La plus furieuse Céline repart en guerre

D’autres travaux suivront à la suite de la découverte des manuscrits que Céline a abandonnés lorsqu’elle a fui Paris précipitamment avant sa libération et qui ont été perdus pendant 77 ans. Et c’est que sa guérison est en soi un autre roman. Céline a quitté Paris avec d’autres philonazis et a laissé deux valises pleines de manuscrits dans son appartement de Montmartre. Ils ont été volés et considérés comme perdus, jusqu’à ce qu’en 2021 ils réapparaissent aussi mystérieusement qu’ils ont volé, et leur contenu a pu être étudié.

Le premier des textes sauvés est « War, écrit entre les deux chefs-d’œuvre de Céline : « Voyage au bout de la nuit » (1932) et « Mort à crédit » (1936). “C’est un miracle. Le terme n’est pas exagéré. C’est un texte bref, intense, tragique et lubrique, qui doit être placé à côté des chefs-d’œuvre de l’auteur. Il constitue la pièce centrale de l’immense puzzle littéraire que Céline a construit obsessionnellement à partir de sa propre vie», affirme Jérôme Dupuis, critique au Monde.

Avec son style caractéristique et brutal, Céline mêle réalité et fiction dans un texte très autobiographique. Le brigadier Ferdinand, son protagoniste, est grièvement blessé à la tête et à un bras sur le front des Flandres. Il a été soufflé par un obus dans la ville belge de Poelkapell le 27 octobre 1914. Seul survivant de sa compagnie, il est resté des heures saignant dans la boue, trempé par la pluie et entouré de cadavres mangés par des rats. Il a pu se lever et parcourir sept kilomètres jusqu’à ce qu’il soit secouru par une ambulance. “Eh bien, Ferdinand, tu n’es pas mort à temps, quel lâche tu es, tu es un putain de paresseux, pire pour toi et pour ton visage d’idiot”, a-t-il écrit après que sa blessure au bras droit se soit remplie de vers qu’il sentait bouger. “C’était curieux, tout ce qu’on ne peut pas appeler du malheur”, a-t-il ironisé.

Détruit physiquement et moralement, il est évacué vers un hôpital du nord de la France, où une infirmière dévouée va le chouchouter. A travers différents personnages, Céline dépeint la guerre comme un abattoir, mêlant mort, destruction, sexe, douleur et sensualité, avec autant de crudité que de volupté. C’est le style célinien sauvage, sale, grossier, austère et en proie à des mots inventés : ‘miriamierda’, ‘quemotear’ ou ‘surreo’.

Prophétique

Céline était consciente de son génie et en 1954 elle écrivit quelques mots prophétiques dans ‘Fantaisie pour une autre occasion’ : « Ils achèteront mes livres plus tard, bien plus tard, quand je serai morte, pour étudier quels étaient les premiers signes de la fin » . Et soixante-deux ans après sa mort, c’est à nouveau un succès éditorial. ‘Guerra’ a balayé la France il y a un an avec un premier tirage de 210 000 exemplaires. ‘Londres’, un autre roman inédit non encore traduit en espagnol et publié en octobre, s’écoule à 150 000 exemplaires.

Mais le miracle ne s’arrête pas et il y aura plus d’œuvres inédites de l’écrivain vilipendé. Fin avril, Gallimard publie en France “Le Testament du roi Krogold”, un conte médiéval que Céline qualifie de “légende gaélique” et que l’on croyait perdu. Il y aura une nouvelle édition de ‘Casse-pipe’ (‘Cannon Fodder’), un roman qui a été publié incomplet.

La seconde vie de l’auteur maudit est due à la découverte bizarre en 2021 des mille pages manuscrites que l’on croyait perdues et qui ont rouvert le débat sur son profil le plus exécrable. Filonazi, auteur de libelles antisémites dégoûtants, Céline s’enfuit en Allemagne alors que la victoire des alliés était imminente. Il laissa chez lui deux valises pleines de manuscrits et mourut convaincu qu’ils étaient perdus à jamais, qu’un résistant français les avait brûlés.

Mais en juin 2020, Jean-Pierre Thibaudat, ancien critique de théâtre pour le journal Libération, révélait aux exécuteurs testamentaires des droits de Céline qu’il avait les manuscrits en sa possession. Il a dit qu’elles lui avaient été données quinze ans plus tôt par un mystérieux donateur à condition qu’elles ne soient pas rendues publiques avant le décès de la veuve de Céline, Lucette Destouches, décédée à l’âge de 107 ans fin 2019.

Capturée par le gouvernement français, Céline sera arrêtée au Danemark. Condamné à un an de prison, tous ses biens ont été confisqués. Amnistié en 1951, il revient en France après plusieurs années d’exil. Il meurt à Meudon, près de Paris, où il reçoit de jeunes écrivains pour lesquels il est une référence.

“Ces pages ont un vrai accent qui laisse penser qu’il s’agit d’une relation de souvenirs authentiques, dont celui du soldat anglais qui vient à son secours, avec celui qui parle en anglais et grâce à celui qui parvient à rejoindre l’armée”, écrit-il. dans le prologue de ‘Guerre’ François Gibault, auteur de la biographie la plus complète de Céline.

« On sent que c’est écrit à la va-vite, avec impulsion, il y a des blancs, des répétitions, des hésitations. Probablement, Céline ne l’aurait pas publié comme ça. Mais c’est ainsi qu’il existe et nous avons essayé de le rendre le plus fidèle possible à ce qu’il écrivait », explique Pascal Fouché, responsable de l’édition de « Guerra ».