SPAR, une marque connue en Irlande depuis plus de six décennies, sert des clients du monde entier depuis plus de 90 ans.
Mais nombreux sont ceux qui découvrent seulement ce que signifie réellement l’acronyme SPAR. La franchise multinationale néerlandaise a été fondée par Adriaan van Well en 1932 et compte aujourd’hui plus de 13 900 magasins dans 48 pays, servant 14,7 millions de clients par jour.
Rien qu’en Irlande, SPAR compte plus de 400 magasins employant plus de 14 000 personnes. Le premier magasin de la marque SPAR a ouvert ses portes aux Pays-Bas sous le nom DESPAR, connu sous le nom DE SPAR.
Lire la suite : Aide sociale en Irlande : conditions pour avoir droit à un supplément de chauffage peu connu
Lire la suite : Taylor Swift, la fille volée, est renvoyée à l’aéroport de Dublin après un avertissement adressé au voleur
Il s’agit d’un acronyme créé par Adriaan van Well pour servir de slogan accrocheur à ses magasins. Bien que nous le connaissions simplement sous le nom de SPAR en Irlande aujourd’hui, la marque continue d’utiliser le nom d’origine dans certaines parties du monde.
Cela a conduit à une certaine confusion, avec un voyageur perplexe demandant sur Quora : « Pourquoi les supermarchés SPAR s’appellent-ils DESPAR en Italie ? Sur le site Web de SPAR, une déclaration dit : “, rapporte le miroir irlandais.
Selon une déclaration sur le site Internet de SPAR : « Fondée aux Pays-Bas en 1932, SPAR est la plus grande chaîne d’épicerie au monde. Bien qu’il y ait beaucoup de spéculations quant à la signification du mot SPAR, certains pensant à tort qu’il dérive du mot néerlandais Besparen pour « sauver », SPAR est en fait l’acronyme d’une phrase néerlandaise qui explique où le « SPAR » moderne trouve ses fondements. »
« En 1932, Van Well a baptisé son nouveau concept de vente au détail « De SPAR », une expression dérivée de l’expression néerlandaise suivante : « Door Eendrachtig Samenwerken Profiteren Allen Regelmatig ». Traduite directement, cette expression signifie « Nous bénéficions tous de la coopération commune », ce qui reste vrai aujourd’hui dans chaque pays SPAR et dans le réseau dans son ensemble. »
« Pour symboliser la force de cette organisation, Adriaan Van Well a utilisé le sapin dans le cadre du logo « De SPAR » et bien que le nom de l’organisation soit devenu SPAR et que l’arbre SPAR ait quelque peu évolué pour devenir un sapin plus contemporain, les fondamentaux demeurent pour en faire une marque immédiatement reconnaissable dans le monde entier. »
Dans les années 1940, l’entreprise décide d’abréger son nom de marque avant d’étendre ses magasins en Europe, avec le lancement de son premier SPAR irlandais à Dublin en 1963. Un communiqué explique : « Sous l’arbre depuis 1963, SPAR est le premier magasin de proximité en Irlande et sert les communautés locales depuis plus de 60 ans. Depuis l’ouverture de son premier magasin à Dublin en 1963, SPAR est un leader de la vente au détail de proximité irlandaise, offrant aux consommateurs les produits et les offres en magasin les plus innovants. »
« SPAR est une marque axée sur la commodité, qui évolue constamment pour répondre aux besoins changeants du client irlandais moderne, en proposant des aliments frais à chaque moment de la journée, des options saines grâce au programme SPAR Better Choices et une vaste gamme de produits d’épicerie essentiels. Les clients peuvent être assurés du prix et de la valeur grâce à notre gamme Everyday Value et aux produits de marque propre SPAR qui offrent aux clients des économies allant jusqu’à 33 % par rapport aux équivalents de marque. SPAR fait partie de BWG Foods UC, une société leader dans le commerce de détail et de gros, et, avec une présence dans chaque comté d’Irlande, les plus de 400 magasins SPAR fournissent de l’emploi à 14 000 personnes au niveau local. »
Un utilisateur de Quora a ajouté : « Lorsque l’entreprise a été fondée aux Pays-Bas, elle s’appelait à l’origine Despar. Plus tard, lorsqu’elle s’est développée à travers l’Europe, certains pays ont raccourci le nom en Spar, mais l’Italie a conservé le nom d’origine. Pour les anglophones, Despar ressemble trop à “désespoir”, mais pour les italophones, il n’a pas ce problème. »
Inscrivez-vous à la newsletter Dublin Live pour recevoir toutes les dernières nouvelles de Dublin directement dans votre boîte de réception.
Rejoignez notre service d’actualités Dublin Live sur WhatsApp. Cliquez ce lien pour recevoir votre dose quotidienne de contenu Dublin Live. Nous offrons également aux membres de notre communauté des offres spéciales, des promotions et des publicités de notre part et de nos partenaires. Si vous n’aimez pas notre communauté, vous pouvez la consulter à tout moment. Si vous êtes curieux, vous pouvez lire notre Avis de confidentialité.
Pour toutes les dernières nouvelles de Dublin et des environs, visitez notre page d’accueil.
2024-07-06 16:11:03
1720305177
#véritable #signification #nom #SPAR #ses #racines #historiques #révélées