L’acteur Hank Azaria s’est intensifié Le temps de New York ‘S Op-Ed Soapbox, partageant la scène avec neuf de ses caractérisations vocales de ses 36 ans de travail vocal pour Les SimpsonsDans un essai interactif divertissant qui fait un argument pour expliquer pourquoi ses concerts de voix ne peuvent pas être facilement remplacés par l’intelligence artificielle.
Avec l’aide du propriétaire de Moe’s Tavern, Moe Szyslak, du chef Wiggum, du gars de la bande dessinée, de Cletus le Yokel de la mâchoire lâche, du capitaine de mer Horatio McCallister et d’autres, Azaria fait un plaidoyer passionné pour la compréhension du public de son métier. “Ce n’est pas seulement une voix, c’est une performance complète”, affirme-t-il dans la pièce. Les performances vocales sont bien plus que d’agir «du cou vers le haut». Et il réfléchit à l’éthique de la réplication de la voix numérique.
L’improvisation, soutient Azaria, est la clé de la spontanéité qui, selon lui, aura du mal à se reproduire sans expérience vécue, un amour de Mel Blanc, de la génétique familiale et d’une grand-mère. «C’est la version coulissante dont je peux voir l’IA être capable, du moins en ce moment», déclare Azaria. “La partie du corps et de l’âme sera plus difficile.” Il ajoute: «La crédibilité est gagnée par l’artisanat» et, se demande, comment l’IA saura-t-elle jamais ce qui est drôle?
Dans le même temps, Azaria reconnaît que ce n’est qu’une question de temps avant que l’IA ne prenne le contrôle de son travail, de la même manière que les nouvelles technologies d’IA devraient automatiser de nombreuses autres parties du processus de production d’animation:
Le modèle d’IA peut ne pas savoir ce qui est drôle ou ce qu’est le timing, mais il pourrait faire un million de prises différentes. Et on pourrait dire de les faire comme je le ferais – et cela pourrait être assez convaincant.
Donc, si je suis honnête, je suis un peu inquiet. C’est mon travail. C’est ce que j’aime faire, et je ne veux pas avoir à arrêter de le faire. La sagesse conventionnelle à Hollywood est que la technologie pour faire des visages semble pleinement humaine est à cinq ans. Je crains que l’équivalent de voix arrive également.
#Lacteur #voix #des #Simpsons #Hank #Azaria #explique #pourquoi #peut #pas #être #facilement #remplacé #par #lIA