Le jour de la chute du Mur : le best-seller sur l’éternel débat Est-Ouest

À partir de : 11h03 | Temps de lecture : 3 minutes

ÔAllemagne, été 1961. Rita Seidel, une jeune femme, a quitté le village pour vivre avec un homme qu’elle aime. Surtout, elle vit avec lui en ville pour devenir enseignante. Cependant, Manfred Herrfurth, pharmacien à Halle an der Saale, la laisse s’asseoir. Quelques semaines plus tard, une lettre arrive de Berlin-Ouest : « Je vous ferai savoir quand vous devrez venir. »

Rita est indécise : « Il est parti. Comme une simple connaissance, il a quitté la maison et a fermé la porte derrière lui.” Le jour, elle travaille dans la construction de wagons, le soir, elle assiste, morte de fatigue, aux séminaires de ses professeurs et rêve de trouver une meilleure personne.

lire aussi

Le mois d’août commence et elle se rend à Berlin-Ouest, où Manfred lui explique : « Ici, je sais où j’en suis. Je suis prêt à tout ici. Là-bas, il faudra on ne sait combien de temps avant que les faits n’apparaissent derrière les belles paroles. Le fait est que l’homme n’est pas conçu pour être socialiste.»

Rita découvre un phénomène : le ciel diurne et nocturne simultané au-dessus de Berlin. Elle pense au rapport d’un camarade occidental : « Vous aimez beaucoup de choses, mais vous ne les appréciez pas. Vous avez constamment l’impression de vous faire du mal. Vous êtes terriblement étrangère. » Elle retourne à Halle, elle rentre chez elle. Lorsqu’elle s’est réveillée dimanche, la RDA était en train de construire le mur.

Christa Loup mentionne le mur de Berlin dans son histoire “Le ciel séparé” jamais par son nom. Votre mur est l’éléphant dans la pièce. Néanmoins (ou à cause de cela), son petit livre de 1963 est considéré comme le seul classique de la littérature mondiale sur le Mur, tombé à nouveau il y a 34 ans après 28 ans de division du pays. Des écrivains plus jeunes et encore vivants ont raconté l’histoire de la chute du Mur – sans transformer en prose le conflit classique qui a conduit à la fois au Mur et à sa chute : partir ou y rester.

Le « paradis » de Wolf hante également les débats Est-Ouest, qui seront à nouveau en 2023 aussi passionnés qu’ils l’étaient en 1990. “Temps” le livret en particulier et Christa Wolf en tant que représentante de la littérature de la RDA en général ont été traités comme du « kitsch émotionnel ». « La poésie de l’État », comme on l’appelait en 1990, « Le ciel divisé » n’a jamais existé, même lorsque l’État existait encore. Sinon, le livre n’aurait pas été un best-seller.

lire aussi

Brigitte Reimann, auteure de la RDA

Manfred réveille chez Rita des désirs refoulés pour le Rhin, la Forêt-Noire et le lac de Constance : « N’est-ce pas aussi l’Allemagne ? » Rita se détourne de Manfred, Christa Wolf écrit : « Oh, le désir de tous les endroits d’où il est venu serait maintenant, après tous les paysages et les visages inaccessibles qui s’imprimeraient sur lui, le désir d’une vie entière, pleine et partagée l’envahissait et la détruisait presque. Qui donc avait le droit de tuer un être humain, ne serait-ce qu’un seul ! – d’être confronté à un tel choix ?