Si vous avez suivi mon Présumé innocent récapitulatifs, vous ne serez pas surpris si je vous dis que la série Apple TV+ est ma série préférée de l’année jusqu’à présent. Elle est choquante, bien rythmée et impossible à ignorer, tout comme le roman et le film (tous deux du même nom) qui l’ont inspirée. Mieux encore, elle m’a tenu en haleine. À aucun moment je n’ai pu prédire le tueur (ni personne d’autre que je connais, en fait). J’ai même triché ! J’ai parcouru la fin du livre et la conclusion du film à la recherche d’un indice. Cela n’a servi à rien. Il s’avère que rien, et je veux dire absolument rienaurait pu me préparer à la finale.
L’épisode commence par une ouverture à froid. Le procureur Tommy Molto appelle la police avec de nouvelles preuves. Quelqu’un s’est introduit dans sa maison la nuit précédente et a laissé l’arme du crime à l’intérieur. Après avoir parlé avec les policiers, Tommy prévient le tribunal. Le tisonnier n’a pas d’ADN ni d’empreintes digitales, ils ne peuvent donc pas vérifier qui l’a envoyé. La maison de Tommy est également indemne. Le juge Lyttle propose une fois de plus un procès nul, mais ni la défense ni l’accusation ne l’acceptent, alors Lyttle décide de ne pas révéler au jury la découverte du tisonnier. Rusty est énervé. Il pense que cela peut jouer en sa faveur et veut accuser publiquement le fils de Carolyn, Michael Caldwell, de l’avoir laissé. Son avocat, Raymond, n’est pas d’accord. « Si le jury pense que cela a été placé, ils ne penseront pas à Caldwell ; ils penseront à vous. »
Et nous voilà donc revenus au point de départ. Aucune des deux parties n’a grand-chose à prouver. Dans un dernier effort pour prouver l’innocence de Rusty, Raymond appelle un nouveau médecin légiste à la barre. Ils ont découvert que l’estomac de Carolyn était vide au moment de sa mort. Le coroner initial, le Dr Kumagi, avait estimé l’heure de sa mort à 20 h 55, ce que le nouveau médecin n’est pas d’accord. Pour faire court, il aurait fallu plusieurs heures à Carolyn pour digérer sa nourriture (si elle avait mangé quoi que ce soit), ce qui signifie qu’elle est probablement morte entre 1 h et 3 h du matin. Tommy réfute la théorie en remettant en question l’éthique du médecin : « Vous êtes un témoin professionnel de la défense qui n’est payé que si vous donnez un avis favorable à la défense. »
Ouf. Cette affaire ressemble à une partie de ping-pong géante. Une partie sert et l’autre défend. Le dernier jour du procès, Rusty prononce sa plaidoirie finale. Honnêtement ? C’est le monologue le plus convaincant que j’aie jamais entendu. Il commence avec une certaine humilité, admettant ses fautes et réaffirmant qu’aucune preuve ne le lie au crime. Puis vient le coup de poing dans le ventre :
« Cette affaire ne concerne pas Tommy Molto. Elle ne me concerne pas. Elle ne concerne même pas Carolyn, du moins pas dans l’application de la justice. Elle vous concerne. Vous avez prêté serment, vous avez juré de votre devoir de prouver que pour condamner, vous devez trouver des preuves sans l’ombre d’un doute raisonnable. J’accepte votre mépris. Je mérite votre mépris en tant que mari, en tant que père et en tant qu’homme, mais je n’ai pas tué Carolyn Polhemus, c’est pourquoi il n’y a aucune preuve que je l’ai fait. Je ne suis pas honorable, mais l’ironie est que j’espère que vous l’êtes. »
Je veux dire ??? Avez-vous déjà entendu une déclaration plus convaincante ? Tommy essaie en vain de formuler une réfutation. Le verdict est rapide. « Non coupable. »
La famille de Rusty attend le verdict avec impatience.
Je n’ai pas toujours été fan de Rusty, mais à ce stade, je suis soulagée. Il est innocent. Le cauchemar de sa famille est terminé… n’est-ce pas ? Pas nécessairement. Attachez vos ceintures, chers lecteurs, c’est là que ça devient intéressant.
