Mason Avila (à gauche) joue Albus Potter et Oliver Wutzke joue son père Harry lors d’une répétition de « Harry Potter et l’enfant maudit » au lycée de Ketchikan. (Avec l’aimable autorisation de Tommy Varella-Kossack)
La production du lycée Ketchikan de la pièce de Broadway « Harry Potter et l’enfant maudit » s’ouvre vendredi. Après un été ponctué de coupes dans le financement des écoles et d’un glissement de terrain fatal, c’est une véritable incarnation de l’expression « le spectacle doit continuer ».
“Cursed Child” suit Albus, le fils de Harry Potter, et son amitié avec Scorpius, le fils de Draco Malfoy, au cours de leur première année à l’école de sorcellerie et de sorcellerie de Poudlard. Il est basé sur une histoire originale de JK Rowling, Jack Thorne et John Tiffany.
Jeffery Keilholtz travaille dans le marketing avec Broadway Licensing Global, qui représente et facilite « Cursed Child » et d’autres pièces de Broadway à travers le monde.
« Que vous soyez un théâtre communautaire ou un théâtre professionnel du monde entier, si vous souhaitez produire, par exemple, « The Crucible » d’Arthur Miller, il n’y a qu’une seule porte à laquelle frapper sur la planète, et c’est la nôtre. », a-t-il déclaré.
Keilholtz a déclaré que la production originale londonienne de « Cursed Child » avait été jouée en deux actes, ce qu’il a appelé un « engagement d’une journée entière » d’une durée de près de six heures. Mais la version Broadway a été réduite à un peu plus de trois heures, puis le scénario a été encore épuré pour créer une version adaptée aux lycées.
Keilholtz a déclaré que la passion et le travail d’équipe de la troupe de théâtre de l’école, les Kayhi Drama Kings, se démarquaient des autres candidatures. Une vidéo d’audition, publiée en décembre sur TikTok, a capturé l’énergie du casting.
@tommyvarelakossak Les Kayhi Drama Kings, originaires du lycée Ketchikan en Alaska, sont l’exemple parfait de MAGIE ! En tant que directeur du groupe, je peux attester de la ténacité et du dynamisme de ces étudiants, je ne peux imaginer groupe plus méritant. Ces étudiants font tout ce qui est en leur pouvoir pour créer un espace sûr et ouvert qui accueille des personnes de tous horizons. Je suis tellement heureux de postuler pour #BLWandsattheReady @Broadway Licences mondiales ♬ son original – tommyvarelakossak
« Et nous regardions leur page Facebook et nous avons pensé : « C’est vraiment génial. Il s’agit d’un véritable corps d’étudiants ici », a déclaré Keilholtz. « Et franchement, nous n’avions pas vu cela dans beaucoup d’autres soumissions et nous pensions que c’était vraiment unique. Et en voyant ces enfants et les administrateurs monter la vidéo, nous nous sommes dit : « Très bien. Nous devons leur donner une chance.
Le professeur d’art dramatique Tommy Varella-Kossack, qui enseigne également les études sociales, était l’un des plus de 50 éducateurs ont reçu un ticket rose à la fin de la dernière année scolaire. Son contrat d’enseignant a finalement été renouvelé, mais ne prévoyait pas de financement pour le rémunérer en tant que professeur d’art dramatique.
Mais Varella-Kossack a déclaré que lui et le co-réalisateur Dani Pratt étaient déterminés à maintenir le programme dramatique.
“Et à la fin de la journée, plus j’y pensais, c’était une de ces choses où les enfants étaient si excités et travaillaient si dur pour amener le programme là où il était que nous allions faire ce spectacle, non. peu importe quoi. Nous devions le faire », a déclaré Varella-Kossack.
Le premier jour d’école étant fixé au lundi 26 août, Varella-Kosack et Pratt prévoyaient de faire de la sensibilisation et de susciter l’enthousiasme pour « Cursed Child » avant les auditions prévues la semaine suivante. Mais un jour plus tôt, le glissement de terrain avait tué l’employé municipal Sean Griffin et détruit plusieurs maisons, dont celle de Varella-Kossack.
L’école a été retardée d’une semaine entière et Varella-Kossack n’est pas retournée à l’école pendant plusieurs jours, même après sa réouverture. Il a dit que Pratt avait pris les commandes en son absence.
“Nous avons respecté notre calendrier quels que soient tous les facteurs qui jouaient activement contre nous”, a déclaré Varella-Kossack. “Et je suis très heureux que nous l’ayons fait parce que ces étudiants arrivent chaque jour dans cet espace de répétition excités, préparés, prêts à travailler, prêts à essayer de nouvelles choses et à créer ce spectacle incroyable.”
Et malgré tous les revers, il a déclaré : « Le spectacle doit continuer. »
« Nous ne laissons pas les choses nous arrêter, car c’est cette expérience partagée par la communauté qui, à mon avis, fait tant de bien », a déclaré Varella-Kossack. « Et je pense qu’à une époque de moral bas, je sais que, pour moi-même, je devais en faire partie. Et je pense que les enfants aussi.
Oliver Wutzke joue Harry Potter. Il a dit que c’était un peu un défi de jouer un personnage que tant de gens connaissent dans les livres et les films.
“Mais plus encore, je ne peux pas simplement représenter les personnages dans ceux-ci, car cela se déroule 19 ans plus tard, donc c’est une version plus ancienne (de Harry Potter)”, a déclaré Wutzke. «C’est différent. Et ce serait un défi, je dirais.
Torran Urquhart incarne Scorpius Malfoy, un personnage nouveau pour les fans du monde « Harry Potter ».
Les membres des Kayhi Drama Kings répètent pour “Harry Potter et l’Enfant Maudit”. (Avec l’aimable autorisation de Tommy Varella-Kossack)
“Je pense que c’est vraiment vraiment cool parce que nous avons beaucoup plus de liberté avec ce que nous sommes autorisés à faire avec nos personnages, puisqu’il n’y a pas de chose établie sur laquelle nous devons travailler”, a déclaré Urquhart. “Nous pouvons donc créer nos propres personnages, et j’aime vraiment cet aspect.”
Mason Avila, qui joue le fils d’Harry Potter, Albus, est d’accord.
“De toute évidence, c’est un spectacle qui n’a jamais vraiment été réalisé à partir de grandes performances”, a déclaré Avila. “Donc, ces personnages sont vraiment… pas nécessairement, nous sommes libres de faire ce que nous voulons avec eux, mais nous avons beaucoup d’options.”
Les étudiants ont eu six semaines pour monter le spectacle, ce qui comprenait les répétitions, la construction du décor, la maîtrise de la magie des effets spéciaux et des costumes. Les productions de Kayhi Drama Kings sont autofinancées grâce aux revenus des billets, aux dons de la communauté et aux collectes de fonds.
La production sera sur scène pendant les deux prochains week-ends, à partir de vendredi et jusqu’au 2 novembre. Les billets peuvent être achetés acheté en ligne.
Les Kayhi Drama Kings ont également été invités à assister au Fringe Festival, le plus grand festival des arts de la scène au monde, à Édimbourg, en Écosse, en 2025. Varella-Kossack a déclaré que seules 30 écoles secondaires aux États-Unis étaient invitées chaque année. Une troupe présélectionnée de 16 étudiants, à la fois acteurs et équipe technique, développera un spectacle l’année prochaine qui sera présenté en première à Ketchikan avant de le présenter au festival.
Maria Dudzak est journaliste à KRBD à Ketchikan.
#pièce #qui #survécu #Harry #Potter #arrive #sur #scène #Ketchikan #High #après #glissement #terrain
