PROCLAMATION
La Californie rejoint des gens à travers le pays et dans le monde en célébrant le Nouvel An lunaire, en inaugurant la bonne fortune et en bons vœux avec la nouvelle année, et en soulevant les communautés diverses et dynamiques qui aident à faire de notre État et de notre nation ce qu’ils sont aujourd’hui.
Les communautés asiatiques américaines et insulaires du Pacifique (AAPI) ont façonné cet état par des contributions fondamentales à notre passé, à notre présent et à notre avenir. As we celebrate this rich heritage, with its many amazing leaders and accomplishments, we also recognize the ugly history of violence and discrimination against these communities, and reaffirm that, for the sake of our neighbors and fellow Californians, all of us must confront racism in Toutes ses formes, passées et présentes.
La diversité dynamique de notre État est un point profond de fierté et une source de force durable, et comme nous reconnaissons le Nouvel An lunaire comme un jour férié officiel de l’État pour la troisième année, nous invitons tout le monde à apprécier les traditions de cette fête spéciale. Deux ans après la tragédie de Monterey Park, nous honorons également la mémoire de ceux qui nous sont enlevés sans cesse et tenons dans nos cœurs les braves survivants et tous ces amis et proches perdus en deuil.
Aujourd’hui et tous les jours, montrons un soutien et une solidarité pour nos amis, notre famille et nos voisins AAPI et reconnaissons leurs contributions irremplaçables à notre histoire de Californie. Alors que l’année du serpent commence, nous souhaitons le bonheur et la bonne fortune à tous.
Maintenant donc moi, gavin newsomGouverneur de l’État de Californie, proclame par la présente le 29 janvier 2025 comme «Nouvel An lunaire».
En témoignage de quoi J’ai mis ma main et a fait en sorte que le grand sceau de l’État de Californie soit apposé le 28 janvier 2025.
Gavin Newsom
Gouverneur de Californie
ATTESTER:
Shirley N. Weber, Ph.D.
Secrétaire d’État