Le journaliste sportif Heinz Florian Oertel est mort

Er était la voix de la télévision et de la radio sportives de la RDA : Heinz Florian Oertel. Il a inspiré des millions de personnes avec ses reportages, ses talk-shows et ses programmes de divertissement, mais il a également polarisé. Le 27 mars, sa voix s’est tue pour toujours. Sa famille l’a confirmé mercredi à l’agence de presse allemande. D’abord “l’image” avait rapporté. Oertel avait 95 ans.

Oertel a toujours été là où se trouvait le grand sport et où les stars de la RDA pouvaient espérer réussir. Il a couvert dix-sept Jeux olympiques. Le 1974 était l’une des huit Coupes du monde de football, pour lesquelles la RDA s’était qualifiée pour la première fois et une seule fois.

Le journaliste, né à Cottbus le 11 décembre 1927, a bien sûr également commenté la légendaire victoire 1-0 contre la République fédérale d’Allemagne à Hambourg. Contrairement à d’autres rapports, dans lesquels il laissait libre cours à ses sentiments, il semblait assez sobre tant au but de Jürgen Sparwasser qu’au coup de sifflet final.

« Appelez vos nouveaux venus Waldemar !

Mais tout le monde le savait : Oertel pouvait aussi faire les choses différemment. Bien sûr, le rapport du 1er août 1980 aux Jeux olympiques de Moscou ne sera jamais oublié. Il a décrit avec euphorie la deuxième victoire olympique du marathonien Waldemar Cierpinski comme suit : « Chers spectateurs à la maison, c’est un triomphe unique. Chers jeunes pères ou futurs pères, ayez du courage, appelez vos nouveaux arrivants aujourd’hui Waldemar. Waldemar est là !

Football, athlétisme, cyclisme, boxe, patinage artistique – Oertel connaissait son chemin, possédait de vastes connaissances techniques et générales. Et il l’incluait toujours dans ses reportages, qui devenaient vivants et particulièrement intéressants à écouter. Les décisions cyclistes avec Täve Schur ou Olaf Ludwig, les temps forts du patinage artistique avec Katarina Witt – Oertel ont toujours trouvé les bons mots.

Acrobate des mots sur tous les continents

Au cours de ses 50 années de travail, le journaliste chauve a voyagé sur tous les continents – et est ainsi devenu un cosmopolite de son petit pays. Les marques de commerce d’Oertel étaient la voix, le style et la langue. Il gardait ses distances mais était toujours proche quand les choses se passaient dans le stade. Le quadruple champion olympique finlandais de ski de fond, Lasse Virén, a appelé l’acrobate de mots Oertel dans l’exubérance des émotions “orignal tartan”.

Au cours des dernières années, les choses s’étaient calmées autour d’Oertel. Avant même son 90e anniversaire, il avait pris sa retraite pour cause de maladie, après avoir parcouru le pays avec divers livres pour des lectures. En tant qu’auteur, l’éditeur de divers livres olympiques traitait souvent de manière critique des questions sociales – même à l’époque de la RDA.

Après avoir obtenu son doctorat à Leipzig en 1981, Oertel a également enseigné dans diverses universités et, après la réunification, également en République fédérale. En décembre 1989, Oertel a commenté le match de Bundesliga entre le VfB Stuttgart et le 1. FC Köln pour Südwestfunk.

Il a agi en tant que modérateur d’émissions de télévision telles que “Ein Kessel Buntes” et a également animé des émissions de radio et de télévision telles que “He, he, he – Sport an der Spree”, “Schlager eines Große Stadt” et “Portrait by Telephone”.