En 2023 le film Fauteur MIA (Ma faute), basée sur le premier roman de la trilogie du livre “The Cupables” de Mercedes Ron, a été publié sur Prime Video et est devenu le film de langue non anglophone le plus regardé de l’histoire de la plate-forme de streaming. Maintenant Fauteur MIA a été adapté à nouveau, cette fois pour Ma faute: Londres (maintenant sur la vidéo prime).
Ma faute: Londres Suit la même histoire que son homologue en espagnol, mais l’histoire nous emmène dans la capitale anglaise. Noah, jouée par Asha Banks, est une Américaine de 18 ans qui déménage à Londres avec sa mère, pour vivre avec son riche beau-père. C’est alors qu’elle rencontre son fils Nick, joué par Matthew Broome. Mais alors que Noah et Nick commencent comme des ennemis, les choses prennent une tournure plus romantique, tout comme le père éloigné et dangereux de Noah réapparaît dans sa vie.
Amazon MGM Studios
Regardez My Fault: London on Prime Video avec un essai gratuit de 30 jours, puis 9,99 $ / mois
10 $ chez Prime Video
Après une série de livres et un film à succès, et n’oublions pas le deuxième film en langue espagnole, Raconce le vôtrequi avait le plus grand lancement international de Prime Video en décembre 2024, les stars de Ma faute: Londres J’ai ressenti la pression pour répondre aux attentes des fans existants.
“Je pense que c’était un peu intimidant de venir là-dedans”, a déclaré Banks Yahoo Canada. “Nous entrons dans de grandes chaussures.”
“Mais, je veux dire, quelle bénédiction d’avoir une base de fans aussi passionnée qui existe déjà, qui est intriguée par ce que nous allons y apporter. Donc je pense qu’il était vraiment important pour nous d’y apporter une nouvelle vie, Et voyez ce que nous pourrions changer et rendre différent. “
“Il y a un peu de pression, mais je pense que nous avions la confiance de savoir que le résultat serait très différent”, a ajouté Broome. “Si vous le définissez dans un endroit différent, et même avec des acteurs simplement différents l’approche, ce sera toujours différent.”
“Cela nous a aidés à rester concentrés et à ne pas trop penser à leur version, d’une manière inutile. … pour voir les deux résultats finaux et voir les similitudes et les différences, c’est assez satisfaisant.”
Asha Banks en tant que Noah et Matthew Broome comme Nick in My Fault: Londres (Amazon MGM Studios)
“ Une priorité ” pour les acteurs se sentent «incroyablement confortables» sur le plateau
Ma faute: Londres a la sex-appeal des films espagnols, des voitures rapides aux scènes intimes, mais elle a également le traumatisme important que Noah doit gérer. Avec tous ces moments inclus dans l’histoire, les réalisateurs Charlotte Fassler et Dani Girdwood se sont engagés à s’assurer que tout le monde était à l’aise sur le plateau dans chaque scène.
“C’était une telle priorité de notre côté pour que nos acteurs se sentent incroyablement à l’aise”, a souligné Fassler. “Et avec Asha et Matt, c’était aussi leur première fonctionnalité, et … le personnage de Noah doit vraiment s’appuyer dans des endroits très sombres. Donc pour nous, nous avons vraiment facilité, le plus tôt possible, ces conversations avec Asha , Cette ligne de communication directe, où nous étions toujours disponibles pour pouvoir lui parler. “
“Je pense qu’avec Asha sachant que c’est toujours OK si quelque chose change, ou si vous changez d’avis sur quelque chose, … nous voulions avoir cette ligne de communication directe où nous étions toujours là pour la défendre, et ses besoins et son confort , puis déterminer notre chemin dans la narration avec ce qu’elle se sentait à l’aise. “
Banks a souligné que Fassler et Girdwood l’ont fait se sentir particulièrement en sécurité sur le plateau, que ce soit une scène intime ou un moment émotionnellement pénible que Noah traverse dans l’histoire.
