Le crash d’un petit avion près de l’aéroport de l’Ohio fait 3 morts ; les autorités enquêtent

VIENNE, Ohio (AP) — Un avion tentant d’effectuer un atterrissage d’urgence dans un aéroport du nord-est de l’Ohio s’est écrasé, tuant les trois personnes à bord, ont annoncé les autorités.

Le petit avion bimoteur Beechcraft 60 s’est écrasé vendredi près de l’aéroport régional de Youngstown-Warren, dans l’Ohio, vers 18h45, a annoncé samedi la Federal Aviation Administration (FAA) des États-Unis.

Le poste de patrouille routière de l’État de l’Ohio dans le comté de Trumbull, qui a été informé vendredi peu après 19 heures, a déclaré que l’accident juste au nord de l’aéroport avait tué le pilote et deux passagers. Les familles des victimes ont été informées et leurs noms seront dévoilés ultérieurement, a indiqué un responsable.

“Se sospecha de una falla mecánica y se informó que la aeronave intentaba realizar un aterrizaje de emergencia” antes de caer “cerca de una de las pistas” en Fowler Township, dijo la patrulla de caminos de Warren en un comunicado de prensa el sábado por le soir.

Anthony Trevena, directeur exécutif de la Western Reserve Ports Authority, a déclaré que l’avion avait décollé de Plattsburgh, dans l’État de New York, mais que les autorités ne savaient pas encore où il se dirigeait. Il a ajouté qu’on lui avait dit que les victimes étaient un homme, une femme et un enfant.

Trevena a déclaré qu’il semble que le moteur gauche de l’avion soit tombé en panne et que l’avion a raté son approche à l’atterrissage et s’est retourné pour s’approcher à nouveau, mais a perdu le contrôle et s’est écrasé près de l’extrémité nord de la piste. Les pompiers de la station de réserve aérienne de Youngstown à l’aéroport ont collaboré avec les services d’urgence locaux pour éteindre l’incendie qui en a résulté, a-t-il ajouté.

Le National Transportation Safety Board va enquêter sur l’incident, a indiqué la FAA dans un communiqué. Les policiers de l’État sont assistés sur place par la police municipale, les pompiers et la police du comté, a indiqué la patrouille routière.