Mais Où Meghan a-t-elle appris à parler espagnol ? Ses parents ne sont pas latinos. L’actrice et duchesse a, comme elle l’a révélé, « 43 % de racines nigérianes ». Sa mère, Doria Ragland, est une Américaine originaire de l’Ohio. Et son père, Thomas Wyne Markle, est un directeur de l’éclairage et de la photographie de télévision américain à la retraite.
Donc? “Désolé si mon espagnol n’est pas si parfait parce que je l’ai appris il y a 20 ans en Argentine », a-t-il déclaré dans un bref discours en espagnol à Cali, dans le Pacifique colombien. C’était notoire la prononciation de «je» dans le style River Plate, avec un « yeísimo » remarquable.
Comme le souligne ce lundi la BBC, au début de sa carrière, Meghan a travaillé comme stagiaire à l’ambassade des États-Unis en Argentine, Il y a 20 ans.
Ce n’est pas la première fois que Meghan Markle affirme avoir appris à parler espagnol en Argentine. Il y a quelques années, il l’avait commenté dans une interview à la télévision américaine.
«Je suis diplômé en relations internationales et Ensuite, je suis allé travailler à l’ambassade des États-Unis à Buenos Aires.. Maintenant, je parle (espagnol), mais il existe différents types d’espagnol. C’est espagnol, ça ressemble beaucoup à l’italien», a-t-il tenté d’expliquer avec un « yeísmo » marqué, typique du Río de la Plata.
Ensuite, il a plaisanté avec l’intervieweur sur l’accent italien et a donné comme exemple les phrases “Quand es-tu arrivé ?” et “hé, regarde-toi!”
La tournée que le duc et la duchesse de Sussex ont entamée jeudi dernier en Colombie à l’invitation de la vice-présidente Francia Márquezpremier afro-descendant au pouvoir, a été marqué par un agenda culturel et social, en cohérence avec les actions de soutien que le couple mène depuis sa fondation Archewell, notamment dans la prévention du cyberharcèlement des enfants et adolescents.
Lors de son quatrième et dernier jour d’une visite sans précédent en Colombie, avec son mari Harry, Markle a participé dimanche à un forum sur les femmes d’ascendance africaine et lors d’une rencontre avec des jeunes dans le cadre d’un festival musical coloré et traditionnel, surprendre les Colombiens en parlant couramment l’espagnol, avec un accent argentin marqué.
