La ville de Bienne impose la publicité bilingue français-allemand dans ses rues

La ville de Bienne impose la publicité bilingue français-allemand dans ses rues

Il est possible que les publicités bilingues deviennent la norme à Bienne. Lors de la séance du Conseil de Ville mercredi soir, 26 voix ont voté en faveur de la révision du règlement municipal sur la réclame, qui oblige les entreprises à afficher leur publicité en français et en allemand dans la ville de Seeland, avec 15 voix contre et 10 abstentions. Pour une minorité des membres du parlement de Bienne, il s’agit d’une contrainte trop lourde et d’une mesure qui ferait perdre à la ville son attractivité pour les annonceurs. “C’est une limitation excessive de la liberté des particuliers”, estime le conseiller aux Verts et aux Libéraux, Dennis Briechle, au micro de Télébielingue.

Finalement, après de longs débats, la majorité de gauche a obtenu gain de cause. En effet, s’opposer à cette loi constitue une discrimination envers la population francophone de Bienne. Le maire de la ville de Seeland partage cette opinion. “Je n’ai aucune compréhension, par exemple, pour les grands organes qui font de la publicité nationale et ne diffusent que des annonces en allemand pour des raisons de simplicité. C’est un manque de respect envers les francophones”, s’emporte Erich Fehr.

La révision du règlement sur la réclame sera soumise au vote des citoyens de Bienne le 18 juin prochain. /nme-md

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.