OWen Hendricks (Noah Centineo) a traversé l’enfer dans la finale de la saison 1 de Netflix La recruese faisant à peine vivant à la suite d’une mission sans prévision violente. Mais la saison 2 de La recrue augmente encore plus la mise. Malgré un ordre de saison plus court (seulement six épisodes, contre huit dans la saison 1), les enjeux d’Owen sont considérablement augmentés. Et l’homme fait passer la sonnerie pour faire ses preuves en tant qu’agent digne de la CIA.
La mission principale pour Owen dans la saison 2 est de sauver la vie de Nan Hee (Sanghee Lee), qui a été kidnappée par le Yakuza parce qu’elle travaillait pour une ONG avec une crypto-monnaie marquée pour ses pots-de-vin pour aider à rapatrier les Coréens. Elle est l’épouse de l’agent coréen Nis (National Intelligence Service) Jang Kyun (Teo Yoo). Ce fut une quête rigoureuse de complications, et à mesure que le spectacle s’approche de la finale, il semble qu’il n’y ait aucun espoir en vue. Mais à la fin de l’épisode avant-dernier, Owen élabore un plan impressionnant pour utiliser une équipe sur le terrain en Corée pour récupérer Nan Hee du Yakuza, qui la tient dans l’est de la Russie. En obtenant le feu vert du directeur de la CIA Alton West (Nathan Fillion), la mission est un coup. L’écriture de la saison 2 développe de manière convaincante Owen alors qu’il arrive à lui, et sa négociation avec West (Fillion) prouve à quel point il est venu en tant qu’agent. Il est clair qu’Owen a des trucs.
En savoir plus: FX Ne rien dire Est le thriller politique incontournable de 2024
Ils vont avoir besoin d’un bateau
Pour accomplir la mission, ils devront sortir un bateau de Corée. La seule personne que Owen connaît avec un bateau est son amour d’enfance Yoo Jin Hee (Shin do-hyun), qui a accès au bateau de pêche de son père. Ils sécurisent le bateau, échappent à peine aux forces de renseignement coréennes et sont sur le point de sauver Nan Hee. Owen et la compagnie, dont Jang Kyun, Yoo Jin et les agents de la CIA, Lester (Colton Dunn) et Dawn (Angel Parker), posent en tant qu’entreprise K&R (kidnap et rançon) et conclure un accord pour acheter Nan Hee.
Nichka (Maddie Hasson), qui travaille avec la CIA depuis qu’elle a tué sa mère Max à la fin de la saison 1, a trouvé la femme dans un vaste complexe verrouillé, informant l’équipe qu’il sera presque impossible d’extraire son. Mais ils ont un plan: le droit international interdit aux entreprises de K&R de faire des affaires sur le sol russe. Ils prévoient donc de se rencontrer sur l’eau, où ils peuvent monter sur le bateau – un avec des forces de Yakuza considérablement réduites – et extraire la femme de Kyun.
Owen et Jang Kyun prennent un petit bateau au yacht tenant Nan Hee, refusant de révéler l’argent jusqu’à ce qu’ils voient l’otage. Jang a une mission particulièrement difficile ici: si lui ou sa femme réagissent et révèlent qu’ils se connaissent, ils seront tous les deux tués. Jang parvient à garder son sang-froid, s’approchant tranquillement de sa femme. Il lui parle en coréen (une langue que personne d’autre dans l’une ou l’autre des parties ne parle), disant qu’ils vont la libérer. Dans sa main, il a écrit un message en coréen, ce qui se traduit par «vous ne me connaissez pas». Ils parviennent à garder leur relation secrète.
En savoir plus: Comment les thrillers politiques de la télévision ont perdu l’intrigue
Owen envoie le signal via sa montre qu’ils ont pris contact avec l’otage, mais un bateau de la Garde côtière russe apparaît, ce qui signifie qu’ils ne peuvent pas aider et extraire Owen, Jang et Nan. Se lancer dans une fusillade devant les Russes aurait des complications personnelles et internationales dévastatrices, donc la mission est soufflée. Pourtant, l’espoir n’est pas perdu. Une fois que la mallette est révélée qu’il n’y a pas d’argent à l’intérieur, Owen et Jang se battent pour leur vie. Owen parvient à s’échapper, sautant du yacht et dans l’eau. Sous l’eau, il échappe de peu à des balles qui volent sur lui. Jang et Nan restent sur le yacht. Bloqué dans l’eau avec le yacht qui remonte à d’où il vient, les mots de Yoo Jin sonnent dans les oreilles d’Owen: “Mieux vaut se battre pour l’amour que l’abandonner.” Owen nage vers le bateau, risquant sa vie pour sauver Jang Kyun et Nan Hee.
