“L’arche espagnole a été volée” alors qu’un homme de Galway aperçoit l’arrière-plan comique de la publicité Rockshore

Un Galwegian aux yeux d’aigle s’est lancé dans une diatribe hilarante après avoir repéré une publicité pour une bière semblant montrer l’un des sites touristiques les plus emblématiques de Galway se faisant passer pour Wicklow.

La nouvelle publicité pour Rockshore lager a été annoncée par le local après avoir vu l’arche espagnole de Galway et The Long Walk utilisées comme toile de fond pour l’annonce, malgré le reste des scènes ressemblant beaucoup à Wicklow.

L’annonce de la marque met en scène un chanteur jouant sur un piano turquoise pendant qu’ils entonnent le jingle, où le plaignant souligne que la toile de fond ressemble fortement à The Long Walk in Galway. Cependant, alors que le pianiste flotte, les scènes changent alors pour Wicklow.

Lire la suite: Le magasin de la ville de Galway ferme soudainement pour les «prochaines semaines» alors que des excuses sont émises

Dans un e-mail à Galway Beo, le Galwegian a appelé la marque de cidre et de bière “cowboys” car ils étaient déconcertés par l’inclusion d’un emplacement aussi emblématique à l’ouest de l’Irlande dans une publicité par ailleurs basée à Wicklow.

Dans l’e-mail, le radoteur de Rockshore a déclaré: “Je suis absolument furieux. Donc, apparemment, la prochaine fois que Mundy se promènera dans l’ancienne longue promenade, il finira probablement par perdre son cœur au profit d’une fille de Wicklow – c’est si vous croyez que ces cow-boys de Rockshore lager et leur dernière publicité télévisée !”

Ils font référence à la chanson ‘Galway Girl’ de Steve Earle, dans laquelle le chanteur déclare : ‘Je me suis promené sur l’ancien Long Walk… et j’ai perdu mon cœur au profit d’une Galway Girl’.

Ils ont poursuivi: “Ils ont eu la joue nue pour prendre une section entière de la longue marche et la gifler en face du magasin de fruits et légumes de Kelly dans le centre-ville de Wicklow derrière un type jouant du piano turquoise et pensant que personne ne le remarquerait.

“Je pense que la plupart des Galwegiens seraient probablement prêts à pardonner ce cas flagrant de vol à la lumière du jour si cette pluie de chancers à Rockshore incluait une scène dans leur prochaine publicité télévisée avec les cascades de Powerscourt s’écrasant majestueusement quelque part autour de la place Eyre.

“Ou peut-être une belle scène de Glendalough quelque part dans les environs du rond-point Martin.”

Puis, peut-être un peu trop tard, ils ont terminé l’e-mail en disant : “Je me suis un peu calmé maintenant.”

Galway Beo a contacté le groupe Diageo pour un commentaire.Pour recevoir les dernières nouvelles directement dans votre boîte de réception, inscrivez-vous à notre newsletter ici