Herholdt, 30 ans, a été initialement accusé de meurtre après la mort de Sean Murray d’un seul coup de couteau dans le dos à leur domicile au nord de Brisbane en août 2020.
Herholdt entretenait une relation violente avec Murray depuis des années et prévoyait de s’échapper, mettant de l’argent de côté dans un pécule caché à la résidence Murrumba Downs, a appris le tribunal.
Cependant, Murray a découvert l’argent et l’a pris, déclenchant une dispute chargée d’émotion qui a été capturée sur l’audio de la caméra CCTV de la maison.
Deux enregistrements de cinq minutes ont été diffusés après que le juge Peter Davis a averti la galerie publique de son contenu conflictuel.
L’audio initial présente un échange houleux tandis que le second inclut le moment où Murray est mortellement poignardé.
On peut entendre un homme dire “arrêtez-le, arrêtez-le” avant que d’autres ne crient alors que Herholdt attrape le couteau à un moment donné.
Murray a été poignardé aux poumons et est décédé peu de temps après.
Entre les deux enregistrements, Murray avait agressé Herholdt dans leur cour avant et l’avait ramenée à l’intérieur, a appris le tribunal.
Des voisins ont été témoins de la violence de Murray et ont appelé la police, a déclaré l’avocat de la défense Andrew Hoare.
Herholdt est devenu furieux alors que Murray tentait de “créer une façade de calme” avant que les officiers n’arrivent et poignardent son mari, a appris le tribunal.
Herholdt – une infirmière qualifiée – continue d’abuser de son mari et exige qu’il rende l’argent dans l’audio avant de réaliser la gravité de la blessure.
On peut l’entendre demander aux autres d’appeler une ambulance et leur dire d’appliquer une pression sur la plaie, en disant “je t’aime” et “tu sais que je vais aller en prison pour ça”.
“Compte tenu de l’état chargé d’émotion de la situation qui est représenté graphiquement par les enregistrements, je n’en tirerais pas vraiment de remords”, a déclaré le juge Davis.
Le tribunal a appris que Herholdt avait poignardé Murray de colère mais n’avait pas l’intention de le tuer.
“Ma cliente a été soumise à des contraintes financières pendant des années et isolée de sa famille et isolée de ses amis (par Murray)”, a déclaré Hoare.
Herholdt a plaidé coupable d’homicide involontaire mardi.
Le juge Davis a réservé sa décision et condamnera Herholdt – qui est en détention depuis 27 mois – à une date à fixer.