“[They] M’a fait me sentir tellement à l’aise à chaque instant “, a déclaré Banks.” L’espace était très ouvert pour que je sois vulnérable et faisait ce qui devait être fait pour le personnage et pour les scènes. “
“C’était toujours super ouvert et nous avons pu être super vocaux sur tout, et [that] fait pour une merveilleuse énergie sur le plateau. “
Londres, Angleterre – 05 février: (LR) Sam Buchanan et Jason Flemyng assistent à la première «My Fault: Londres» au Royaume-Uni à la place Cineworld Leicester le 05 février 2025 à Londres, en Angleterre. (Photo de Jeff Spicer / WireImage)
Jason Flemyng en jouant le «My Fault: Londres» méchant: “ C’est un endroit sombre qui sera ”
Tout comme Mia Fault, Bien qu’il y ait des moments de combat et des courses de voitures, l’histoire mène à sa plus grande menace, le père séparé de Noah, Travis (Jason Flemyng), qui est venu à Londres à la recherche après avoir été libéré de prison.
Jason Flemyng, le célèbre acteur qui a travaillé sur des films comme Verrouiller, bouillon et deux barils fumeurs, Le cas curieux de Benjamin Button, Botter le cul et Monde des épicespour n’en nommer que quelques-uns, a déjà joué des méchants, mais a reconnu qu’il y avait quelque chose de particulièrement cruel dans son rôle dans Ma faute: Londres.
“Je pense que la méchanceté a tellement de nuances différentes et plus de 160 films jouant des méchants, j’ai en quelque sorte testé la plupart de ces nuances, mais la teinte qui est la trahison et le meurtre possible de vos proches sont intéressants”, a déclaré Flemyng. “Donc j’étais vraiment, vraiment prêt à cela, parce que je ne pouvais trouver aucune empathie et je ne trouvais aucune partie de ma propre vie qui pourrait éclairer ces décisions que je prenais.”
“C’était vraiment intéressant, parce que c’est un endroit sombre, et cela passe par la dépendance et à travers toutes sortes de raisons qu’il entre dans cet endroit, mais wow, c’est autre chose.”
Pour l’autre méchant de l’histoire, le personnage de Sam Buchanan, Ronnie, il est plus un adepte, pas même cela concernant Noé, mais essayant vraiment surtout de régler une rancune avec Nick.
“Elle est garantie”, a déclaré Buchanan. “Il s’agit de son genre de vendetta et de ce qu’il a contre Nick, qui clairement, lorsque nous les rencontrons, a été une chose en cours.”
«Pour moi, il y avait beaucoup de jeu avec ce trait tout à fait toxique masculin de ne pas se sentir assez bien. [Nick’s] mieux et il a plus de succès, il est plus riche, il a toutes ces choses, je suis juste en prison. Il y a ce genre de haine pour cette personne et Noé, la bénisse, se fait juste prendre au milieu de cela. “
Enva Lewis en tant que Jenna et Asha Banks comme Noé dans ma faute: Londres sur la vidéo Prime (Kevin Baker)
“ Vraiment honnête, amitié directement ”
Mais peut-être surprenant pour certains, une scène préférée de Ma faute: Londres Pour de nombreux membres de la distribution et les réalisateurs aussi est un petit moment où Noah discute avec Jenna, joué par Enva Lewis, dans la voiture de Jenna. C’est la première fois que Noah connaît un moment d’amitié depuis son déménagement à Londres.
Girdwood l’a décrit comme créant un espace pour que la «chimie de l’amitié fleurit».
“C’est juste comme, pour la première fois, [Noah] A un ami, “a déclaré Girdwood.” Elle est protégée et c’est cet espace sûr dans ce … petit voiture sauvage a piqué … que Jenna a. “
“C’était tout à fait à la fin du tournage, donc nous avions déjà vraiment bien appris”, a déclaré Lewis dans une interview séparée. “Alors, cela semblait vraiment passif à l’époque, puis le regardant, nous avons tous deux dit la même chose, c’est une si belle partie de tout le film.”
“C’est vraiment sympa, je pense, pour que le plus jeune public ait cette amitié vraiment honnête et directe représentée.”
Banks a également souligné qu’elle croyait que les deux acteurs ont des similitudes avec leurs personnages et que cette scène avait l’impression de jouer une version d’eux-mêmes, il suffit d’une conversation amicale.
“Je pense que c’est vraiment important. C’est le premier moment du film, vraiment, où vous sentez que quelqu’un est du côté de Noé et qu’ils l’ont récupérée, et elle trouve un ami”, a déclaré Banks. “C’était vraiment touchant, je pense, de pouvoir filmer ça, et vraiment sympa.”