Très chère, chérie, mon univers
Peux-tu m’emmener ? (날데려가줄래 ?)
Aller dans un endroit même avec mon imagination (나의이가난한상상력으론)
Un endroit que vous ne pourrez jamais imaginer (떠올릴수없는곳으로)
–
Voyager vers des endroits éloignés de la Terre à Mars (저기멀리de la Terre à Mars)
Viens avec moi (꼭같이가줄래 ?)
Peu importe où il se trouve, allons le trouver (그곳이어디든, 오랜외로움)
Tout le contraire de la solitude à long terme (그반대말을찾아서)
–
Quelle erreur s’est produite ? (어떤실수로)
才讓我們必須(C’est comme ça que nous sommes)
ensemble? (함께일까?)
–
逃離這個世界 奔跑吧(세상에게서 도망쳐 continue)
Évadez-vous avec moi jusqu’au bout du monde, mon amant (나와저끝까지가줘mon amant)
Est-ce que nous deux qui nous sommes égarés connaîtrons une mauvaise fin ? (나쁜결말일까길잃은우리둘, mm)
Serre-moi fort jusqu’à ce que j’étouffe (부서지도록나를꼭안아)
Embrasse mon cher amour plus profondément (더사랑히내게입맞춰lover)
L’amour est tout, l’amour est tout
Amour amour amour amour (Amour, amour, amour, amour)
–
最終 即便如此(En fin de compte, néanmoins)
為什麼我們(Pourquoi nous)
Ou est-ce qu’ils s’entendent bien ? (서로일까?)
–
逃離這個世界 奔跑吧(세상에게서 도망쳐 continue)
Viens avec moi au bout du monde, mon amant
Est-ce que nous deux qui nous sommes égarés connaîtrons une mauvaise fin ? (나쁜결말일까길잃은우리둘, mm)
–
慢慢地將你收進雙眼 (Je te contemple dans mes yeux)
Souriez paisiblement une fois de plus.
Apparaître comme flottant (유영하듯떠오른)
Juste comme cette nuit-là (그날그밤처럼)
Viens avec moi sans crainte (나와함께겁없이)
Couler ensemble ? (저물어줄래 ?)
La froideur me brise en morceaux et me détruit (산산히나를더망쳐ruiner)
Je veux être triste avec toi mon amant (너와슬퍼지고싶어mon amant)
–
Échapper à l’inévitable (필연에게서도망쳐continuer)
Évadez-vous avec moi jusqu’au bout du monde, mon amant (나와저끝까지가줘mon amant)
Nous deux qui nous sommes perdus volontairement côte à côte.
Serre-moi fort jusqu’à ce que j’étouffe (부서지도록나를꼭안아)
Embrasse mon cher amour plus profondément (더사랑히내게입맞춰lover)
Notre amour gagne tout, l’amour gagne tout
Amour amour amour amour (Amour, amour, amour, amour)