2024-06-11 19:16:39
ATLANTA (AP) — Un juge géorgien a ordonné à l’avocat du rappeur Young Thug de passer les 10 prochains week-ends en prison après l’avoir reconnu coupable d’outrage.
L’avocat de la défense Brian Steel représente le rappeur, qui est actuellement jugé à Atlanta pour violation des lois géorgiennes anti-racket et sur les gangs. Le juge en chef de la Cour supérieure du comté de Fulton, Ural Glanville, a ordonné lundi l’emprisonnement de Steel après que l’avocat a refusé de lui dire comment il avait découvert une réunion entre le juge, les procureurs et un témoin à charge.
Cette décision dramatique est le dernier rebondissement d’un procès qui dure depuis plus d’un an sans fin en vue et en proie à de nombreux problèmes.
Young Thug, lauréat d’un Grammy dont le prénom est Jeffery Williams, a été inculpé il y a deux ans dans le cadre d’un vaste acte d’accusation l’accusant, ainsi que plus de deux douzaines d’autres personnes, de complot en vue de violer la loi anti-racket de Géorgie. Il est également accusé de crimes liés aux gangs, à la drogue et aux armes à feu et est jugé avec cinq autres personnes inculpées avec lui.
La sélection du jury dans cette affaire a commencé en janvier 2023 et a duré près de 10 mois. Les déclarations liminaires ont eu lieu en novembre et l’accusation a depuis lors présenté ses arguments, citant des dizaines de témoins.
Steel s’est adressé à Glanville en audience publique lundi, affirmant qu’il avait été informé d’une réunion dans le cabinet du juge ce matin-là et qu’il “avait fait plusieurs affirmations concernant la somme et le fond de la communication que la Cour avait jugées troublantes”, a écrit Glanville dans une ordonnance concluant Steel à outrage et l’a ordonné d’être emprisonné.
Seuls le juge, un sténographe judiciaire, les procureurs, un témoin important et l’avocat de ce témoin étaient présents à la réunion et Glanville a exprimé « de sérieuses inquiétudes quant à la manière dont ces informations ont été divulguées de manière inappropriée » à Steel. Glanville a déclaré à Steel à plusieurs reprises que s’il ne révélait pas comment il avait eu connaissance de la réunion et de son contenu, il serait jugé pour outrage, et Steel a refusé à plusieurs reprises, indique l’ordonnance.
Glanville a ordonné à Steel de purger 20 jours dans la prison du comté de Fulton en y passant les 10 prochains week-ends, en se présentant à 19 heures le vendredi et en étant libéré à 19 heures le dimanche à partir de ce vendredi et jusqu’au 18 août.
Steel a demandé à Glanville s’il pouvait purger ses journées dans la prison du comté de Cobb, où est détenu Young Thug, afin que lui et son client puissent travailler sur la défense du rappeur, et Glanville a dit qu’il n’avait aucun problème avec cela et qu’il parlerait au shérif, ont rapporté les médias.
Steel a déposé lundi un avis d’appel de l’ordonnance d’outrage auprès de la Cour d’appel de Géorgie. Il a également déposé une requête demandant à Glanville de « reconsidérer et d’annuler l’ordonnance d’outrage » ou de lui accorder une caution pendant que son appel est en instance.
La motion de Steel indique que le juge et les procureurs ont tenu une réunion avec un témoin assermenté qui avait bénéficié de l’immunité et qui avait été jugé pour outrage après avoir fait valoir son privilège du cinquième amendement. La requête de Steel indique qu’il a révélé au tribunal qu’il était au courant de cette réunion et qu’il a demandé l’annulation du procès.
Alors que le juge affirme que Steel détenait des informations qu’il n’aurait pas dû avoir, la requête de Steel affirme que les informations n’ont été déclarées confidentielles par aucune ordonnance du tribunal et qu’en le déclarant coupable d’outrage, Glanville « a imposé une sanction illégale et intrinsèquement incohérente pour cet outrage criminel ».
Kenneth Copeland, le témoin qui a participé à la réunion avec le juge et les procureurs, a été emprisonné ce week-end après avoir refusé de témoigner vendredi alors qu’il avait un accord d’immunité avec les procureurs et qu’il avait accepté de témoigner. The Atlanta Journal-Constitution signalé. Copeland est revenu à la barre lundi et a été libéré à condition qu’il accepte de continuer à témoigner mardi, a rapporté le journal.
Steel a déclaré à Glanville qu’il avait entendu dire qu’un procureur avait dit à Copeland qu’il pourrait être détenu en prison jusqu’à ce que toutes les poursuites contre tous les accusés dans l’acte d’accusation soient terminées.
“Si c’est vrai, il s’agit de coercition, d’intimidation de témoins, de communications ex parte pour lesquelles nous avons le droit constitutionnel d’être présents”, a déclaré Steel devant le tribunal, selon le journal.
“Je veux toujours savoir comment avez-vous trouvé cette information”, a demandé Glanville. “Qui te l’a dit?”
“Ce que je veux savoir, c’est pourquoi je n’étais pas là”, a répondu Steel.
Après qu’un autre avocat de la défense ait demandé une transcription de la réunion dans le cabinet du juge, Glanville a déclaré qu’il n’y avait « rien d’inapproprié » dans la conversation et qu’il était « plus préoccupé par la divulgation ».
Young Thug connaît un énorme succès depuis qu’il a commencé à rapper lorsqu’il était adolescent et il est PDG de son propre label, Young Stoner Life, ou YSL. Les artistes de son label sont considérés comme faisant partie de la « Slime Family » et un album de compilation, « Slime Language 2 », s’est hissé au premier rang des charts en avril 2021.
Mais les procureurs affirment que YSL signifie également Young Slime Life, qui, selon eux, est un gang de rue violent basé à Atlanta, affilié au gang national Bloods et fondé par Young Thug et deux autres en 2012. Les procureurs affirment que les personnes nommées dans l’acte d’accusation sont responsables de violences. crimes – y compris des meurtres, des fusillades et des détournements de voitures – pour collecter de l’argent pour le gang, redorer sa réputation et étendre son pouvoir et son territoire.
#Lavocat #rappeur #Young #Thug #reconnu #coupable #doutrage #condamné #weekends #prison
1718127629