L’agent de nuit. Gabriel Basso dans le rôle de Peter Sutherland dans l’épisode 110 de The Night Agent. Cr. Courtoisie … [+]
AVEC L’AUTORISATION DE NETFLIX
Après être devenue l’émission la plus regardée sur Netflix en 2023, L’agent de nuit est de retour et meilleur que jamais. Si vous avez terminé les 10 épisodes, poursuivez votre lecture pour en savoir plus L’agent de nuit Fin de la saison 2, avec tous les rebondissements et surprises. Attention : spoilers à venir.
Gabriel Basso revient dans le rôle de Peter Sutherland dans ce drame d’espionnage captivant. Autrefois agent de bas niveau répondant aux appels dans le sous-sol de la Maison Blanche, Peter est désormais un espion pour l’organisation top secrète Night Action. Après une brève période de formation, il se retrouve en première ligne, s’attaquant à des missions à enjeux élevés et affrontant des menaces allant de la guerre chimique aux profondes conspirations.
Malheureusement, la première mission officielle de Peter en Thaïlande tourne terriblement mal après la mort de son mentor et partenaire, Alice (Brittany Snow). Convaincu que quelqu’un au sein de Night Action a divulgué ses communications aux personnages obscurs qu’ils poursuivaient, Peter ne peut pas faire confiance à sa nouvelle patronne, Catherine (Amanda Warren), surtout après le drame de Farr la saison dernière. Il devient voyou et prend les choses en main, traquant les hommes jusqu’à New York tout en restant indétectable auprès du gouvernement américain.
Mais si quelqu’un peut découvrir où se trouve Peter, c’est bien Rose, qui est maintenant la principale développeur d’une entreprise technologique appelée AdVerse en Californie. À l’aide du logiciel avancé de reconnaissance faciale de l’entreprise qu’elle a peaufiné, elle le retrouve après avoir reçu un appel téléphonique inquiétant d’un homme mystérieux laissant entendre que Peter pourrait être en danger.
Au cours des 10 prochains épisodes, Rose et Peter travaillent ensemble pour empêcher une attaque catastrophique aux armes chimiques orchestrée par le dictateur Viktor Bala. En cours de route, Peter prend des décisions douteuses, notamment libérer un témoin clé et voler des renseignements aux Nations Unies. À son insu, ses actions influencent l’élection présidentielle américaine, ouvrant la voie à sa prochaine mission d’agent double à la Maison Blanche dans la saison 3.
L’agent de nuit Fin de la saison 2 expliquée
Continuez à lire pour un aperçu approfondi de la fin de L’agent de nuit La saison 2, y compris comment le complot terroriste a été déjoué, ce que la conversation de Rose et Peter révèle sur l’avenir de leur relation, la prochaine mission de Peter à la Maison Blanche, et plus encore.
Qu’est-ce que la digitale et quel est son lien avec l’attaque terroriste ?
L’agent de nuit. (De gauche à droite) Michael Malarkey comme Markus, Rob Heaps comme Tomas Bala dans l’épisode 208 de The … [+]
CHRISTOPHER SAUNDERS/NETFLIX
Le dictateur Viktor Bala, reconnu coupable de crimes de guerre et emprisonné à La Haye, est le cerveau derrière un nouveau complot terroriste. Il a déployé l’arme chimique mortelle KX contre ses ennemis, affirmant qu’elle lui avait été vendue par des agents américains, ce qui a été rejeté par l’ONU. Bala envisage désormais de lancer la même arme mortelle contre l’ONU pour se venger.
KX faisait partie d’un programme d’armement top secret de la CIA appelé Foxglove, créé pour fabriquer des antidotes aux armes chimiques, mais il a été démantelé. Bala utilise son fils, Tomás Bala, et son neveu, Markus, pour voler les agents chimiques et le laboratoire pour les créer. Les téléspectateurs apprennent rapidement que Markus est encore plus déséquilibré et extrême que Tomas.
Comment Peter et Rose arrêtent-ils l’attaque aux armes chimiques ?
L’agent de nuit. (De gauche à droite) Jay Karnes dans le rôle du Dr Wilfred Cole, Luciane Buchanan dans le rôle de Rose Larkin dans l’épisode … [+]
CHRISTOPHER SAUNDERS/NETFLIX
Tomás et Markus kidnappent Rose, ainsi que le Dr Cole, le scientifique à l’origine du développement des antidotes pour le programme, et sa famille. Ils mettent Rose et le Dr Cole dans un laboratoire et les forcent à produire un agent chimique mortel de couleur violette qui se transforme en un gaz mortel capable de tuer en quelques secondes.
Lorsque Tomás réalise le potentiel de KX et les pertes massives de vies humaines qu’il pourrait causer, il décide d’aider Rose et le Dr Cole. Cependant, Markus découvre son plan et le confronte. Lorsque Tomás supplie Markus d’annuler l’opération, il l’enferme dans une pièce et brise une fiole de KX.