Ce soir-là, Rusty trouve la valise de Barbara dans leur chambre. Elle lui dit que son thérapeute lui a recommandé de préparer un sac de voyage, vous savez, au cas où Rusty la tromperait à nouveau. Il est agacé par cette présomption, mais au lieu de répondre aux craintes de Barbara, il l’accuse d’avoir tué Carolyn ! « En fait, je le savais depuis le début », dit-il. « Et puis je ne le savais plus. Et puis j’en suis à nouveau sûre. » Elle est hors d’elle. Rusty est beaucoup de choses – malhonnête, manipulateur et obsessionnel, pour n’en citer que quelques-unes – mais il n’a jamais été cruel. Et pourtant ! Lorsqu’il interroge Barbara, c’est comme si un interrupteur s’était enclenché. Il est implacable et étrangement calme.
« Il n’y avait qu’une seule personne qui aurait pu faire ça », dit Rusty. Elle pleure. « Tu es folle et tu as tort ! » insiste-t-il. Elle a dû le faire, il en est certain. C’est pourquoi il s’est battu si fort pour se défendre.
La nuit du meurtre, Rusty est retourné chez Carolyn et l’a trouvée morte dans le salon. Il a immédiatement soupçonné Barbara et, dans un accès de psychopathie, a attaché Carolyn comme Bunny Davis pour incriminer Liam Reynolds. Liam étant en prison pour un crime antérieur, il s’est dit qu’il pourrait lui faire de faux aveux. « On le fait tout le temps. » (À quel point faut-il être diabolique pour penser aussi vite ?!?) Barbara est complètement sous le choc, mais sa confusion semble être une feinte. Dans le film de 1990, elle est la tueuse, mais quelque chose ne va pas. Elle ne bouge pas. Même Rusty a l’air confus. Il dit qu’il a mis sa voiture sur écoute et qu’il a vu qu’elle se rendait chez Tommy pour poser le tisonnier. Sinon, pourquoi serait-elle là ?
Quelqu’un ici n’est pas aussi innocent qu’il le paraît.
Puis Jaden entre. « C’est moi qui l’ai fait », dit-elle. « J’y suis allée dans la voiture de maman et je l’ai mise dans sa cuisine. » Ce n’est pas tout ce qu’elle a fait. Cette nuit-là, Jaden s’est présenté chez Carolyn sans y être invité. Elle l’a confrontée à propos de la liaison de son père et a exigé que Carolyn reste loin de leur famille. « Ce n’est pas moi, c’est ton père », dit Carolyn dans un flashback. « Il ne me laisse pas tranquille. » Pour une raison quelconque – vraiment, je ne peux pas la comprendre – Carolyn remue le couteau dans la plaie. Elle dit à Jaden qu’elle est enceinte – et quand elle se lève, Jaden la frappe à la tête, la frappe trois fois de plus et s’enfuit. Elle a été la tueuse depuis le début. La fille frêle, intelligente et sans prétention de Rusty Sabich. Qui l’aurait deviné ? « Ok, écoute-moi », dit Rusty. « Nous ne parlerons jamais de ça. »
L’épisode se termine avec un joyeux où sont-ils maintenant? Montage. Tommy se retire enfin du travail et est vu en train d’encourager un match des Bears à la maison. Raymond prend sa retraite et jardine avec sa femme. Et la famille Sabich ? Eh bien, ils font comme si de rien n’était. Lorsque Thanksgiving arrive, ils dînent ensemble et rient comme s’ils n’étaient pas la famille la plus frauduleuse du quartier (à part Kyle, qui ne semble rien savoir de rien). « You Don’t Know Me » de Ray Charles joue en arrière-plan pour lier le tout dans un nœud foireux. La fin. Affaire classée.
C’est un retournement de situation choquant mais tout à fait plausible. Tout au long de cette saison, l’égo de Rusty a brouillé son jugement. Il a toujours été si sûr de lui et a toujours pensé qu’il avait une longueur d’avance. C’est pourquoi il a attaché Carolyn quelques instants après avoir trouvé son corps et pourquoi il a bêtement essayé de se représenter lui-même lors de son propre procès. Et pendant le temps qu’il a passé à essayer de prouver qu’il avait raison, le vrai tueur était juste à côté de lui. Bien sûr, personne ne soupçonnerait leur enfant de meurtre, mais Rusty était trop égocentrique pour penser à une autre possibilité. Peut-être que s’il l’avait fait, il aurait tiré une conclusion différente. Mais encore une fois, on ne sait jamais de quoi les gens sont capables.
Avant la finale, Apple TV+ a révélé que Présumé innocent a été renouvelée pour une autre saison. La saison 2 comportera une nouvelle affaire. Je ne sais pas pour vous, mais je serai ravie de suivre la série. J’ai hâte de voir ce que la série nous réserve ensuite.
