La mort du Koweïtien Mohammed Al-Sharekh, le premier à introduire la langue arabe dans les ordinateurs Mélanger

L’homme d’affaires koweïtien Cheikh Mohammed Al-Sharekh, fondateur et président du conseil d’administration de la société de logiciels informatiques « Sakhr », et le premier à avoir introduit la langue arabe dans les ordinateurs, est décédé aujourd’hui mercredi à l’âge de 82 ans.

Le Secrétariat général du Conseil national de la culture, des arts et de la littérature du Koweït a pleuré le défunt à travers un message sur le

Le Conseil national de la culture, des arts et de la littérature pleure Mohammed Al-Sharekh, président de la société Sakhr, la première personne à avoir introduit la langue arabe dans les ordinateurs dans l’histoire.

– Transmettre les condoléances du Ministre de l’Information et des dirigeants et employés du Conseil aux familles des défuntshttps://t.co/FiAWg726OC@kw_nccal#kona #Koweit pic.twitter.com/MdLAWsFpUY

-KUNA (@kuna_ar) 6 mars 2024

Elle a ajouté que le regretté “a reçu le prix d’appréciation de l’État en 2018 au Koweït et le prix “Service à l’Islam” du prix “Roi Faisal” au Royaume d’Arabie Saoudite en 2021″.

L’ancien président de l’Assemblée nationale koweïtienne, Marzouq Al-Ghanim, l’a également pleuré, déclarant : « Le Koweït a perdu l’un de ses hommes les plus éminents et les plus fidèles qui ont contribué à rehausser la réputation du pays dans divers forums internationaux et islamiques », ajoutant qu’il « contribué à enrichir la culture arabe et islamique au service de l’Islam et de la culture arabe.

Sincères condoléances et sincère sympathie à l’honorable famille d’Al-Sharekh et d’Al-Saqeer à l’occasion du décès de feu, si Dieu le veut.
Oncle Muhammad bin Abdul Rahman Al Sharikh

Le Koweït a perdu l’un de ses hommes les plus éminents et les plus fidèles qui ont contribué à rehausser la réputation du pays dans divers forums internationaux et islamiques.
Il fut le premier à produire un programme informatique pour le Saint Coran et les livres de hadiths… pic.twitter.com/eXFAzJomnB

-Marzouq Alghanim (@MarzouqAlghanim) 6 mars 2024

Brevets

Muhammad Abd al-Rahman al-Sharekh est né en 1942. Il a obtenu une licence en économie et en sciences politiques de l’Université du Caire en 1965. Il a également obtenu une maîtrise en développement économique du Williams College dans le Massachusetts.

On attribue à Al-Sharekh la création de la société de logiciels informatiques « Sakhr » en 1982, et il fut le premier à introduire la langue arabe dans les ordinateurs.

Son entreprise, Sakhr, a obtenu 3 brevets auprès de l’Office américain des brevets et des marques : reconnaissance optique de caractères (OCR), traduction automatique de l’arabe vers l’anglais et prononciation arabe.

Al-Sharekh a réalisé de nombreuses réalisations au cours de sa carrière, notamment le développement du programme du Saint Coran et l’introduction des neuf livres de hadiths en anglais sur ordinateur en 1985.

Al-Sharekh a travaillé au développement de nombreux programmes éducatifs, éducatifs et de programmation, dont le nombre dépassait 90 programmes, en publiant des livres d’enseignement informatique, en formant des enseignants et en créant des instituts d’enseignement de la programmation informatique.

Il a également complété les archives d’informations islamiques, la reconnaissance optique des lettres arabes en 1994, la prononciation des lettres arabes en 1998, la traduction vers et depuis l’arabe en 2002 et la traduction automatique de la parole en 2010.

Réservez dans le journal

En 1997, il a fondé le projet « Livre dans un journal » en coopération avec l’UNESCO, et en 2016, Al-Sharekh a lancé le projet « Al-Sharekh Archive », qui contient des copies des principaux magazines et téléchargements littéraires et culturels arabes anciens et modernes. sur Internet dans le but de les préserver en tant que patrimoine et de les rendre populaires. Accessibles aux chercheurs et intellectuels arabes.

En 2019, Al-Sharekh a lancé un dictionnaire informatisé contemporain de la langue arabe, gratuit sur Internet, contenant 125 000 significations et syntaxes. Il contient également une base de données de synonymes et d’antonymes totalisant 35 000 synonymes et antonymes. Le site comprend également 3 des dictionnaires du patrimoine les plus célèbres : Al-Qamus Al-Muhit, et Taj. La mariée, et Lisan al-Arab.

En 1968, Al-Sharekh a publié la première histoire qu’il a écrite, intitulée « Qais et Laila. » Il a également publié 3 recueils de nouvelles, composés de 10 histoires, qui ont été publiées en 2006, « La Place », qui a été publiée dans en 2012, et « Asrar », publié en 2017. Il a également publié un roman « La Famille » en 2018.

Al-Sharekh a travaillé comme directeur général adjoint du Fonds koweïtien pour le développement et membre du conseil d’administration de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement à Washington. Il a fondé et présidé le conseil d’administration de la Banque industrielle du Koweït. a également travaillé comme vice-président de l’Association des économistes arabes et a fondé l’International Electronics Company au Koweït et en Arabie Saoudite.

Al-Shamekh est l’un des contributeurs au financement du Centre d’études sur l’unité arabe et de l’Organisation arabe pour la traduction, et est également l’un des contributeurs à la création de l’Institut du monde arabe à Paris.