Le Bureau du recensement a cessé de travailler sur les données pour protéger les droits trans, a déclaré l’ancien directeur

Après que le président Trump ait publié un décret ciblant l’identité de genre, le US Census Bureau a cessé de travailler sur la production de statistiques qui pourraient aider à protéger les droits des personnes transgenres, a déclaré le leader récemment décédé du Bureau à NPR.

Le Bureau, qui est la plus grande agence statistique du gouvernement fédéral, a pris des mesures pour supprimer les questions d’identité de genre d’au moins quatre enquêtes distinctes qu’elle mène.

Ils incluent le National Crime Victimisation Survey et le National Health Entry Survey, Robert Santos a déclaré à NPR dans sa première interview publiée depuis sa démission la semaine dernière. Brian Tsai, porte-parole de l’agence de parrainage de la Health Survey, le National Center for Health Statistics, confirme dans un communiqué au NPR que le changement a été fait pour se conformer au décret exécutif de Trump 14168. Union du temps D’Albany, NY, a d’abord rendu compte d’une directive qui s’est rendue dans l’un des bureaux régionaux du bureau sur le changement de l’enquête sur le crime.

Le Bureau a demandé l’approbation d’un “changement non substantiel” dans l’enquête sur les tendances des ménages et les perspectives qui supprimerait les questions liées à l’identité de genre, selon un document réglementaire publié cette semaine. Sur les formulaires pour une autre enquête – L’enquête sur la victimisation sexuelle, qui suit les abus sexuels et le harcèlement dans les établissements correctionnels, comme l’exige la loi sur l’élimination du viol de prison – le Bureau a soulevé des questions d’identité de genre et remplacé le mot “sexe” par “sexe” dans Instructions qui définissent le «harcèlement sexuel du personnel».

Santos affirme que l’ordre de Trump a également conduit au bureau à réévaluer les recherches sur l’ajout de questions sur l’identité de genre et l’orientation sexuelle à sa propre enquête annuelle sur la communauté américaine, une source clé de données démographiques sur la population du pays.

“Ce travail, bien qu’il ait été financé par le Congrès, a été suspendu jusqu’à ce qu’il puisse y avoir une clarification quant à savoir si cela devrait se poursuivre ou non”, explique Santos, nommé de l’ancien président Joe Biden.

Vers la fin de l’administration de l’ancien président Barack Obama, le ministère de la Justice a posé ces questions à l’American Community Survey, qui, selon le MJ Loi sur les droits et la loi Matthew Shepard et James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act.

Mais la première administration Trump a bloqué les efforts pour rechercher la meilleure façon de poser des questions sur l’orientation sexuelle d’une personne et l’identité de genre, et pendant le témoignage sous serment pour un procès, un responsable de Trump à l’époque a déclaré que l’administration ne voulait pas que des questions sur ces sujets soient incluses. Après que Biden a été élu président, le ministère de la Justice a renouvelé sa demande de questions et le Congrès, dans le cadre d’un plan de dépenses bipartites, a approuvé 10 millions de dollars pour financer la recherche du bureau, qui comprenait des plans pour des entretiens en personne ce printemps.

Les bureaux de presse du Bureau et de l’agence qui parrainent le Crime Survey, le Bureau of Justice Statistics, n’ont pas répondu aux demandes de commentaires de NPR.

Naomi Goldberg, directrice exécutive du Movement Advancement Project, un groupe de réflexion axé sur les droits LGBTQ + et les problèmes de vote, souligne qu’il est inhabituel que les questions soient retirées des enquêtes du gouvernement fédéral sans possibilités de rétroaction publique et de justification en fonction de la recherche.

“Nous devrions tous nous inquiéter de la disparition des questions des enquêtes et de ce que cela signifie”, explique Goldberg. “Si les questions peuvent être supprimées de cette manière, qu’en est-il des questions sur le handicap, la race et l’ethnicité, les variables économiques?”

Le processus “déchirant” de suivre l’ordre de Trump

Cette confirmation de la façon dont le décret de Trump sur l’identité de genre a affecté certaines statistiques américaines survient après trois semaines de silence du Bureau du recensement sur le public qui perd accès à des ensembles de données et à des recherches publiés précédemment.

La fermeture temporaire des parties du site Web du Bureau, confirme Santos, est le résultat de l’administration Trump donnant aux agences fédérales un court délai d’exécution pour examiner les pages Web et supprimer tous ceux qui incluaient des mots liés à l’identité de genre.

La course, qui a commencé peu de temps après que Santos a annoncé que son plan de démission à la fin du mois dernier, a été un processus “déchirant”, ajoute-t-il.

«Le personnel du Bureau du recensement adopte pleinement les principes de l’intégrité scientifique, de l’objectivité, de la transparence et de l’indépendance. Pourtant, tous les employés fédéraux, tous deux nommés comme moi, ainsi que le personnel de carrière et la direction, sont obligés de respecter l’état de droit. se situer dans l’état de droit “, dit Santos.

L’administration Trump est actuellement confrontée à plusieurs poursuites sur le décret exécutif 14168, dont un dirigé par la National Urban League qui remet en question les limites de la collecte des données fédérales sur l’identité de genre.

“Je ne voulais pas que ma résignation soit une manifestation”

Avant de rejoindre le Bureau en 2022, Santos a été un critique franc de la façon dont la première administration Trump a interféré avec le recensement de 2020. Il dit qu’il a décidé en août dernier – avant l’élection présidentielle de l’année dernière et “indépendamment de toute considération politique” – pour interrompre sa nomination de cinq ans en tant que directeur de l’agence.

“La décision était vraiment basée sur le fait que ma femme et moi vivons à part par nécessité, au Texas et à moi à DC”, explique-t-il.

Avec des préparatifs clés en cours pour le dénombrement national de 2030 qui sera utilisé pour redistribuer la représentation politique et le financement fédéral des communautés, Trump a maintenant une première occasion de nommer un successeur pour un rôle qui, selon Santos, devrait rester “apolitique”.

“À moins que cela ne soit absolument nécessaire, je ne voulais pas que ma démission soit une manifestation, et je ne le vois pas de cette façon”, explique Santos. «Je vois que nous avons des moments très difficiles devant nous et qu’il y a beaucoup d’éducation qui doit se produire avec les décideurs afin que les types d’événements fâcheux et dommageables ne tombent pas sur le système fédéral statistique, y compris le Bureau du recensement. “

Alors que Santos dit que la récente vague de masse de tirs de travailleurs fédéraux dans d’autres agences “cause beaucoup de souffrances et d’angoisse” parmi les fonctionnaires de carrière du bureau, le gel de l’embauche de l’administration Trump est “une menace cachée que les gens n’ont pas reconnu . “

Restreindre la capacité du Bureau à embaucher des enquêtes pour des enquêtes, Santos dit: «Pourraient finir par entraîner des indicateurs économiques clés, ce qu’ils ne sortent pas normalement – taux de chômage, inflation, choses de ce genre – ou retardés.»

Avez-vous des informations que vous souhaitez partager sur les changements au Bureau du recensement ou à travers le gouvernement fédéral? Hansi Lo Wang est disponible via le signal de l’application de messagerie cryptée (Hansi.01).

Édité par Benjamin Swasey