Le héros Danny O’Regan de Modo – avec une chemise mal orthographiée

Danny O’Regan a finalement marqué pour Modo.

Excuse.

Il s’appelle Danny Orègan.

En 17 matchs consécutifs, l’Américain a travaillé dur sans remettre la rondelle à Modo. Mais au milieu de la deuxième période contre Oskarshamn, il a attrapé la rondelle et l’a projetée dans le centre avant pour porter le score à 2-0.

– Ça faisait du bien. J’ai eu des occasions, mais elles ne sont pas entrées, dit O’Regan à TV4 Play.

Les équipes ont chacune marqué un autre but dans la Hägglunds Arena, donc Modo a battu l’autre avec 3-1 et a pris trois points importants dans le niveau inférieur du tableau.

Peut-être à consonance française…

Mais… il y avait encore une chose.

L’œil attentif a remarqué une légère différence dans le maillot de l’attaquant d’origine allemande. Il joue généralement avec l’orthographe correcte de “O’Regan” sur son dos, mais la personne qui a imprimé les maillots arc-en-ciel que l’équipe porte cette semaine de la fierté ne semble pas avoir de connaissances en grammaire. Ainsi, au lieu d’une apostrophe, un accent aigu a été placé sur la lettre E, formant l’Orègan, difficile à prononcer et peut-être à consonance française.

Danny O’Regan a marqué 8 points en 28 matchs pour Modo.