La fille d’un homme tué dans un accident de vélo dit que la colère est une “émotion gâchée”

Le cycliste Tom Clendon adorait rouler.

Mais un voyage au supermarché pour acheter des fournitures pour le thé du matin de sa femme âgée était malheureusement le dernier qu’il ferait jamais.

Le retraité conduisait son vélo électrique sur une route très fréquentée de Nelson en avril dernier, au même moment où l’automobiliste Aaron Taylor déposait sa fille à l’école.

La fille de Taylor avait laissé un câble d’ordinateur dans la voiture et dans son empressement à le lui faire parvenir, il ouvrit la portière de sa voiture juste au moment où Clendon passait.

L’homme de 86 ans, qui s’était offert le vélo électrique cinq ans plus tôt, portait un gilet haute visibilité et un casque, mais cela n’a pas pu le sauver.

Il a été projeté par-dessus le guidon du vélo et a atterri sur la route sur la tête et le dos.

Taylor a répondu immédiatement, composant le 111 et réconfortant Clendon qui, à ce stade, ne montrait aucun signe de lésion cérébrale mortelle.

Mais la vie du père, du mari, du mentor, du grand-père et de l’ancien directeur des relations industrielles d’Air New Zealand bien-aimés, qui avait été avec la compagnie aérienne pendant les pires moments, y compris les terribles années de la catastrophe d’Erebus, déclinait lentement.

“Sur le lieu de l’accident, il allait apparemment bien, mais il s’était cogné la tête et il y avait un saignement au cerveau”, a déclaré sa fille Jill Clendon au NZME.

Dans les premières heures tranquilles du 10 avril, après avoir été retiré de l’assistance respiratoire, il est décédé dans une chambre de l’hôpital Nelson, une semaine avant son 87e anniversaire, avec sa fille à ses côtés.

Jill dit que ses années en tant que cadre supérieur dans le secteur de la santé ne l’ont pas préparée pour le coup personnel; la fin tragique d’une vie longue et mouvementée qui a durement touché la famille.

«Nous avons perdu notre père et bien qu’il ait presque 87 ans, et vous pourriez vous attendre à ce que les gens de 87 ans meurent à un moment donné plus tôt que tard, vous ne vous attendez pas à ce qu’ils meurent comme ça.

“Il était sur son vélo électrique en train de faire ce qu’il aimait, mais je ne pense pas que ce soit une consolation – le fait est qu’il n’est plus avec nous et qu’il aurait probablement pu l’être.”

La tragédie n’a pas non plus été perdue pour ceux du tribunal de district de Nelson, où Taylor a été condamné jeudi dernier, après avoir admis une accusation de conduite imprudente d’un véhicule causant la mort.

Jill a courageusement lu une déclaration de la victime au nom de la famille.

La magistrate communautaire Brigid Corcoran a décrit la perte de Clendon, “une personne en forme et en bonne santé qui semblait pouvoir vivre éternellement”, comme étant la plus importante pour sa femme Heather.

Tom avait été son principal soutien en vieillissant. Après l’accident, elle a été transférée dans un environnement de soins supervisés, sans le mari qu’elle avait eu pendant 60 ans.

“Alors que Tom a vécu jusqu’à un bon âge, sa mort n’était pas nécessaire et cela rend plus difficile l’acceptation”, a déclaré Corcoran lors de la condamnation de Taylor.

Jill a déclaré que sa famille ne gaspillait pas d’émotion en étant en colère.

Ils veulent que la douleur et le chagrin partagés par les deux familles ne soient pas vains.

«Aaron ne s’est pas levé ce matin-là avec l’intention de faire tomber quelqu’un de son vélo», dit-elle.

«Peu importe comment ou quoi ou qui était en faute, cela a eu un impact énorme sur la famille d’Aaron et cela a eu un impact énorme sur notre famille.

“Ce que nous voulons que les gens comprennent, c’est la nécessité d’améliorer la sécurité des cyclistes et d’améliorer les connaissances des cyclistes et des conducteurs sur les risques des portes de voiture.”

Taylor avait vu Clendon faire du vélo sur la route, mais on pense qu’il n’a peut-être pas correctement évalué la vitesse du cycliste lorsqu’il a ouvert sa porte.

Jill, également passionnée de cyclisme, pense que l’approche prudente de son père pour rouler sur la route signifiait qu’il était trop près de la file de voitures garées, alors qu’il essayait de rester en dehors de la circulation.

“C’est comme ça qu’il a toujours roulé, malgré tous mes efforts pour dire:” Papa, prends juste la voie – roule au milieu de la voie “, mais il faut un cycliste confiant pour le faire.”

C’est aussi pourquoi la famille a demandé la clémence dans la détermination de la peine, à la suite d’un processus de justice réparatrice. Taylor s’est engagé à chercher des améliorations à la sécurité des cyclistes et des conducteurs, en particulier près du Garin College où l’accident s’est produit.

L’avocat de Taylor, Dave Holloway, a déclaré au tribunal qu’il s’agissait d’une affaire rendue plus tragique par le faible niveau de négligence avec des conséquences dévastatrices.

Corcoran a reconnu la difficulté pour tous, mais a été sévère dans sa décision, qui a pris en compte les antécédents de Taylor en matière d’infractions au volant, notamment une affaire de conduite en état d’ébriété et une autre pour conduite imprudente il y a de nombreuses années.

Elle a dit que la triste réalité était que des affaires comme celle-ci étaient portées devant les tribunaux «de manière raisonnablement régulière».

Elle a dit que les conducteurs étaient souvent imprudents et heureusement, personne n’a subi de conséquences néfastes, mais parfois ils l’ont fait.

“Ce dont nous parlons ici est une erreur de jugement de votre part”,

“À cette occasion, vous n’avez pas fait preuve de prudence et d’attention et, tragiquement, Tom a perdu la vie en conséquence.”

Elle a déclaré Taylor coupable et condamné à 40 heures de travail communautaire, l’a interdit de conduire pendant 10 mois et a ordonné un paiement de 2 500 $ pour préjudice émotionnel à la famille.

Alors que Taylor se tenait nerveusement sur le banc des accusés avec ses parents assis à proximité dans la galerie publique, Corcoran a reconnu ses initiatives positives pour améliorer la sécurité et a terminé avec quelques sages conseils.

“Je suis convaincu que vous surmonterez cela à temps.

“Comme je l’ai dit, je reconnais également la douleur et le chagrin que vous ressentez.”

En dehors du tribunal, Jill a déclaré que c’était un accident qui pouvait arriver à n’importe qui et que personne dans la même situation ne pourrait jamais gagner.

Il était maintenant temps de mettre en place les mesures de sécurité qu’elle et Taylor préconisaient.

Taylor était trop secoué par l’expérience pour dire grand-chose, outre le fait qu’il était content que ce soit fini.