2023-10-07 07:20:22
Martin Scorsese tue totalement dans la dernière vidéo TikTok de sa fille Francesca Scorsese. Demandez-lui simplement.
La jeune femme de 23 ans a mis son père de 80 ans au défi de deviner le sens de mots d’argot courant et elle a filmé les hijinks hilarants pour tous ses abonnés.
Le duo père-fille se tient côte à côte dans la vidéo de près de cinq minutes ; leurs voix sont modifiées avec un effet vocal TikTok. Francesca Scorsese a lancé le quiz pop sur les termes d’argot de manière relativement simple en demandant au réalisateur légendaire ce qu’il pensait du mot « thé ».
“Cela signifie que vous allez dire tout ce que vous savez”, a-t-il déclaré.
“Ouais ok!” Francesca Scorsese a répondu et son père a souri fièrement.
Elle est ensuite passée au mot suivant, « ick », et l’a utilisé dans une phrase pour donner quelques indices contextuels. Une fois de plus, Martin Scorsese a bien deviné dès son premier essai.
Cependant, il s’est un peu trompé sur le terme suivant : « lien sournois ». Au début, le réalisateur pensait que cela signifiait « des peccadilles personnelles » ou « des gens qui sont proches de vous », mais sa fille l’a rapidement informé que le terme faisait en réalité référence à un « plan cul ».
“Oh non, je n’ai pas compris, non”, a-t-il dit. “Nous n’avons jamais vu de personnes spécifiques à mon époque.”
Ensuite, Martin Scorsese a correctement défini l’expression « frappe différemment » et est devenu un peu philosophique en décrivant sa signification, au grand amusement de sa fille de 23 ans.
L’icône de l’industrie cinématographique a pris le sens du terme “dormir” au sens littéral, mais sa fille lui a rapidement fait savoir que cela signifiait en réalité sous-estimé et a pris comme exemple l’un de ses films des années 1980 (“King of Comedy”).
“Les gens ont détesté quand il est sorti”, a-t-il déclaré à propos du film.
Le terme « mangé » a d’abord déconcerté Martin Scorsese, qui a deviné que cela signifiait « consommé », mais il a rapidement compris que c’était un synonyme de « gouverné » et est passé au terme « cap », qu’il a également deviné correctement comme un mensonge.
“Combien d’autres?” dit-il à ce stade.
“Il y en a environ quatre”, répondit sa fille. “Un peu plus.”
Le terme « navire » prêtait à confusion pour Martin Scorsese car il pensait que cela signifiait que sa fille allait « nous renvoyer (moi et votre mère) ». Lorsque sa fille a dit que le terme signifiait réellement qu’on aime un couple, il a répondu sarcastiquement : “OK, je ne suis pas enclin à l’évidence.”
Lorsque l’octogénaire effronté a plaisanté en disant qu’il tricherait en lisant les notes de sa fille, elle les a immédiatement retirées.
Le terme suivant, « simp », montrait la différence entre les générations. L’aîné des Scorsese pensait que cela signifiait une personne « mauviette » ou quelqu’un qui pleurnichait tout le temps.
“Je fais souvent ça, je me plains beaucoup”, a-t-il déclaré.
Cependant, sa fille a rapidement expliqué que cela faisait référence au moment où on a le béguin pour quelqu’un.
Martin Scorsese a terminé la vidéo en force et a deviné les définitions correctes des trois derniers termes : « jeter de l’ombre », « gifler » et « tuer ».
“Nous avons tué dans cette vidéo”, a déclaré Francesa Scorsese à titre d’exemple.
“Ça veut dire que c’est vraiment bien ? Oh, OK”, a-t-il dit.
Si vous demandez aux utilisateurs de TikTok, le duo dynamique a certainement tué.
“Je n’arrive pas à croire que je regarde l’un des plus grands cinéastes de notre vie se faire interroger par sa fille sur l’argot des adolescents mdr”, a commenté l’un d’eux.
Un autre a laissé la réaction suivante : « Il a besoin de son propre compte, Scorsese a filmé Tiktoks. »
#fille #Martin #Scorsese #lui #donne #quiz #TikTok #sur #les #mots #dargot
1696665242
