Récits roulants
Le documentaire Hollywoodgate a été un succès dans les festivals de cinéma internationaux
En août 2021, le monde a assisté à des scènes désespérées de multitudes fuyant l’Afghanistan alors que les talibans envahissaient la capitale, Kaboul.
S’étant regroupés au cours des décennies qui ont suivi l’invasion qui a suivi les attentats du 11 septembre et enhardis par le retrait convenu des forces américaines restantes, les talibans ont renversé le gouvernement élu.
Mais alors que des milliers de personnes sont parties, certains ont tenté d’entrer dans le pays – notamment Ibrahim Nash’at, un journaliste et cinéaste égyptien basé en Allemagne.
Après beaucoup de persévérance, Nash’at a réussi à obtenir la permission de rester en Afghanistan pendant un an pour filmer principalement avec le nouveau commandant de l’armée de l’air du pays, Malawi Mansour, ainsi qu’un jeune lieutenant taliban, MJ Mukhtar, qui dans le film rêve de rejoindre l’armée de l’air et aspire à se venger des Américains.
Aujourd’hui, trois ans après le retour au pouvoir des talibans, le résultat est le documentaire Hollywoodgate, nommé d’après la base militaire abandonnée de la CIA où une grande partie du tournage a eu lieu.
Mais en cherchant à raconter l’histoire de la nouvelle ère du pays, Nash’at s’est retrouvé dans une position inconfortable et souvent tendue avec un nouveau gouvernement qui était devenu connu pour les exécutions et la répression lors de son premier passage au pouvoir.
« Ce petit diable filme », a commenté un militaire taliban inconnu à Mukhtar en présence de Nash’at. « J’espère qu’il ne nous fera pas honte devant la Chine. »
À une autre occasion, Mansour dit avec désinvolture devant Nash’at que « si ses intentions sont mauvaises, il mourra bientôt ».
Interrogée à ce sujet, Nash’at a déclaré : « En fait, je n’ai pas compris ce qu’ils disaient à l’époque. J’avais demandé au traducteur de ne pas me dire les mauvaises choses qu’ils avaient dites sur moi. Je ne voulais pas paniquer. »
Récits roulants
Nash’at dit qu’il voulait faire un film sur « cet espace fou qui était américain, et qui est maintenant occupé par les talibans »
Bien qu’on lui ait souvent demandé d’arrêter de filmer, il a acquis suffisamment d’images pour ce reportage de type mouche sur le mur, où le public voit les vestiges de la vie des troupes américaines tels que des tapis roulants (Mansour demande dans le film qu’on lui en envoie un chez lui), des panneaux indiquant des toilettes unisexes et un réfrigérateur contenant de l’alcool, mais aussi une partie du stock d’armes de 7 milliards de dollars (5,4 milliards de livres sterling) que les États-Unis ont confirmé plus tard avoir laissé derrière eux, dont environ 73 avions et 100 véhicules militaires.
« Ces monstres ont passé leurs derniers jours ici à tout détruire », raconte l’un d’eux à propos des Américains, tandis que Mansour et son équipe inspectent pour la première fois à la lueur d’une torche l’ancienne base de la CIA.
Le commandement militaire américain avait alors déclaré que l’équipement militaire était devenu « impossible » à réutiliser, bien que Nash’at filme certaines réparations d’avions et que le documentaire présente des scènes où ses responsables assurent à Mansour que certains sont réparés et prêts à être testés dans les airs.
Questions pour les États-Unis
Nash’at a déclaré à BBC News qu’il avait été « choqué » de découvrir tout ce qui avait été laissé derrière lui.
« Quand j’ai vu pour la première fois le mot ‘Hollywoodgate’ sur la base depuis la route, ça a été mon cas », dit-il.
« Je pensais faire un film sur cet espace fou qui était américain, et qui est ensuite occupé par l’armée de l’air des talibans. Je pensais que ça pourrait être sur la façon dont ils dorment dans des lits américains, mais c’est devenu beaucoup plus une question d’armes. »
« C’est incroyable que ces choses existent », poursuit-il. « C’est vraiment une question pour les autorités américaines, pourquoi ont-elles laissé tout ça derrière elles ? Combien d’entrepôts ont-elles laissés pleins ? Et jusqu’à la fin de mon tournage, je n’ai jamais pensé qu’ils allaient pouvoir le faire. [the Taliban] serait capable de les réparer.
Cependant, des scènes ultérieures du film, tournées un an plus tard, en août 2022, montrent un défilé militaire à la base aérienne de Bagram devant le Premier ministre afghan et le ministre de la Défense, avec une grande partie de l’armement américain exposé triomphalement, alors qu’ils accueillent des visiteurs diplomatiques de pays comme la Russie, la Chine, le Pakistan et l’Iran. Mansour ordonne un survol de plusieurs avions.
Les médias américains ont depuis rapporté que des armes abandonnées en Afghanistan ont réapparu dans d’autres conflits à travers le monde.
« Le film montre vraiment la transformation des talibans, passant d’une milice à un régime militaire », affirme le réalisateur.
Récits roulants
Ibrahim Nash’at, vu dans le miroir, filmant les talibans
Nash’at n’a pas pu filmer quoi que ce soit après ce défilé, dit-il, car immédiatement après, le réalisateur a senti qu’il devait fuir, car on lui avait demandé de se présenter aux services de renseignements et de faire examiner ses images. Il s’est donc rendu à l’aéroport de Kaboul.
