La Mairie de Logroño annule un spectacle comique critiqué par Vox pour avoir « ridiculisé l’avortement et le terrorisme de l’ETA » | Culture

La Mairie de Logroño, gouvernée par le PP à la majorité absolue, a annulé la représentation de la pièce comique Despotorredes actrices et scénaristes Ane Lindane et Raquel Torres, prévu pour ce vendredi 31 mai, après les critiques du groupe municipal Vox de la capitale de la Rioja, qui affirme que la production « ridiculise l’avortement et le terrorisme de l’ETA ».

El Consistorio logroñés, a través del concejal Miguel Sainz, argumenta que la decisión se debe a la “intención de adecuarse al horario ya un tipo de público familiar” que asistirá al parque Gallarza este viernes por la tarde, en el centro de la capital de La Rioja. Le représentant municipal a nié que le remplacement de cette œuvre – un jour avant sa réalisation – soit dû à la pression de Vox, qui avait précédemment critiqué le fait que « la Mairie de Logroño finance avec de l’argent public une œuvre qui offense les victimes de l’ETA et se moque de l’avortement ». » et qu’il regrettait « l’insensibilité » des dirigeants. En effet, après la suspension, la porte-parole de la formation d’extrême droite à la Mairie, María Jiménez, a insisté sur son profil sur le réseau social Logroño ne subventionnera pas un montrer qui prône l’avortement et le terrorisme. Despotorre, présentée comme une comédie féministe, faisait partie du programme Culture et Commerce (Cuco), organisé par la Chambre de Commerce et promu par la Mairie. Désormais, le monologue humoristique sera interprété à la place. Si j’étais riche, par Elena Somovilla.

Le PSOE de la capitale de la Rioja nie que ce changement soit une « erreur de programmation » et le qualifie directement de « censure ». “Avec cette décision, le PP légitime la politique de Vox, cède à ses pressions et achète son discours”, affirment les conseillers socialistes Luis Alonso et Carmen Urquía. Le Parti de la Rioja, pour sa part, adresse ses critiques au maire de la ville, Conrado Escobar. Son porte-parole, Rubén Antoñanzas, a rappelé dans X que « comme d’autres fois, Vox pointe et Conrado Escobar exécute ». « La censure culturelle fasciste nous conduit à un revers jamais vu depuis des décennies. Ils ne sont pas Vox, mais ils veulent être comme eux. Ce sont les femmes qui les dérangent», a également déclaré sur l’ancien Twitter la porte-parole de Podemos-IU, Amaia Castro.

Les auteurs et protagonistes de l’ouvrage, Raquel Torres et Ane Lindane, considèrent cette censure pour des raisons politiques comme une « injustice ». Torres soutient qu’il est « risible » qu’ils soient accusés d’« apologie du terrorisme ». dans des déclarations à la Cadena SER de La Rioja, où il a assuré qu’avant de les reprogrammer, ils avaient reçu des appels de la Mairie les avertissant que s’ils ne leur envoyaient pas le scénario du spectacle, ils l’annuleraient. “Il est évident qu’ils n’ont jamais vu aucun de nos concerts et de nos performances live”, a-t-il ajouté. dans une vidéo InstagramLindane à propos de ce spectacle fermé « depuis sept mois ». Dans une autre vidéoplaisante sur la « censure » dans une banque peinte aux couleurs du drapeau espagnol et avec un T-shirt qui dit : « Putes et salopes contre le capitalisme » : « Si vous aviez besoin d’une autre preuve que le PP est toujours ancré en 1939 , c’est le définitif.

C’est la première fois qu’il est censuré. Despotorre au cours des trois années où il a été joué dans différentes villes espagnoles, notamment à Logroño, où il est arrivé pour la première fois à la Sala Negra l’année dernière. En effet, cet espace privé a une fois de plus programmé le spectacle le 1er juin, un jour seulement après que sa représentation ait été programmée pour tout public et gratuitement au centre de la capitale de la Rioja dans le cadre de ce festival de théâtre. Ils décrivent leur travail comme un spectacle qui propose une vision « féministe et irrévérencieuse » : « Unis dans une vision féministe de la comédie et libres et irrévérencieux dans l’humour, ils façonnent ce spectacle qui ne laisse personne indifférent, notamment ceux qui « ne sont pas habitués ». voir deux femmes faire des blagues, expliquant pourquoi le machisme constipe ou combien il est difficile d’atteindre les normes physiques imposées, mais sans cesser de faire rire le public.