“Nous voyons de très grands avantages dans une coopération étroite”, a déclaré Burkhards Balcs, membre du conseil d’administration de la Banque fédérale, aux journalistes avant la cérémonie d’inauguration officielle le 31 janvier à Riga. “Nous sommes convaincus que ce sont les contacts personnels entre les banques centrales qui favorisent le dialogue et renforcent également la compréhension mutuelle, ce qui, à mon avis, est extrêmement important dans nos efforts communs pour protéger la stabilité des prix.”
Le représentant de la Banque fédérale est Nikola Marcinko, devenu attaché financier à l’ambassade d’Allemagne à Riga pour un mandat initial de trois ans, à compter de février 2024. “Il rendra compte des développements en Lettonie, en Estonie et en Lituanie liés à la politique économique et fiscale et à la stabilité financière”, a décrit Balcs en décrivant la tâche de Marcinko, ajoutant qu'”il promouvra également les relations de confiance de la Banque fédérale avec les banques centrales du États baltes et renforcer ses relations avec les institutions étatiques et les institutions financières locales”.
Burkhards Balcs, membre du conseil d’administration de la Banque fédérale d’Allemagne, et Nikola Marcinko, représentant de la Banque fédérale dans les États baltes
Photo : Alexandre Velsher
Le nouveau représentant de la Banque fédérale a été accueilli par le président de la Banque centrale de Lettonie, Mārtiņš Kazāks, qui a souligné la relation longue et « très particulière » de la Banque de Lettonie avec la Banque centrale allemande. “Nous sommes heureux que vous soyez ici et nous espérons que notre coopération sera très, très fructueuse”, a-t-il déclaré dans son discours en accueillant Marcinko, ainsi que les vice-gouverneurs des banques centrales d’Estonie et de Lituanie, Ilo Kazikus et Asta. Kunijoshis.
Marcinko s’est réjoui de l’accueil de si haut niveau à Riga. “Je suis très excité”, a-t-il déclaré lors de la cérémonie d’inauguration, ajoutant qu’il était personnellement intéressé par ce poste après avoir occupé divers postes à la Banque fédérale, ainsi qu’au ministère allemand des Finances. “Il existe ici un lien étroit entre la Banque fédérale et les banques centrales. Souvent, pas sur toutes les questions, mais souvent nous sommes d’accord et nos points de vue coïncident. Et c’est tout simplement une excellente base pour d’autres contacts.”
Collaboration étroite passée et présente
S’adressant à de nombreux professionnels du secteur financier et bancaire, parlementaires et représentants du corps diplomatique, Kazāks a partagé ses souvenirs du rôle central de la Banque fédérale allemande dans la formation de la principale institution monétaire de Lettonie.
“Lorsque la Lettonie a retrouvé son indépendance en 1990, elle a d’abord créé la Banque de Lettonie sur le modèle de la Banque fédérale d’Allemagne. Surtout en ce qui concerne l’indépendance de la banque centrale, qui nous tient beaucoup à cœur”, a-t-il déclaré.
La Bundesbank allemande est considérée depuis des décennies comme une icône nationale, soulignant son indépendance dans les conflits de politique monétaire avec divers chanceliers et ministres des Finances. Dotée d’une culture de stabilité forte et approfondie, elle était la garante d’une monnaie forte et d’une institution plus que toute autre digne de confiance des citoyens de la plus grande économie d’Europe. “Tous les Allemands ne croient pas en Dieu, mais ils croient tous en la Banque fédérale”, est devenue célèbre cette boutade du président de la Commission européenne de l’époque, Jacques Delors, en 1992.
Burkhards Balcs, membre du conseil d’administration de la Banque fédérale d’Allemagne (à droite), l’ambassadeur allemand Kristians Helts (au milieu) et le ministre letton des Finances Arvils Ashradens
Photo : ministère letton des Finances
La situation a changé lorsque l’euro est devenu la monnaie commune européenne en janvier 1999. Depuis lors, les décisions de politique monétaire ont été prises par la Banque centrale européenne (BCE) et la Bundesbank ne dispose que d’une voix parmi tant d’autres, mais elle est toujours considérée comme jouant un rôle important dans la décision de la politique de la banque centrale européenne. Dans son rôle de gardienne de l’euro, la BCE lutte actuellement pour freiner une inflation élevée et atteindre son objectif ultime : assurer la stabilité des prix dans la zone euro.
“Il est désormais important d’observer de près les évolutions économiques et financières dans la zone euro et d’en tirer les conclusions finales. L’échange de connaissances et d’expériences entre les banques centrales constitue pour cela une base importante”, a déclaré Balcs dans son discours à Riga, ajoutant que c’était C’est aussi pourquoi la Banque fédérale a envoyé un représentant dans les États baltes.
“Un dialogue régulier accroît la compréhension mutuelle et nous permet de nous rapprocher de l’objectif commun de protection de la stabilité des prix”, a-t-il déclaré.
