Le Comte de Monte-Cristo, de Sam Claflin à Jeremy Irons : le casting international

(Adnkronos/Cinematografo.it) Deux ans et demi de travail, un casting international, des ventes attendues dans les grands pays : après avoir déménagé au Festival de Rome, “Le Comte de Monte-Cristo” arrive ce soir, lundi 13 janvier, en prime time sur Rai 1. Du classique de Alexandre Dumasune impressionnante production Rai Fiction et Palomar – présentée à Rome, à l’ambassade de France au Palais Farnèse, l’un des nombreux lieux de la série – qui raconte la vengeance d’Edmond Dantès, un jeune marin injustement emprisonné qui parvient à s’échapper en assumant le identité, en fait, du Comte de Monte-Cristo.

Le Danois dirige

Bill août
oscarisé pour “Pelle conquiert le monde” : “Il n’y avait aucun doute lorsqu’ils me l’ont proposé : j’ai accepté car huit épisodes permettent de préserver la complexité de l’intrigue. Nous avons été fidèles au roman, mais prendre des libertés est la meilleure règle pour faire une transposition. Le thème central est bien sûr la vengeance, mais je souhaitais avant tout explorer les relations entre les personnages, qui sont toujours très actuelles.”

Dans la peau – et déguisée – du protagoniste, les Britanniques Sam Claflin, ancienne star de “The Hunger Games”, “Write Again” et “Enola Holmes”: “Un rôle fantastique, une opportunité comme celle-là se présente rarement. Je connaissais le roman mais je n’avais jamais vu les autres adaptations. Et j’ai résisté à la tentation pour ne pas me tromper.” Une interprétation très immersive : « Cela a demandé une grande préparation physique, une implication intellectuelle, de nombreuses heures de maquillage, mais c’était une expérience incroyable qui m’a fait voir la vie différemment“. Il a des idées claires sur le personnage : “J’admire le dévouement et la capacité de combat d’Edmond, mais je ne suis certainement pas vengeur comme lui. Le vrai défi était de trouver le calme pour ne jamais exagérer, surtout dans une scène comme la tempête (tournée à Malte en plein hiver, ndlr). Ce fut une bénédiction de travailler avec Bille et les acteurs.”

Un casting de calibre européen (avant tout
Jeremy Irons dans le rôle de l’Abbé Faria, mais aussi Harry Taurasi, Ana Girardot, Mikkel Boe Følsgaard, Blake Ritson) avec une présence italienne notable. À partir de Michele Riondinoqui dans la série incarne Jacopo, le fidèle serviteur du Comte : ” Travailler avec des costumes d’époque permet de créer une distance avec le personnage : Billie a créé une atmosphère magique, laissant l’environnement intact. Un décor qui n’est jamais ennuyeux, nous y sommes j’ai beaucoup observé, apprenant les uns des autres : pour nous, Italiens, ce fut une expérience nouvelle et instructive.

Lino Guanciale est le brigand Luigi Vampa: “Dans un monde où tout va à l’envers (l’acteur tient à préciser qu’il utilise une périphrase pour éviter de citer le titre d’un livre connu, ndlr), c’est un criminel qui a une morale. Pour moi, c’était l’occasion de toucher des cordes brillantes et satiriques. Le véritable thème n’est pas la vengeance mais le pouvoir de la vengeance : les causes, les conséquences, les relations dysfonctionnelles avec ceux qui sont au pouvoir”. Au casting figurent également Nicolas Maupas dans le rôle d’Albert de Morcerf (“Un pont entre le Comte et ses ennemis, une victime qui ne s’aperçoit pas de la pourriture qui l’entoure”) et Gabriella Pession qui donne vie à Hermine Danglars (“Une femme mais étouffée par la société parce qu’elle est obligée de se priver de la maternité »). Après le déménagement à Rai, Le Comte de Monte Cristo sera diffusé dans le monde entier, comme l’a annoncé Nicola Serra de Palomar. Et qui, espère Maria Pia Ammirati, directrice de Rai Fiction, pourra devenir “l’adaptation définitive du roman”.