(CNN)–– La plus ancienne tablette connue, sur laquelle sont inscrits les Dix Commandements de l’Ancien Testament, devrait atteindre 2 millions de dollars lorsqu’elle sera mise aux enchères le mois prochain.
La pierre, qui remonte à environ 1 500 ans à la fin de l’ère romano-byzantine, est un artefact remarquable du monde antique, mais elle est restée oubliée pendant des centaines d’années.
La pierre, qui pèse 52 kilogrammes et mesure 60 centimètres de haut, a été découverte en 1913 lors des fouilles d’une nouvelle ligne de chemin de fer dans la partie sud de l’actuel Israël.
Il a été trouvé à proximité des emplacements des premières synagogues, mosquées et églises et contenait les 10 lois bibliques inscrites en écriture paléo-hébraïque. Cependant, l’importance de la découverte n’a pas été pleinement appréciée et la pierre a continué à être utilisée comme pavage à l’extérieur d’une maison privée pendant trois décennies. L’inscription était placée face visible et la pierre était exposée à un trafic piétonnier intense.
Heureusement, l’importance historique de la dalle a finalement été reconnue et elle a été mieux préservée.
Selon un communiqué de presse envoyé à CNN par Sotheby’s, qui mettra la plaque aux enchères à New York le mois prochain, la pierre a été vendue à un érudit en 1943. Cet individu anonyme « l’a reconnue comme un important décalogue samaritain présentant les préceptes divins centraux dans de nombreuses œuvres ». religions, qui pourraient avoir été exposées à l’origine dans une synagogue ou une maison privée », indique le communiqué.
Le Samaritanisme est une ancienne religion monothéiste basée sur les cinq premiers livres de l’Ancien Testament. Bien que lié au judaïsme, le samaritanisme considère le mont Garizim (dans l’actuelle Cisjordanie) comme la demeure de Jéhovah, plutôt que le mont Sion.
Le site où se trouvait à l’origine la tablette a probablement été détruit par les invasions romaines de 400 à 600 après JC ou à la suite des croisades de la fin du XIe siècle, a expliqué Sotheby’s.
Dans un court clip vidéo Lors de la vente, la maison de vente aux enchères décrit les Dix Commandements du Livre de l’Exode comme la « pierre angulaire du droit et de la moralité » et le « texte fondateur de la civilisation occidentale ».
La pierre contient 20 lignes de texte qui suivent de près les versets bibliques communs aux traditions juives et chrétiennes. Cependant, seuls neuf des dix commandements de l’Exode sont inclus ; celui qui manque est : « Tu ne prendras pas le nom du Seigneur en vain. » A sa place se trouve une nouvelle directive d’adorer sur le mont Garizim.
Richard Austin, responsable mondial des livres et manuscrits chez Sotheby’s, a déclaré dans le communiqué de presse : « Cette plaque remarquable n’est pas seulement un artefact historique d’une énorme importance, mais aussi un lien tangible avec les croyances qui ont contribué à façonner la civilisation occidentale. . Rencontrer cet élément de patrimoine culturel commun, c’est voyager à travers des millénaires et se connecter avec des cultures et des croyances racontées à travers l’un des codes moraux les plus anciens et les plus durables de l’humanité.
La vente aux enchères aura lieu le 18 décembre, mais le tableau pourra être consulté dans la salle d’exposition du commissaire-priseur à New York à partir du 5 décembre.
L’année dernière, une Bible hébraïque vieille de plus de 1 000 ans s’est vendue 38,1 millions de dollars chez Sotheby’s à New York. Le Codex Sassoon, datant de la fin du IXe ou du début du Xe siècle, a été décrit comme « l’un des textes les plus importants et les plus uniques de l’histoire de l’humanité ».
#ancienne #tablette #pierre #contenant #les #dix #commandements #Bible #sera #vendue #aux #enchères