Le Congrès annonce un nouvel accord de dépenses ; Séjour à l’hôpital de Lloyd Austin : NPR

Bonjour. Vous lisez la newsletter Up First. S’abonner ici pour le recevoir dans votre boîte de réception, et écouter au podcast Up First pour toutes les nouvelles dont vous avez besoin pour commencer votre journée.

Les meilleures histoires du jour

Les dirigeants du Congrès sont parvenus hier à un accord qui financerait le gouvernement jusqu’à la fin de l’exercice financier et éviter une fermeture du gouvernement. Le texte doit maintenant être finalisé et le Congrès doit adopter les projets de loi avant la date limite du 19 janvier. Le chiffre global comprend 886 milliards de dollars pour la défense et 704 milliards de dollars pour les dépenses hors défense.

Les dirigeants du Congrès ont conclu un accord pour maintenir le financement du gouvernement et éviter une fermeture. L’accord doit encore être adopté par le Congrès, où il risque de se heurter à l’opposition des conservateurs.

Stefan Zaklin/Getty Images

masquer la légende

basculer la légende

Stefan Zaklin/Getty Images

Les dirigeants du Congrès ont conclu un accord pour maintenir le financement du gouvernement et éviter une fermeture. L’accord doit encore être adopté par le Congrès, où il risque de se heurter à l’opposition des conservateurs.

Stefan Zaklin/Getty Images

• Le président de la Chambre, Mike Johnson, et le président Biden ont convenu d’un montant de dépenses essentiellement identique. que Biden et le président évincé Kevin McCarthy ont accepté l’année dernière dans le cadre d’un accord qui a finalement contribué à condamner McCarthy, rapporte Eric McDaniel de NPR sur En premier. Cela a contrarié certains républicains anti-compromis, qui voulaient tirer parti de l’échéance imminente du financement gouvernemental pour obtenir davantage de concessions politiques sur des choses comme l’accès à l’avortement et la construction d’un mur à la frontière sud des États-Unis.

Les tensions continuent de monter à la frontière nord d’Israël avec le Liban, où l’armée israélienne a régulièrement échangé des tirs avec le Hezbollah libanais depuis l’attaque du Hamas du 7 octobre et l’offensive israélienne à Gaza. L’assassinat récent d’un haut dirigeant du Hamas à Beyrouth, la capitale du Liban, a accru les craintes d’une guerre à grande échelle. Israël n’a pas reconnu son implication.

• Lauren Frayer de NPR rapporte près de la frontière israélo-libanaise, où elle a été entendre les avions de combat, des sirènes aériennes et des explosions d’armes. De nombreux Israéliens ont été évacués. Elle a parlé à un homme resté sur place pour travailler comme travailleur essentiel, qui a décrit sa maison comme une « ville fantôme ».

De hauts responsables de la Maison Blanche et du Pentagone exigent des réponses après que le secrétaire à la Défense Lloyd Austin ait omis de les informer, ainsi que le président, pendant des jours de son hospitalisation le 1er janvier pour complications d’une récente opération chirurgicale élective. Austin reste au centre médical militaire national Walter Reed à Bethesda, dans le Maryland.

• L’état actuel d’Austin et les détails de la procédure médicale et des complications sont inconnus, rapporte Tom Bowman de NPR. Bowman couvre le Pentagone depuis longtemps et dit qu’il est jamais rien vu comme ça.

Le Comité fédéral de l’aviation a ordonné l’échouement et inspection immédiate d’environ 171 avions Boeing 737 Max 9 ce week-end après qu’un avion d’Alaska Airlines ait subi une urgence en plein vol. L’avion a été contraint d’atterrir après qu’un bouchon de porte ait explosé en plein vol, laissant un trou à côté de deux sièges inoccupés.

Plongée profonde

Les maladies respiratoires comme la grippe, le RSV et le COVID ont augmenté après les vacances – même si les niveaux de COVID sont encore bien inférieurs à ce qu’ils étaient au plus fort de la pandémie. Beaucoup se demandent comment ils ont pu éviter les infections au COVID alors qu’ils étaient en contact étroit avec des colocataires et des membres de leur famille. Voici la science derrière cette propagation :

• À l’heure actuelle, la plupart des systèmes immunitaires peuvent reconnaître le virus et déclenchez une réponse immunitaire, ce qui signifie que les symptômes peuvent apparaître avant que vous ne soyez contagieux.
• La fenêtre infectieuse et la quantité de virus excrétée varie d’une personne à l’autre.
• Pour qu’un agent pathogène provoque une maladie, vous devez y être exposé suffisamment pour vaincre votre système immunitaire. Les masques, les fenêtres ouvertes et les filtres HEPA peuvent réduire la quantité de virus dans l’air.

Exposition d’images

Rana Samara, une artiste palestinienne de Ramallah, en Cisjordanie occupée par Israël.

Tanya Habjouqa/NOOR Images pour NPR

masquer la légende

basculer la légende

Tanya Habjouqa/NOOR Images pour NPR

Rana Samara, une artiste palestinienne de Ramallah, en Cisjordanie occupée par Israël.

Tanya Habjouqa/NOOR Images pour NPR

L’art joue un rôle important en Israël et dans la communauté palestinienne. Depuis les attentats du 7 octobre menés par le Hamas, de nombreux artistes ont été confrontés à de lourdes émotions à travers leur métier. Six artistes israéliens et palestiniens partagent des histoires de peur, de colère, de tristesse et de douleur avec NPR alors qu’ils réfléchissent à la manière dont la guerre à Gaza a affecté leur vie. Lisez leurs réflexions et voyez des photos de ce sur quoi ils ont travaillé.

Vérifier npr.org/mideastupdates pour plus de couverture et d’analyse de la conflit.

3 choses à savoir avant de partir

L’entraîneur-chef de Washington, Kalen DeBoer, à gauche, et l’entraîneur-chef du Michigan, Jim Harbaugh, posent avec le trophée après une conférence de presse avant le match éliminatoire du championnat national NCAA College Football Playoff entre Washington et Michigan, le dimanche 7 janvier 2024, à Houston. Le match se jouera lundi.

Godofredo A. Vasquez/AP

masquer la légende

basculer la légende

Godofredo A. Vasquez/AP

L’entraîneur-chef de Washington, Kalen DeBoer, à gauche, et l’entraîneur-chef du Michigan, Jim Harbaugh, posent avec le trophée après une conférence de presse avant le match éliminatoire du championnat national NCAA College Football Playoff entre Washington et Michigan, le dimanche 7 janvier 2024, à Houston. Le match se jouera lundi.

Godofredo A. Vasquez/AP

1. Les Wolverines n°1 du Michigan et les Huskies n°2 de Washington s’affronteront ce soir lors du match de championnat de la NCAA à Houston. Voici comment regarder et quels sont les enjeux.
2. La nation Navajo a soulevé des objections contre le projet d’envoyer des restes humains sur la Lune dans le cadre d’un lancement de fusée cette semaine. Il affirme que le lancement profanerait un lieu sacré dans la cosmologie Navajo.
3. Donc tu penses pouvoir danser le producteur et chorégraphe Nigel Lythgoe a démissionné de l’émission au milieu d’allégations d’agression sexuelle.

Ce bulletin d’information a été édité par Majd Al-Waheidi.