Le cinéma kazakh trouve une nouvelle voix dans une génération de talents audacieux et émergents

Alors que la guerre en Ukraine a bouleversé la géopolitique mondiale et exacerbé les tensions entre la Russie et l’Occident, l’impact a été particulièrement profond en Europe de l’Est et en Asie centrale, où de nombreux habitants ont eux-mêmes été victimes de l’agression de Moscou dans le passé.

Au Kazakhstan, qui partage la plus longue frontière terrestre du monde avec l’État voyou de Poutine et qui a été la dernière des anciennes républiques soviétiques à accéder à l’indépendance, les deux dernières années ont non seulement vu la rupture des liens politiques et économiques traditionnels, mais ont également accéléré le processus de découplage de Langue et culture russes.

Même avant l’invasion de l’Ukraine par la Russie, « la jeune génération commençait à être plus consciente, plus éveillée et plus passionnée par [Kazakh] culture elle-même », déclare Aisultan Seitov, cinéaste de 26 ans, dont le premier long métrage, « Qas » (La faim), sur la brutale famine kazakhe des années 1930, a remporté le prix du meilleur réalisateur dans la section Nouveaux talents asiatiques du Festival du film de Shanghai de cette année. .

Aujourd’hui, ajoute-t-il, « c’est un monde différent », car le Kazakhstan est de plus en plus « détaché – déchaîné – des médias russes, de la musique russe, d’une grande partie du contenu russe ».

Comme dans les pays voisins d’Asie centrale, l’industrie cinématographique du Kazakhstan à l’époque soviétique était étroitement contrôlée par Moscou, qui fixait des quotas pour le nombre de films produits dans chaque république et assurait le financement, la promotion et la distribution des films. Au cours de la Perestroïka dans les années 1980, alors que les chaînes de la puissance soviétique se desserraient lentement, la Nouvelle Vague kazakhe émergea, avec des cinéastes comme Rashid Nugmanov – dont le premier film émouvant, « The Needle », fut le catalyseur du mouvement – ​​ouvrant la voie à un monde post-soviétique. , le cinéma kazakh indépendant voit le jour.

Le Kazakhstan, la plus grande des anciennes républiques soviétiques, est le seul pays d’Asie centrale à avoir été nominé pour ce qui était autrefois connu sous le nom d’Oscar des langues étrangères avec « Mongol » de Sergi Bodrov (2007), tout en figurant également deux fois sur la liste restreinte, avec Ermek. « Kelin » de Tursunov (2009) et « Ayka » de Sergey Dvortsevoy (2018), en compétition au Festival de Cannes.

Ces dernières années, une récolte abondante de titres de cinéastes kazakhs émergents a fait des vagues sur le circuit des festivals, notamment le drame sur la violence domestique « Happiness » d’Askar Uzabayev, qui a remporté le prix du public dans la section Panorama du Festival du film de Berlin en 2022, et le premier film d’Askat Kuchinchirekov. «Bauryna Salu» (Adoption), qui a été sélectionné pour concourir dans le volet Nouveaux Réalisateurs du Festival du Film de Saint-Sébastien. Le prolifique réalisateur Adilkhan Yerzhanov, dont la filmographie comprend la première de Cannes Un Certain Regard « La douce indifférence du monde » (2018) et la comédie noire Rotterdam-Berlin « Assaut » de l’année dernière, a été régulièrement invité dans les meilleurs festivals du monde entier. le monde.

Au-delà des applaudissements du festival, le marché intérieur montre également des signes de vie. « Le cinéma se développe. C’est en hausse au Kazakhstan », déclare Kuchinchirekov, dont le premier film (en photo, en haut) a reçu le prix du meilleur film jeunesse aux Asia Pacific Screen Awards de cette année. “Il y a de plus en plus de films commerciaux dans lesquels les gens investissent, et ils commencent à rentabiliser leur investissement.”

La productrice chevronnée Anna Katchko, qui travaille au Kazakhstan depuis 2008 et a été conseillère indépendante sur une nouvelle loi sur le cinéma rédigée en 2019, affirme qu’il existe un « potentiel énorme » dans une industrie locale qui dispose de sommes considérables de capital-investissement à exploiter. et un intérêt croissant à ouvrir ses bras au monde.

“Le Kazakhstan travaille directement avec l’Europe, directement avec l’Amérique”, déclare Katchko, dont les crédits incluent “Happiness” d’Uzabayev, “Bauryna Salu” de Kuchinchirekov et la sélection du concours berlinois d’Emir Baigazin “Harmony Lessons”. “Il y a des coproductions en cours, et il y a beaucoup plus d’intérêt [from abroad].»

Ce sentiment d’optimisme a été en partie la force motrice de la législation de 2019 qui prévoyait une remise en espèces de 30 %, ce qui aurait contribué à placer cette nation tentaculaire d’Asie centrale sur la carte de la production cinématographique internationale. Cependant, avec la pandémie de coronavirus qui la suit de près – et le pays sortant tout récemment du tumulte politique qui a suivi le départ en 2019 de l’homme fort de longue date Noursoultan Nazarbaïev – la réduction n’a pas encore pris effet.

La guerre en Ukraine a toutefois eu des conséquences inattendues pour l’industrie cinématographique locale. Après que les studios hollywoodiens ont rompu leurs liens avec les distributeurs russes, qui négociaient traditionnellement des contrats pour les anciennes républiques soviétiques, les sociétés kazakhes sont intervenues pour combler le vide, en concluant des accords directs avec les États-Unis. tendance des succès commerciaux en langue kazakhe destinés au public local.

Parallèlement, plus tôt cette année, le gouvernement a introduit une législation visant à promouvoir l’utilisation de la langue kazakhe plutôt que du russe, encore largement parlée dans ce pays de 20 millions d’habitants, à la télévision et à la radio d’État.

L’émergence d’un marché intérieur robuste ne pourrait pas arriver à un meilleur moment pour l’industrie locale, alors que la Russie est de plus en plus fermée au reste du monde. “[Before the war]des réalisateurs kazakhs à succès qui faisaient beaucoup de box-office ici, c’était la prochaine étape logique d’aller travailler en Russie, car c’est un marché plus important [and] la même langue pour beaucoup. Et cela a changé », explique Katchko. «Mais cela se développait déjà à un bon rythme. Il se passe beaucoup de choses et c’est une toute nouvelle génération.

La réalisatrice de documentaires Katerina Suvorova a cherché à capturer la force et l’unité de cette génération avec son deuxième film, “Streets Loud With Echoes”, un film passionnant qui suit le mouvement civil propulsé par la jeunesse déclenché par le meurtre choquant d’un champion olympique de patinage artistique en 2018.

«J’observais le moment à travers les yeux de ma génération», explique Suvorova, dont le premier film, «Sea Tomorrow», a été projeté au Festival du film de Locarno avant d’être racheté par Netflix. “Cela représente les différentes humeurs et tonalités de ma génération ici au Kazakhstan, et peut-être aussi en Asie centrale, traumatisée par le pouvoir vertical de gouvernement de l’Union soviétique.”

L’introspection collective suscitée par ce mouvement a galvanisé une génération de Kazakhs prêts à faire entendre leur voix, ajoute Suvorova. « Comment nous percevons-nous désormais par rapport à notre pays ? Que voulons-nous dire ?