Laurell Barker, qui concourra avec la chanson “Sober” lors du troisième concours du Melodifestivalen samedi, est désormais obligée de changer les paroles.
Ceci est déclaré par Anders Wistbacka, chef de projet de SVT pour Melodifestivalen dans un e-mail.
La raison en est qu’une ligne de texte contient un nom de marque – ce qui n’est pas autorisé dans les chansons qui concourent à Mello. Ce n’est pas n’importe quelle marque dont on parle non plus, mais une marque d’alcool, en particulier Grey Goose.
Tobbe Ek d’Aftonbladet a été le premier à dire faites attention à la ligne de texte de votre blog.
SVT : “On a raté”
La ligne contestée se lit comme suit :
“Je rebondis avec mes potestwistin’ les rolliesjedans l’oie grise ouais.”
Dans un e-mail à Expressen, Anders Wistbacka répond que la marque dans le texte est quelque chose qui a été manqué dès le départ.
“Malheureusement, c’est quelque chose que nous avons manqué. Il existe un risque de favoriser indûment une marque, c’est pourquoi les paroles ne peuvent pas être interprétées dans le cadre de SVT ou Melodifestivalen. Nous avons donc contacté la maison de disques et le texte de la chanson avec laquelle l’artiste concourt samedi sera modifié.”
