Le gardien est sorti pour nous dire qu’il y avait deux personnes à côté de la camionnette, à savoir Georgi Georgiev, Stoyan Stoyanov, Martin Borisov, Bogomil Vassilev, Yordan Andonov et Krasimir Hristov du Bureau régional de sécurité incendie et de protection de la population d’Elin Pelin.
– Georgi Georgiev, Stoyan Stoyanov, Martin Borisov, Bogomil Vasilev, Yordan Andonov et Krasimir Hristov – vous êtes les six pompiers qui sont entrés les premiers dans l’entrepôt de feux d’artifice explosé près du village de la gare d’Elin Pelin. Messieurs, dites-moi ce qui s’est passé ?
Georgi Georgiev : – Tout d’abord, je tiens à exprimer mes condoléances aux proches du défunt. Jeudi, à 18h29, nous avons reçu un message sur le téléphone 112 indiquant que l’entrepôt “Enigma” était en feu et qu’il y avait des grondements et de la fumée. Nous avons immédiatement alerté la police de service et la zone a été bouclée.
Le chef de l’autre équipe, Stoyan Stoyanov, est également venu appeler les autres collègues à l’aide. Puis nous nous sommes rendus sur les lieux de l’accident. À notre arrivée, l’équipe de patrouille avait bloqué la sortie de l’entrepôt Enigma. Il y avait des grondements, une épaisse fumée, la cheminée n’était pas visible.
Ensuite, nous avons vu la sécurité de l’entrepôt sortir. Il est apparu de la zone enfumée. Il est venu nous voir et nous a dit qu’un homme et une femme avaient été blessés et qu’ils ne savaient pas où ils se trouvaient. Il a indiqué que l’homme et la femme se trouvaient à l’entrée du bâtiment, à proximité d’une camionnette. Puis nous sommes partis avec le camion de pompiers pour évacuer l’homme et la femme.
– Comment êtes-vous entré?
M. M.: Avec le camion de pompiers sur un chemin de terre. Il est parallèle à l’asphalte en direction de l’entrepôt. Nous l’avons traversé pour éviter que nous soyons pris dans une épaisse fumée et que nous ne puissions pas sortir avec le véhicule. Le chemin de terre est plus large et la voiture peut y tourner.
Nous avons atteint les gens. Nous sommes descendus avec le collègue avec la civière des pompiers pour procéder à l’évacuation. À ce moment-là, des grondements plus forts avaient déjà commencé, des feux d’artifice volant, tombant et brûlant les pelouses autour de nous. Cela a obligé le conducteur à déplacer le camion de pompiers vers un endroit sûr, car l’endroit où nous nous trouvions n’était plus sûr. Une ambulance a dû être appelée si elle pouvait intervenir et récupérer les blessés. Au moment du départ des pompiers, l’herbe avait déjà pris feu. Le conducteur a commencé à éteindre l’incendie pour éviter que le feu ne se propage à eux.
– Parlez-nous de ces actions, car d’après ce que nous savons, cela a empêché les flammes d’atteindre le village de Gara Elin Pelin.
– M. M.: Oui, cela a empêché la pelouse de prendre feu rapidement, car avec des vents forts, le feu pourrait rapidement se propager aux sites voisins, ainsi qu’au village d’Elin Pelin Station.
– Quand parvenez-vous réellement au professeur agrégé Shishkov et à sa fille ?
M. M.: Immédiatement. Dès que nous sommes arrivés sur place avec la voiture, nous sommes descendus avec notre collègue Krasimir Hristov et avons mis la femme blessée sur la civière qui se trouve sur le camion de pompiers.
– Le professeur Shishkov pourrait-il parler à ce moment-là ?
M. M.: Juste assez pour dire “emmenez la fille à Pirogov”. Ce sont les mots que nous avons échangés. Nous sommes allés porter la fille à une distance sûre car les grondements commençaient à devenir plus forts, la zone devenait encore plus enfumée. À ce moment-là, nous ne savions pas qui était le professeur agrégé Shishkov. Jusque-là, il se tenait à côté de la jeune fille, mais alors que nous commencions à partir, il semblait se diriger dans la direction opposée. Peut-être qu’il savait qu’il y avait d’autres personnes.
Nous avons commencé à le sortir, en lui expliquant qu’il devait sortir.
Je ne peux pas dire à quel point l’homme a compris. Le collègue l’a convaincu de nous aider, de s’accrocher à la civière, de marcher à nos côtés le plus possible, car il serait derrière et nous ne pourrions pas revenir en arrière.
C’est ainsi que nous les avons transférés. Je ne peux pas dire à quelle distance c’était, peut-être près d’une centaine de mètres.
