L’adaptation en jeu vidéo Netflix de la série animée « Cyberpunk : Edgerunners » (Cyberpunk : Edgerunners) n’a cessé d’alimenter la discussion depuis son lancement, non seulement le nombre de « Cyberpunk 2077 » en ligne continue d’augmenter, l’équipe de production d’animation Studio Trigger (déclencheur club) Le charme du caractère du design est également devenu un sujet pour les fans étrangers. Cependant, il a été récemment discuté qu’il y a un personnage qui est susceptible d’être supprimé de CD Projekt Red, et c’est “Rebeeca”.
Becca et son frère Pila sont également membres du gang sous Meiyin, mais contrairement à Pila, l’armurier, ils appartiennent au rôle d’hommes armés dans le groupe. En raison de leur petite taille, lorsqu’ils vont au prochain bar de la vie, ils sont à tort pensé pour être mineur et bloqué devant la porte.
Faim de plus #Edgerunners? Nous proposons des doublages en japonais, anglais, polonais, portugais brésilien, tchèque, français, allemand, hongrois, indonésien, italien, espagnol (européen et latino-américain) et thaï !
Essayez toutes les langues dans le nouveau teaser disponible sur @Netflix ???? https://t.co/SwMhuMFPU7 pic.twitter.com/ETnrJ3Ei7I
— Cyberpunk : Edgerunners (@edgerunners) 7 septembre 2022
Bien que Becca n’ait pas eu beaucoup de scènes dans la première moitié de l’histoire, sa performance accrocheuse et sa personnalité animée étaient plutôt agréables.
Cependant, selon une récente diffusion en direct officielle du CDPR, lorsque la responsable de la communauté Pawet Burza a interviewé un développeur, elle a admis qu’elle était l’une des participantes à la production d’animation et a déclaré qu’il y avait eu un vote au sein du CDPR pour discuter de la décision de supprimer Rebecca. Ce personnage, en raison de son apparence “Lori”, est considéré comme incompatible avec la vision du monde cyberpunk.
“Ouais, c’est la meilleure fille. Mais je me sens un peu coupable”, a déclaré le développeur, “parce qu’en réalité, j’étais l’un des développeurs, et c’est moi qui ai voté pour ne pas avoir Lei. La personne dans le rôle de Beca…”
Burza poussa une brève exclamation à sa réponse. “Parce que lorsque CDPR a reçu la conception du personnage, leur réaction a été:” C’est une loli, il n’y a pas de loli à Night City, et cela ne correspond pas au cadre de “Traitor 2077”. “Mais le Trigger Club a répondu : NON, Lolita doit exister !”
Cette brève interview a été éditée par le public et est également devenueForum de discussion à l’étrangerles internautessujetCertaines personnes sont d’accord avec CDPR et pensent que le rôle de Luo Li ne devrait pas exister, mais plus de gens pensent que le rôle de Rebecca rend les personnages et la vision du monde de l’animation de “Edgewalker” plus vivants, et son émotion silencieuse pour le protagoniste David rend également les gens se sentent chauds.
En fin de compte, heureusement, le CDPR a respecté la proposition de personnage du Trigger Club, et cela fait pleinement écho à l’interview officielle de production d’animation publiée il y a quelques jours.Dans l’interview, le réalisateur (superviseur) d’Imaishi Hiroyuki et le créateur de personnages Ji Chengyao ont tous deux déclaré que afin de La création est conforme à la vision du monde originale, et en même temps, la conception des personnages doit faire écho aux fans qui aiment les éléments d’animation japonais. C’est vraiment un grand défi, comme en témoigne la conception de Lucy.
“Lucy, c’est un personnage plus difficile à concevoir que David”, a déclaré l’animateur Ji Chengyao : “Bien que le personnage soit destiné à être une femme fatale, nous voulons toujours qu’elle soit un peu mignonne et japonaise. Des éléments familiers à l’anime fans, et c’est vraiment difficile de mélanger cet élément dans le même personnage.
On peut voir que non seulement Lucy mais aussi Rebecca, Trigger maintient l’esprit créatif de l’animation japonaise et crée d’excellents personnages. Et le producteur du CDPR, Satoru Homma, a également déclaré dans une interview qu’au cours des plus de 4 années de coopération avec Trigger Club, il avait également rencontré de nombreux défis en cours de route.
Satoru Homma : “L’équilibre entre la supervision du CDPR et la liberté créative de TRIGGER est, je pense, un facteur clé dans la réussite de ce travail.”
Dans les sociétés européennes et américaines, « Lori » a toujours été considérée par les défenseurs comme une étiquette sensible pour l’exploitation de la pédopornographie. Même pour le Japon, grande puissance culturelle de l’ACG qui a toujours prôné la liberté de création, l’impact de cette question est toujours que le gouvernement supérieur au niveau culturel.
Heureusement, grâce à la ténacité du Trigger Club qui a réalisé cette animation, ainsi qu’à la persévérance du CDPR, on peut voir la jolie Rebecca si active devant l’écran.
La série exclusive à Netflix, “The Rider : Edgewalker”, sortira le 13 septembre avec les 10 épisodes. Depuis la diffusion de l’album, le nombre d’utilisateurs en ligne de “Dian Yu Ren Ke 2077” n’a cessé d’augmenter, atteignant un nouveau record de 36 806 au cours des six derniers mois.
