Home » Santé » Lancement des « pilules de sensibilisation », avec des « instructions d’utilisation » des médicaments en 5 langues

Lancement des « pilules de sensibilisation », avec des « instructions d’utilisation » des médicaments en 5 langues

by Nouvelles

2025-01-10 16:11:00

Il existe de nombreux doutes et craintes concernant la prise de médicaments et il est normal de ne pas savoir comment et quand les prendre, comment les conserver et quelles sont les interactions possibles avec d’autres médicaments. Les comprimés peuvent-ils être cassés ? Comment ne pas oublier de prendre mes médicaments ? Si un médicament est récemment périmé, ne peut-il plus être utilisé ? À partir d’aujourd’hui, vous pouvez avoir une réponse simple et claire à ces questions grâce à la campagne nationale d’éducation et d’information « Pilules de sensibilisation ». Médicaments : mode d’emploi », promu par Boehringer Ingelheim, créé en collaboration avec Fofi, la Fédération des ordres de pharmaciens italiens et Federfarma, disponible en ligne et dans 6 000 pharmacies.

Il n’est pas facile de planifier la prise de thérapies qui peuvent parfois être complexes et prolongées dans le temps – lit-on dans une note – car, notamment chez les patients âgés et chez les personnes vivant avec une ou plusieurs pathologies chroniques, jusqu’à 6 sont prescrites par le médecin ou plusieurs médicaments à prendre ensemble chaque jour. Il est facile d’oublier un comprimé, de l’échanger contre un autre ou de ne pas respecter l’ordre ou les horaires d’administration ; en outre, les médicaments sont souvent mal conservés ou sont périmés depuis longtemps. Pourtant, savoir comment utiliser et conserver correctement les médicaments est essentiel pour améliorer l’efficacité et la sécurité du traitement ainsi que l’observance du traitement par le patient. Une étude récente, publiée dans la revue “Annals of Internal Medicine”, confirme que lorsque la pilule habituelle change de couleur, de forme ou d’emballage, le risque d’abandon du traitement augmente de 66 %.

‘Pilules de sensibilisation’ est un guide divisé en fiches et créé en 5 langues (italien, espagnol, philippin, roumain et arabe), facile à consulter et dédié non seulement à ceux qui suivent régulièrement une ou plusieurs thérapies et à ceux qui en font usage occasionnel de médicaments, mais aussi à ceux qui s’occupent d’autrui, qu’il s’agisse de proches, de soignants ou d’assistants familiaux, cette dernière catégorie comprenant souvent des personnes étrangères. Lorsqu’une thérapie ne fonctionne pas, la première question à se poser est : le patient prend-il le médicament ? Ou alors, prenez-vous le mauvais médicament ? Il est donc essentiel d’expliquer à l’aidant ou à l’assistant familial comment administrer la thérapie, pour quelle pathologie elle est indiquée et quels risques peuvent découler d’une utilisation inappropriée des médicaments. Simplifier autant que possible le processus thérapeutique et l’administration est la clé pour éviter toute confusion.

« Boehringer Ingelheim a décidé de lancer cette initiative – explique Marinella Galbiati, responsable des relations de défense des patients en Italie, Boehringer Ingelheim – pour répondre aux besoins réels exprimés par les associations de patients, qui soulignent constamment l’importance de l’information, de la sensibilisation pour améliorer l’efficacité des Dans le processus thérapeutique, les associations de patients font souvent état de situations mal gérées en matière de médicaments, qui empêchent la plupart du temps d’atteindre l’objectif thérapeutique souhaité”.

La campagne « Pilules de sensibilisation ». Médicaments : mode d’emploi » utilise différents canaux et ressources. Sur la landing page il est possible de télécharger les fiches en 5 langues, véritables instructions pour le bon usage des médicaments, accessibles à tous ; en outre, l’initiative comprend une série d’affiches d’information qui seront affichées dans plus de 6 mille pharmacies italiennes et qui renvoient au site Web du projet via un code QR, ainsi qu’une activité d’information et de diffusion sur les réseaux sociaux avec des infographies et des pilules vidéo.

“La valeur ajoutée de cette initiative est d’apporter l’information directement au patient, en exploitant la pharmacie comme lieu de contact privilégié – ajoute Galbiati – Nous nous dirigeons en effet vers une ‘pharmacie de services’, qui deviendra de plus en plus une référence point de référence pour les patients de la région. Avec le soutien de Federfarma et Fofi, partenaires de l’initiative, nous voulons contribuer à faire de la pharmacie un centre de plus en plus orienté vers le service et la sensibilisation, ce qui nous permet d’améliorer l’observance du traitement et continuité. Le projet « Awareness Pills » s’inscrit ainsi dans le cadre de durabilité de Boehringer Ingelheim, qui englobe trois piliers : l’environnement, les personnes et l’accès équitable à la santé, peut accéder à des informations claires et compréhensibles sur l’utilisation correcte des médicaments. Bien que des ressources similaires soient déjà disponibles, ils ne sont pas toujours facilement accessibles. Notre projet – conclut-il – simplifie au maximum l’accès à l’information, même pour ceux qui ont des difficultés avec la langue italienne”.

#Lancement #des #pilules #sensibilisation #avec #des #instructions #dutilisation #des #médicaments #langues
1736712346

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.