Rose et le Dr Cole élaborent un plan pour créer un gaz qui neutralise les terroristes qui les gardent, leur permettant de s’échapper avec la famille du Dr Cole en toute sécurité. Mais Markus et ses hommes ont déjà infiltré le bâtiment de l’ONU déguisés en agents de maintenance et placé des bidons KX dans le système CVC.
L’agent de nuit. (De gauche à droite) Gabriel Basso dans le rôle de Peter Sutherland, Amanda Warren dans le rôle de Catherine dans l’épisode … [+]
CHRISTOPHER SAUNDERS/NETFLIX
Le NYPD évacue le bâtiment de l’ONU et Rose aide le FBI à identifier Markus, qui parvient à s’échapper et se dirige vers un hôtel voisin avec la dernière cartouche de KX. Il se rend dans la chambre où réside la petite amie de Tomas, Sloan, et lui demande d’organiser un jet pour son escapade, mais elle devient méfiante lorsque Tomas n’est pas avec lui.
Pendant ce temps, Peter et Rose arrivent à l’hôtel pour poser quelques questions à Sloan, mais se retrouvent dans une confrontation tendue avec Markus. Peter tire et tue Markus, tandis que Rose découvre la dernière cartouche KX cachée dans le système CVC de l’hôtel. Ils se rendent compte qu’une façon de fermer tous les évents est d’allumer un feu. Rose utilise des produits de nettoyage dans l’un des évents pour allumer un feu, et juste au moment où le KX est libéré, les évents se ferment.
Pourquoi Peter a-t-il libéré Soloman et aidé à voler les renseignements américains à l’ONU ?
L’agent de nuit. (De gauche à droite) Louis Herthum dans le rôle de Monroe, Gabriel Basso dans le rôle de Peter Sutherland dans l’épisode 208 … [+]
AVEC L’AUTORISATION DE NETFLIX
Tout au long de la saison 2, Peter est poursuivi par un mystérieux agent de renseignement nommé Jacob Monroe, qui le manipule pour qu’il libère son principal assassin, Solomon. Désespéré de localiser Rose et d’empêcher l’attaque chimique imminente, Peter fait équipe avec Monroe pour pénétrer par effraction à l’ONU et voler des informations critiques.
Monroe tend un téléphone à Peter, l’avertissant qu’il finira par lui demander une faveur. Il menace que si Peter ne se conforme pas, il exposera ses actions à l’ONU, ayant déjà effacé toutes les images de surveillance comme moyen de pression. (Peter se retrouve toujours en prison pour trahison à la fin de la saison 2, mais Catherine lui offre finalement une nouvelle opportunité de arranger les choses.)
Attendez, Peter et Rose ont-ils rompu à la fin de la saison 2 ?
L’agent de nuit. (De gauche à droite) Luciane Buchanan comme Rose Larkin, Gabriel Basso comme Peter Sutherland dans … [+]
Christophe Saunders/Netflix
Malheureusement, cela semble être le cas. A la fin de la saison 2, Peter et Rose se séparent. Peter explique à Rose que tant qu’il restera agent de nuit dans Night Action, sa sécurité sera toujours en danger. Il lui dit de vivre une vie normale et elle accepte de ne pas le contacter ni de le rechercher.
Rose retourne en Californie et occupe son emploi dans la technologie, où elle a été promue directrice de la technologie chez Adverse, une plateforme qu’elle a contribué à transformer en un puissant outil de suivi. Elle dit à Noor, qui a également déménagé en Californie avec sa mère, “J’ai l’impression que je peux enfin recommencer ma vie.”
Quelle est la prochaine mission de Peter dans Night Action ?
L’agent de nuit. (De gauche à droite) Amanda Warren dans le rôle de Catherine, Gabriel Basso dans le rôle de Peter Sutherland dans l’épisode … [+]
Christophe Saunders/Netflix
Il s’avère que Monroe travaille secrètement avec le candidat présidentiel, le gouverneur Hagan. Les informations que Peter a aidé Monroe à voler à l’ONU révèlent que l’adversaire de Hagan, l’ancien directeur de la CIA Patrick Knox, a supervisé la vente des armes Foxglove et du KX à Viktor Bala des années plus tôt. Cela oblige Knox à se retirer de la course, laissant Hagan comme favori.
À la fin de la saison 2, Catherine offre à Peter l’occasion d’expier ses actes, notamment en faisant basculer l’élection en faveur de Hagon. (Catherine a également été impliquée dans l’enquête sur le père de Peter après que celui-ci ait révélé des secrets américains.)
Peter accepte sa proposition de devenir agent double pour déterminer la nature de la relation de Monroe avec Hagan. Il doit gagner la confiance de Monroe et découvrir les serpents qu’il paie, puis « les exposer » et les « détruire ». Elle lui tend un téléphone portable et dit à Peter d’attendre que Monroe appelle.
Les deux premières saisons de L’agent de nuit sont diffusés sur Netflix. Regardez la bande-annonce officielle ci-dessous.