Un allié devient un ennemi
Après avoir nagé et combattre brutalement son chemin hors d’une maison avec deux soldats russes, Owen appelle Lester et Dawn, qui l’encouragent à quitter la mission. Owen refuse, disant à Lester et Dawn qu’ils sont morts à l’intérieur et qu’il refuse de laisser la partie humaine de lui mourir. Étonnamment, ils respectent sa décision (malgré l’appeler «erroné») et proposent d’impliquer Nichka pour l’aider.
Si seulement c’était aussi simple que cela! Nichka trouve Owen à la maison russe et propose de l’aider, mais elle a tourné contre lui et a vendu Owen à l’agence de sécurité russe (le FSB), et elle l’emmène dans un aérodrome pour être capturé par le FSB – le même aérodrome où Jang Kyun et sa femme sont emmenés. Les deux bagarres et Owen parviennent à la déjouer, à la éliminer et à la verrouiller dans le coffre de sa voiture. Owen est déterminé à sauver Jang Kyun, et même le Nichka extraordinairement capable ne peut pas se mettre sur son chemin.
Pendant ce temps, la CIA travaille dur pour couvrir ses traces après le souffle de la mission. Ils tentent de conclure des accords avec Grace (Young-Ah Kim), un officier supérieur du renseignement au NIS, et l’un des leurs – Dawn, qui a frappé Owen depuis le premier jour. Leurs plans sont aménagés et ils veulent épingler leurs échecs sur Owen, le qualifier de voyou et l’éliminer pour éviter la catastrophe internationale.
Owen se faufile dans le complexe, esquivant de nombreux soldats et même un avion d’atterrissage (La recrue N’a aucun intérêt pour la subtilité, et c’est mieux pour cela). Il trouve Jang Kyun et sa femme et commence à les sortir du complexe. Ce qui, bien sûr, ne sera pas facile. Les regarder avec un fusil de sniper est Dawn, qui s’est vu offrir un accord pour les retirer pour épingler les choses sur Owen et améliorer son statut dans la CIA. Mais elle est arrêtée par Nichka, qui veut tuer Owen elle-même. Après un combat de couteau intense, Nichka tue Dawn et la jette dans la rivière. Il n’y aura aucune de la destruction mutuellement assurée que Dawn a menacé Owen après tout.
En savoir plus: Les meilleures émissions à regarder sur Netflix
Owen fait entrer Jang Kyun et Nan Hee dans un SUV et commence à partir en sécurité – mais Nichka est debout, arme à la main, sur leur chemin. Sagement, Owen refuse de se déplacer, forçant Nichka à se déplacer avant qu’elle ne puisse tirer. Elle se relève et commence à tirer, en sortant la lunette arrière du véhicule et en alertant les soldats du complexe, qui commencent à tirer et à courir après la voiture. Owen conduit la voiture vers les eaux internationales, et ils n’ont d’autre choix que de commencer à nager. De manière impressionnante, Yoo Jin les a retrouvés dans le bateau de pêche de son père, et ils se mettent, sous le feu lourd d’un bateau de la Garde côtière russe.
Ce que Owen ne sait pas
Dans le cas où les choses n’étaient pas assez mouvementées à ce stade, juste au moment où il semble que tout espoir soit perdu, un gigantesque sous-marin de la marine américaine émerge (je vous ai dit La recrue est tout sauf subtil!). Cela conduit l’unité de la Garde côtière à se retirer sagement, garantissant la sécurité d’Owen et de l’entreprise, contre toutes les chances imaginables. Owen est entré dans la saison 2 dans l’espoir de prouver sa valeur en tant qu’agent de la CIA après tant d’erreurs, et ses héroïques incroyables dans la finale ont rendu ses talents impossibles à ignorer. Un peu plus tard, et à l’abri des canons russes, Jang remercie Owen du fond de son cœur; Il ne peut toujours pas bien croire que lui et sa femme se sont terminés vivants. Jang Kyun et Owen ont formé un lien inébranlable.
Prouver encore son courage en tant qu’agent de la CIA, Owen fait un dernier jeu pour recruter Jang Kyun en tant qu’agent américain. Son argumentaire de vente est indéniable: retourner en Corée et passer une vie en prison ou venir en Amérique, commencer une nouvelle vie avec beaucoup d’argent pour lui et son bien-aimé, et rejoindre la CIA. Jang secoue la main et sourit, confirmant sa décision de se joindre à Owen.
L’épisode se termine sur une note quelque peu paisible, alors qu’Owen regarde la mer, souriant. Mais son sourire commence à s’estomper alors qu’ils reviennent en Amérique. Alors qu’Owen a presque réussi à réussir une mission de sauvetage remarquable, la CIA a tenté de conclure plusieurs offres pour tout épingler sur Owen et le tuer – ce qu’il n’a aucune idée. Qu’est-ce qui attend Owen quand il revient en Amérique? Jang sera-t-il autorisé à rejoindre la CIA, ou Owen a-t-il fait une promesse qu’il ne peut pas tenir? Ce sont les grandes questions que nous devrons attendre les réponses jusqu’à ce que La recrue Saison 3.