« Ils m’ont dit : ‘Hé, viens à notre bureau demain avec tout ton matériel, nous voulons le vérifier’ », se souvient-il. « Pour moi, c’était une énorme alerte. J’ai donc quitté l’Afghanistan immédiatement. »
« Je sais que ce genre de régime ne peut que vous mener à une spirale descendante, et que cela ne mènera jamais à quelque chose de bon », dit-il.
Nash’at explique qu’il est allé dans le pays alors que la plupart des autres essayaient de partir, « parce qu’en tant que journaliste, j’ai appris que lorsque quelque chose n’est plus d’actualité, personne ne s’en soucie plus. Je voulais y aller et faire le contraire. »
Ce qui lui a finalement permis d’y avoir accès, ajoute-t-il, c’est qu’au cours de sa carrière, il avait « filmé avec des dirigeants mondiaux, et ils [the Taliban] « J’ai vu des images de moi avec des présidents ». Et le film a un pedigree prestigieux, puisqu’il est coproduit par la Canadienne Odessa Rae, également à l’origine du documentaire oscarisé Navalny.
Nash’at soutient que « pour moi, le nom Hollywoodgate est une représentation de ce dont parle ce film. C’est un film sur les talibans qui essaient de montrer qu’ils comprennent la propagande.
« Il s’agit aussi des histoires hollywoodiennes qu’on nous a racontées sur ce type de monde militaire. Pour moi, il y a tellement de niveaux que j’ai l’impression qu’il s’agit d’un scandale sponsorisé par Hollywood lui-même. Cela fonctionne comme un théâtre grec où se joue l’échec de l’occupation de l’Afghanistan par les États-Unis. »
Rex/Shutterstock
Les femmes afghanes sont rarement vues à la caméra dans le documentaire
Le tournage de Nash’at a été restreint conformément aux ordres des commandants talibans avec lesquels il tournait. Critique du New York Times Le réalisateur du film le qualifie de « documentaire frustrant » en conséquence.
« Il ne fait aucun doute que le réalisateur… a fait face à d’énormes dangers lors du tournage… mais les risques nécessaires à la réalisation de ce documentaire soulignent également ses limites », peut-on lire.
Cependant, La critique du Guardian Le réalisateur du film souligne : « Si son film final est léger en interviews approfondies et en analyses rigoureuses, il y a une raison évidente : tous ses sujets le détestent. »
Ibrahim est philosophe à ce sujet. « Je pense que dans ce genre de situations, quand on prend un tel risque, on sait qu’il y a un risque, alors on passe le reste de sa vie en sachant qu’il y a un risque. Et c’est quelque chose que j’ai fini par accepter. »
Il souligne également que sa voix off au début du film indique au public que les talibans voulaient que le public voie certaines des images qu’il a filmées.
« Je demande au public, malgré tout, ‘puis-je vous montrer ce que j’ai vu ?’ », dit-il. « Mon travail de cinéaste est de susciter des questions et d’espérer que les spectateurs les saisiront et essaieront d’y trouver des réponses. Mon objectif est que nous puissions voir à travers la façon dont ils se présentent et comprendre la vérité de leurs ambitions de contrôle – des femmes, de leurs compatriotes, de leur région géopolitique plus vaste. »
Dans le film, les Afghans ordinaires sont généralement vus depuis une voiture ou un camion. Il n’y a aucune femme dans le film, juste un couple filmé en passant.
Une image particulièrement poignante est celle d’une femme vêtue d’une burqa, assise sur une route verglacée. D’autres femmes, vêtues de burqa, sont assises devant un magasin. On dirait qu’elles mendient, mais ce n’est pas clair.
« C’est douloureux à regarder »
Au cours des trois années qui se sont écoulées depuis que les talibans ont pris le contrôle de l’Afghanistan les restrictions sur la vie des femmes ont augmenté: les filles ont été exclus des écoles secondairesempêchées de passer la plupart des examens d’entrée à l’université et les femmes sont limitées dans le travail qu’elles peuvent faire, avec la fermeture des salons de beautéen plus d’être interdit d’aller dans les parcs, les gymnases et les clubs de sportMansour raconte que sa femme était médecin avant leur mariage, mais qu’il l’a obligée à abandonner.
L’ONU estime que plus des deux tiers du pays ne disposent pas de suffisamment de nourriture et que la situation s’est aggravée en raison des sanctions économiques imposées aux femmes.
« C’est douloureux de regarder ces images et de savoir que c’est la réalité. C’est très laid. Ce qui se passe là-bas, c’est tout simplement douloureux », dit Nash’at.
« Quand je suis parti, j’étais hanté par la futilité du matériel dont je disposais, pensant que je ne serais peut-être pas en mesure de transmettre la douleur du peuple afghan.
« Même si j’étais avec les talibans, je peux voir dans les yeux des gens la peur, la tristesse, la fatigue. Les niveaux de pauvreté sont d’une ampleur que je n’ai jamais vue dans aucun autre pays, et j’ai beaucoup voyagé. C’est vraiment triste que ce pays soit là où il est aujourd’hui et que personne ne se soucie vraiment de ce qui lui arrive. »
« J’ai choisi d’aller en Afghanistan. J’ai choisi de faire ce film depuis l’Afghanistan », admet-il.
« Toutes les souffrances que j’ai endurées en réalisant ce film ne sont rien comparées aux souffrances quotidiennes des Afghans. »
Hollywoodgate est dans les cinémas britanniques et disponible sur Curzon Home Cinema dès maintenant.
2024-08-22 05:38:18
1724317185
#Lannée #réalisateur #Hollywoodgate #avec #les #talibans
