Le commerçant de Co Tyrone, Mark Gallogly (35 ans), a plaidé coupable devant le tribunal du shérif de Paisley pour s’être comporté de manière menaçante ou abusive à bord de l’avion alors qu’il voyageait entre Belfast et Glasgow.
Il a été condamné à une amende de 850 £ pour cette infraction au début du mois.
Réagissant à la sanction, M. Poots a déclaré que ce comportement était « totalement inacceptable » dans le contexte du conflit.
Il a déclaré que la vie des gens avait été « déchirée » pendant les troubles, ajoutant : « Il y a une douleur qui est portée par de nombreuses personnes ».
M. Poots a déclaré que l’utilisation de slogans en faveur des organisations paramilitaires « infligeait de la douleur » aux victimes des troubles.
Il a ajouté : “Nous embarquions sur un vol de Glasgow à Belfast et alors que je me dirigeais vers mon siège, l’individu nommé a dit ‘en haut du Ra’ alors que je passais.
“Et cela a été vu par cinq ou six passagers.”
Edwin Poots du DUP
M. Poots a également suggéré que l’incident pourrait être utilisé pour modifier la loi en Irlande du Nord afin de criminaliser les fans de Wolfe Tones qui chantent la Symphonie celtique, qui contient les mots « Ooh, ah, up the ‘Ra.
« La police surveillera-t-elle désormais le concert des Wolfe Tones à l’ouest de Belfast ? Il a réfléchi, ajoutant : « Pourquoi est-il acceptable dans cette partie du Royaume-Uni de lancer ces chants offensants ?
« En particulier dans une partie du pays où des personnes sont mortes à cause des actions de l’IRA provisoire. Les gens pensent qu’ils peuvent faire cela sans conséquence. »
Suite à ses commentaires, M. Poots a été averti de faire preuve de prudence lorsqu’il compare les juridictions par le ministère public.
Un porte-parole du PPS a déclaré : « Nous examinons attentivement chaque dossier d’enquête que nous recevons conformément au code PPS destiné aux procureurs.
« Chaque cas reçu par le PPS est examiné à la lumière de ses faits et circonstances particuliers ainsi que du droit pénal et des infractions pertinentes en Irlande du Nord.
« Le droit des autres juridictions sera souvent différent et il convient de faire preuve d’une grande prudence lorsqu’on cherche à comparer les résultats d’affaires individuelles et sensibles aux faits qui surviennent dans plusieurs juridictions. »
Des policiers montent à bord de l’avion pour expulser Gallogly après son commentaire à Edwin Poots
Le député et ancien chef du DUP a contacté un ami après être monté à bord de l’avion à l’aéroport de Glasgow.
La personne contactée par M. Poots aurait fait en sorte que la police attende à l’atterrissage de l’avion à Belfast.
M. Gallogly, de Glen Road, à Drumquin, surnommé « Bestie » par ses copains, est un ancien élève du St John’s Business & Enterprise College d’Omagh et un supporter des clubs de football d’Arsenal et du Celtic.
Il a d’abord été arrêté parce qu’il était soupçonné de crime de haine, mais a ensuite été inculpé de comportement menaçant ou abusif.
Il a été accusé de l’infraction la moins grave en vertu de la loi de 2010 sur la justice pénale et les licences (Écosse).
Dans une déclaration antérieure, la police écossaise avait déclaré que M. Poots avait été victime d’« abus sectaires » à bord d’un vol.
Gallogly n’a pas répondu à la demande de commentaire.
2024-01-28 18:14:00
1706473965
#commerçant #Tyrone #Mark #Gallogly #condamné #une #amende #pour #avoir #dit #lancien #chef #DUP #Edwin #Poots #lors #dun #vol