Nouvelles Du Monde

la (triviale) bureaucratie du mal – Corriere.it

la (triviale) bureaucratie du mal – Corriere.it
De STEFANO BUCCI

La performance à la Nashira Gallery de Milan part de l’épisode de la sélection à Auschwitz, raconté par Primo Levi dans “Si c’est un homme”

La représentation est prévue le jeudi 26 janvier à 18h, au siège de la galerie Nashira à Milan dirigée par Ludovica Bifulco (via Vincenzo Monti 21, premier étage), avec le patronage de la Communauté juive de Milan. Introduit par Filippo Riniolo (Milan, 1986), artiste visuel et conceptuel auteur de la performance et par Francesco Cascino, consultant en art, Sélectionsc’est le titre de la performance, s’inspire de l’épisode de la sélection à Auschwitz, raconté par Primo Levi dans Si c’est un homme: les prisonniers courent devant un officier SS qui décide de leur sort en quelques minutes, simplement en déplaçant vers la droite ou vers la gauche la feuille qui lui est remise. Un acte de bureaucratie triviale qui fait la distinction entre la mort et la vie, pour faire remonter les récits inhumains du camp.

Lire aussi  Acteurs de « Winning Time » et leurs homologues de la vie réelle

A ce geste – terrible par la facilité avec laquelle il s’exécute – Filippo Riniolo a superposé un autre « geste » : celui contemporain de l’interface technologique des canaux sociaux. Comme dans le média social Tinder, les profils des utilisateurs sont défilés en les déplaçant virtuellement vers la droite ou vers la gauche, ainsi pendant la performance ils seront les noms des 1 022 juifs déportés lors de la rafle du ghetto de Rome pour faire défiler et être déplacé dans un sens ou dans l’autre, en faisant une sélection : à droite ceux qui ne sont pas revenus, à gauche les 16 survivants. La chanson accompagne le spectacle Rosamundla marche jouée à Auschwitz lors de l’entrée et de la sortie des prisonniers de la caserne (entrée gratuite sur réservation, nashiragallery.com).

25 janvier 2023 (changement 25 janvier 2023 | 17h13)

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT