23/07/2024 15:41(Mis à jour le 23/07 16h15)
(Agence centrale de presse, Tokyo, 23e reportage complet d’informations étrangères) Le doubleur (doubleur) Noriko Ohara (de son vrai nom Noriko Tobe), qui double depuis 26 ans le protagoniste Nobita Nobita dans la célèbre animation japonaise “Doraemon”, a est décédé le 12 juillet de cette année à l’âge de 88 ans. L’agence d’Obara a confirmé l’affaire aujourd’hui.
Japan Broadcasting Corporation (NHK) a rapporté qu’Obara avait exprimé Nobi Nobita pendant 26 ans à partir de 1979.
Nippon TV a rapporté que le site officiel de l’agence a souligné qu’Obara est né à Tokyo et double Nobita Nobita depuis de nombreuses années, et que de nombreux Japonais connaissent très bien sa voix.
En plus d’exprimer Nobita Nobi, Obara a également exprimé de nombreux personnages animés populaires, dont Peter dans l’anime “Little Angel” et Conan dans “Future Boy Conan”.
La longue carrière de doublage d’Ohara a été hautement reconnue. Au cours de sa vie, il a remporté le prix du mérite aux 1ers Seiyu Awards et le Synergy Award aux 7èmes Seiyu Awards. Il est largement connu comme la « Légende de l’industrie des doubleurs ».
L’agence d’Obara a déclaré sur son site officiel : « Le 12 juillet 2024, Obara est décédé à l’âge de 88 ans alors qu’il se remettait d’une maladie. La cérémonie funéraire concernée respecte les souhaits des personnes endeuillées et n’est organisée que par des proches. ma plus profonde gratitude à tous ceux qui ont soutenu Obara. Je voudrais que cette profonde amitié soit connue de tous tout au long de ma vie. » (Traducteur : Huang Mingxi) 1130723
Application « Nouvelles de première main » de l’Agence centrale de presse
Les textes, images et vidéos de ce site Web ne peuvent être reproduits, diffusés publiquement ou transmis publiquement et utilisés sans autorisation.