La Lettonie, l’Estonie et la Lituanie sont souvent considérées comme des alliées et des associés de l’Allemagne, qui a une approche conservatrice et stricte des questions de politique budgétaire et monétaire. Après le rétablissement de leur indépendance en 1991, les trois pays ont mis en œuvre des politiques raisonnables et prudentes, centrées sur un budget équilibré et un faible niveau de dette publique. Cela leur a donné l’occasion d’introduire l’euro, qui est désormais la monnaie commune des États baltes. La Lituanie a été le dernier des trois pays à introduire l’euro en 2015, l’Estonie a été la première à le faire en 2011, mais l’euro est en circulation en Lettonie depuis 2014.
Une étape économique et politique importante
L’ambassadeur d’Allemagne en Lettonie, Kristians Helts, a salué la décision de la Banque fédérale, la qualifiant de “perspective passionnante et inspirante des relations entre l’Allemagne et les pays baltes”. “Grâce à cette nouvelle position, les États baltes entreront dans le club très fermé des ambassades allemandes dans le monde qui ont un représentant de la Banque fédérale. C’est également un signal clair, en ces temps difficiles pour l’Europe et pour l’Eurosystème, que nous nous essayons de promouvoir la coopération économique et institutionnelle entre nos pays”, a déclaré l’ambassadeur.
Le nouveau représentant à Riga fait partie de la Banque fédérale réseau mondialqui dispose de 16 bureaux de représentation et de représentants travaillant dans les ambassades et consulats généraux allemands dans d’importantes places financières.
“Il y a des villes comme Rome, Sao Paulo, Mumbai, Madrid et maintenant aussi les pays baltes”, a déclaré le ministre letton des Finances, Arvils Ashradens, dans son discours de félicitations, qualifiant l’envoi d’un représentant de la Banque fédérale à Riga de “étape importante”. rendre les économies des pays baltes plus compréhensibles en Allemagne”.
Soulignant la situation géopolitique actuelle et la guerre de la Russie contre l’Ukraine, Asheraden a déclaré qu’il considère l’action de la Banque fédérale comme un « grand acte de solidarité » et un signal d’unité et de solidarité. Les représentants des banques centrales des trois États baltes ont également souligné dans leurs discours l’importance d’élargir la coopération afin de renforcer le partenariat économique et la résilience afin de faire face aux défis communs.
Burkhards Balcs, membre du conseil d’administration de la Banque fédérale d’Allemagne (à gauche), l’ambassadeur allemand Kristians Helts (à droite) et le ministre letton des Finances Arvils Ashradens (au milieu)
Photo : ministère letton des Finances
“Les circonstances dans lesquelles nous nous trouvons aujourd’hui sont bien entendu assez particulières et peuvent être décrites par un court mot allemand. Et ce mot allemand est Tournant“, a souligné le Kazakh, à propos du célèbre mot, qui se traduit par “tournant” ou “tournant”. L’utilisation de ce mot est rappelée par le discours du chancelier allemand Olaf Scholz après l’invasion russe de l’Ukraine, qui a été suivie par un changement de paradigme dans la politique étrangère et de sécurité allemande.
“Tournant nous devrions également être encouragés à créer un nouveau modèle économique qui nous séparerait fondamentalement de la Russie. Et ce modèle renforcera encore notre souveraineté et notre prospérité », a déclaré le chef de la banque centrale de Lettonie, ajoutant :
“Même avant la guerre à grande échelle de la Russie en Ukraine, nous, en Lettonie, avons réalisé de manière brutale que servir les flux financiers à destination et en provenance de la Russie était un poison et, d’une manière plus large, le modèle économique, qui est censé être un pont entre L’Orient et l’Occident, c’est une illusion. »
La Banque fédérale, mais pas la Banque allemande
L’arrivée de la Banque fédérale et de son représentant a suscité de grands espoirs quant à la possibilité pour d’autres représentants du secteur financier et bancaire allemand d’opérer dans les pays baltes. Le désir et l’attente de voir les banques commerciales et les établissements de crédit des principaux partenaires commerciaux de la Lettonie, de l’Estonie et de la Lituanie entrer sur le marché ont été clairement exprimés tant dans certains discours de félicitations que dans des conversations privées lors de la cérémonie d’inauguration.
Les banques allemandes étaient autrefois actives dans les pays baltes, mais désormais aucune d’entre elles n’est présente sur le marché letton, estonien ou lituanien, ce qui ne satisfait pas beaucoup d’hommes d’affaires et de décideurs politiques.
“Nous y travaillons et nous espérons que nous verrons également un certain développement dans ce domaine”, a déclaré à LSM Florian Schröder, directeur exécutif de la Chambre de commerce germano-baltique, ajoutant que “l’intérêt des investisseurs allemands pour les pays baltes augmente”. “.
Lorsqu’on lui a demandé si cela s’appliquait aux banques commerciales, Schroeder a répondu : “Si les investissements et les engagements dans l’économie réelle augmentent, un soutien du côté financier est également nécessaire. C’est un miroir, donc j’attendrais des nouvelles dans ce domaine également.” Le directeur exécutif de la Chambre de commerce germano-baltique a également salué l’implication de la Banque fédérale dans la région : “Je pense que c’est un signal important de stabilité, ainsi que l’approfondissement de la coopération avec les États baltes et des engagements envers eux”.
2024-02-06 19:32:25
1707250913
#nomination #représentant #Banque #fédérale #dAllemagne #dans #les #pays #baltes #une #étape #économique #politique #symbolique #Article