

Charles, le défunt duc d’Édimbourg, et William sont traités avec plus de sympathie et de compréhension de leurs dilemmes que ce qui est courant dans les commentaires à leur sujet.

“Vous vous battez en quelque sorte pour votre homme”, a déclaré Dominic West, qui joue Charles, à Kate McCann et moi sur Times Radio, ajoutant: “Vous donnez à votre personnage le bénéfice du doute”.

Sir Jonathan Pryce, qui joue le rôle du prince Philip, est d’accord : “J’ai parlé aux conducteurs de calèches avec qui je me suis entraîné et ils l’ont tous absolument adoré.”

En tant que téléspectateur, j’ai trouvé les interactions entre les trois hommes dans les mois qui ont suivi la perte de sa mère par William, décrites dans l’épisode cinq, déchirantes à regarder. L’un des fils de Dominic West a joué le rôle de William dans la dernière série mais il nous a dit : “J’étais content que mon fils ne joue pas dans cette saison juste à cause du caractère très lourd.”

Il y a déjà eu beaucoup de commentaires sur la décision de Morgan de ramener Diana et Dodi Fayed d’entre les morts pour parler brièvement à d’autres personnages en tant que fantômes dans les premiers épisodes de cette dernière série.

À mon avis, cela a été fait avec goût et a contribué à l’exposition du récit. Peut-être suis-je indulgent à cause de mon petit rôle dans ce que The Guardian identifie comme « le moment le plus risqué des nouveaux épisodes, une séquence de rêve dans laquelle la reine imagine que son règne se termine par le nouveau roi, Tony Blair ».

Lors du couronnement, les choristes chantent une étrange version a cappella de Things Can Only Get Better.

Le cauchemar de Sa Majesté est présenté dans un bulletin d’information – exprimé par moi.

D’autres diffuseurs sont entendus dans la série rapportant souvent des événements qui se sont réellement produits. Mes quelques lignes dans The Crown sont de la fantaisie dans un but précis. J’ai également joué des versions de mon personnage de diffusion sur Spooks et dans plusieurs autres séries télévisées et à l’écran dans une production théâtrale en tournée.

Parmi mes anciens collègues, Bob Friend a joué un présentateur de nouvelles dans Mission Impossible et Jeremy Thompson a fait un reportage dans Volcano et Shaun Of The Dead. Il me semble également me souvenir qu’Andrew Marr est apparu à l’extérieur de Downing Street dans un épisode de Doctor Who.

À chaque apparition, nous apportions toute la crédibilité dont nous disposons en tant que vrais journalistes pour rendre une fiction plus réaliste. Cela va de pair avec les critiques de The Crown pour avoir transformé la vraie famille royale en une série télévisée.

Un tel travail au noir est amusant mais mérite d’être réfléchi avant de vous engager à le faire. Pour moi, tout dépend de la qualité du spectacle. J’admire le travail de The Crown et de Peter Morgan pour sa vision des enjeux de l’heure.

La série a également eu des valeurs de production très élevées tout au long. Je défie quiconque de ne pas être impressionné par la magnificence et l’esprit des scènes du couronnement de Blair. Je suis content de leur avoir prêté ma voix.

A travers les six séries, les royalistes ont été incarnés par une succession d’acteurs, pas toujours du goût de certains royalistes.

Lorsqu’Olivia Coleman a succédé à Claire Foy en tant que reine, le baron Charles Moore d’Etchingham s’est rendu dans les pages du Spectator pour se plaindre de son “visage de gauche”.

Cliquez pour vous abonner au Sky News Daily partout où vous obtenez vos podcasts

Les membres survivants de la vraie famille royale ont respecté le protocole à bon escient et n’ont pas commenté la façon dont la Couronne les a représentés. Leurs avatars fictifs ont été montrés avec sensibilité et ont probablement permis au public de mieux les comprendre.

Lors d’une projection en avant-première de certains épisodes, un membre du public s’est penché vers Sir Jonathan Pryce et a commenté : “C’est alors la famille royale sauvée pour encore 50 ans.”

Après avoir joué le prince Philip – “un père et un grand-père merveilleux, à part Charles” – Pryce est plus mesuré : “Si nous voulons avoir une famille royale, je pense que celle avec Charles et William est une bonne chose.”