– Le jeune homme s’est-il présenté dans sa jeep personnelle à ce moment-là ?
M. M.: Non Non Non Non. Alors que nous les avions déjà portés, Krasimir Hristov est allé appeler à nouveau l’ambulance pour qu’elle entre. Et puis j’ai remarqué que la deuxième équipe que nous avions appelée arrivait déjà sur les lieux. J’ai pensé que ce serait plus rapide de les appeler en courant. L’objectif était de faire entrer quatre personnes et de récupérer la civière. Je suis descendu, je les ai appelés à l’aide, et déjà à la deuxième entrée pour les récupérer à l’endroit où nous les avions laissés, c’est seulement à ce moment-là que nous avons remarqué l’autre véhicule venant du champ.
– Parlez de lui, car, d’après ce que j’ai compris, vous deviez lui donner des instructions et lui sauver la vie.
Stoyan Stoyanov : Lorsque quatre de nos collègues se sont dirigés vers la civière, une jeep est apparue de nulle part. Cela venait de l’environnement enfumé. D’où cela venait, je n’ai jamais pu le voir, mais cela nous est parvenu. Nous lui avons ordonné de télécharger le guide.
Il n’était probablement pas prêt à le mettre en ligne tout de suite, mais nous l’avons convaincu. Il a hésité pendant 5 à 10 secondes, mais nous avons amené le guide et avons dit au jeune homme qu’il devait aussi partir. Il n’avait pas de place dans l’entrepôt. Qu’est-ce qui n’est pas protégé dans cet environnement ?
Il a fait sortir le guide. Nous avons attrapé la fille, soulevé la civière. Nous l’avons emmenée juste avant la route principale. Nous avons appelé l’ambulance. Seul le chauffeur de l’ambulance entra désormais, sans équipe médicale. Nous l’avons chargé, les avons sortis et avons continué l’extinction.
– Il y avait du tonnerre tout le temps ?
S.S. : Oui tout le temps. Là, ça gronde encore.
– Avez-vous vu de la fumée ?
S.S. : Seule la fumée était visible. Nous sortons maintenant à bonne distance. Nous portons un appareil respiratoire de protection à tout moment. Nous respirons de l’air pur, dans ce cas nous portions des masques de protection, des casques et des gants. Nous sommes protégés.
– Ensuite, vous vous êtes éloigné à une distance de sécurité jusqu’à ce que l’entrepôt de la chaîne alimentaire prenne feu ?
S.S.: Oui. Et nous allions déjà nous y éteindre.
– Décrivez le sentiment. Masques à gaz. Et il faisait certainement plus de trente degrés. Nous parlons d’un feu qui atteint mille degrés.
S.S. : C’est difficile, nous avons un appareil sur le dos dont je ne peux pas dire combien de kilos il fait. Un casque sur la tête, des gants, les vêtements sont épais et ça pèse. Les bottes sont également lourdes. Et avec cet équipement nous transportons et sauvons la fille.
– Comment avez-vous fait sortir le garde ?
M. M.: Il est sorti seul. Quelles actions il a accomplies auparavant, je ne peux pas le dire. Cela aurait pu aider, je ne sais pas. Le gardien est sorti pour nous dire qu’il y avait deux personnes près de la camionnette.
– Et le professeur agrégé Shishkov ? Vous avez dit qu’il avait commencé à rentrer. Peut-être pour chercher les deux autres personnes ?
M. M.: Il était impossible de chercher. Il n’y avait aucune entrée ni quoi que ce soit en vue. Il y avait déjà des grondements et une épaisse fumée. Nous ne lui avons pas parlé. C’est tout ce qu’il a dit : que la fille arrive à “Pirogov”.
– Et quand a-t-on ressenti la deuxième explosion, peut-être encore plus forte ? Où étiez-vous?
S.S. : Cela s’est produit environ 5 à 6 minutes après que nous ayons fait sortir les blessés et que nous étions déjà sur la route principale. Puis il y a eu cette forte détonation. Imaginez si le gars avec le SUV avait été là, quelles auraient été les conséquences pour lui. Si nous ne l’avions pas ciblé et ne lui avions pas fait évacuer le guide, je ne veux pas dire ce qui se serait passé.
La rédaction du journal “24 Chasa” a nommé les 6 pompiers pour leur initiative “Les Dignes Bulgares”.
Les six pompiers qui sont entrés les premiers dans l’entrepôt de feux d’artifice explosé près de la gare du village d’Elin Pelin parlent.
posté par 24 heures le lundi 29 juillet 2024
2024-07-29 23:00:00
1722302238
#docteur #Shishkov #dit #demmener #fille #Pirogov #commencé #retourner #feu #Vidéo