Je passe mes journées à porter deux couches de vêtements et des robes de chambre pour me réchauffer. je n’ai pas mis le chauffage sur encore. je tiens le coup. Il fait froid maintenant, mais ça va empirer.
je ne m’attends pas à survivre cet hiver. J’en sortirai soit mort, soit avec de sérieuses dettes que je ne pourrai pas rembourser parce que je n’ai pas les moyens de vivre.
Comme un retraité, je ne travaille pas maintenant à cause de problèmes de santé. J’ai quelques maladies, certaines qu’ils peuvent identifier, et d’autres qu’ils ne peuvent pas. J’ai la maladie de Crohn, des disques intervertébraux en dégénérescence, des articulations usées aux genoux, aux chevilles et aux hanches et trois types d’arthrite. J’ai beaucoup de problèmes respiratoires. On m’a récemment diagnostiqué un trouble des cellules plasmatiques – un cancer.
Je vis avec mon frère. Il a 68 ans et travaille toujours pour payer les factures; il est aussi mon aide-soignant et m’aide à m’habiller et à me doucher tous les matins. Je ne peux plus entrer et sortir de la douche toute seule. Je ne peux même pas sortir une assiette du placard certains jours. Je n’ai que deux options : je peux passer mes journées drogué jusqu’aux globes oculaires pour gérer la douleur, ou je dois juste le prendre.
Dans les années 1960, j’ai quitté l’école à 14 ans et j’ai travaillé toute ma vie depuis. J’ai travaillé comme mécanicien, puis pendant les 12 dernières années avant de prendre ma retraite, j’ai conduit des camions livrant du pain. Les gens m’ont dit d’arrêter, mais je voulais faire ma part et nous avions besoin de camionneurs pour livrer de la nourriture.
Je ne voulais pas prendre ma retraite, mais les médecins n’ont pas renouvelé mon permis, donc je n’ai plus pu conduire par la suite. J’ai l’impression d’avoir cotisé à une pension toute ma vie, et maintenant je ne reçois aucune aide en retour.
Mon factures de carburant ont augmenté de 200 £ de plus par mois, mais pas ma pension. Je ne peux plus gagner d’argent, et je ne peux pas croire que gouvernement n’aide pas.
Pour vous tenir au courant de toutes les dernières opinions et commentaires, inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire gratuite Voices Dispatches en cliquant ici
Honnêtement, on a l’impression que les personnes âgées sont déjà mortes pour le gouvernement maintenant que nous ne pouvons plus rien redonner à l’économie. J’ai une pension payée de mon travail avec les AA, mais maintenant ça ne vaudra rien. Ils ont dit qu’ils nous donneraient un triple verrouillageet ils nous ont promis que nous l’obtiendrions, mais j’ai le sentiment qu’ils trouveront un moyen de ne pas aller jusqu’au bout.
Le coût de la vie pèse également lourd. Actuellement, je mange tous les deux jours pour réduire les coûts. Je prends un repas un jour, puis je prends juste un toast ou un sandwich le deuxième jour. Je ne sors pas, je ne peux pas, et donc je vis au jour le jour.
Je veux juste que le gouvernement reconnaisse que nous avons fait notre part pour le pays et qu’il nous soutienne davantage, mais au lieu de cela, il nous enlève tout. Et du coup, cet hiver pourrait être mon dernier.
