Le metteur en scène argentin de théâtre et d’opéra Jorge Lavelli est décédé à l’âge de 90 ans.

L’Argentin Jorge Lavelli, l’un des directeurs de théâtre et l’opéra qui a marqué le XXe siècle, est décédé ce lundi 9 à Paris à l’âge de 90 ans. Il Théâtre Colon, à travers ses réseaux sociaux a communiqué : « Nous avons le regret de vous annoncer le décès du directeur de théâtre et d’opéra franco-argentin Jorge Lavelli. L’ancien directeur et fondateur du Théâtre national sur la Colline à Paris avait 90 ans. En 2014, il met en scène l’opéra Idomeneo au Teatro Colón, de Wolfgang Amadeus Mozart. Nous nous souvenons de lui ce jour-là et lui rendons hommage.

Lavellí est né à Buenos Aires en 1932 et s’est rendu à Paris pour étudier avec Charles Dullin et Jacques Lecoq. En 1963 il présente en France une version de “Boda” du polonais Wiltold Gombrowicz et pour lequel il a reçu un prix de mise en scène dans un concours pour jeunes entreprises.

Naturalisé français en 1977, il fonde une décennie plus tard et dirige jusqu’en 1996 le théâtre parisien de La Colina, dédié à la dramaturgie contemporaine.

Lavelli s’est distingué par l’incorporation d’effets de scène inattendus dans ses œuvres et par le fait de révéler au monde l’œuvre de Gombrowicz ou la Copi argentine, ce mélange d’humour et de tragédie. “Le théâtre ne parle pas, ce qui est important pour l’acteur c’est d’exprimer, de signifier quelque chose, d’entrer et de sortir d’un monde complexe, mais toujours de surprendre.. Je pourrais mettre en scène l’annuaire téléphonique“, a déclaré Lavelli à RFI en 2015.

Troisième édition de la Foire du livre juif : lectures, conférences et dégustation de plats traditionnels

Il a reçu quatre fois le prix Konex, le Grand Prix des Arts de la Scène Parisienne et le Prix Plaisir du Théâtre de la Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques de France. Il est nommé Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres et Chevalier de la Légion d’honneur.

Il a mis en scène des opéras de plusieurs auteurs modernes comme Maurice Ravel, Claude Debussy, Igor Stravinsky, Béla Bartók, Sergei Prokófiev, Maurice Ohana, Luigi Nono, Heinrich Sutermeister, et des classiques comme Georges Bizet, Jean-Philippe Rameau, Marc-Antoine Charpentier, Georg Friedrich Händel, Ludwig van Beethoven, Charles Gounod, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Vincenzo Bellini et Wolfgang Amadeus Mozart.

En Argentine, Lavelli a dirigé plusieurs œuvres dans la Sala Martín Coronado du Teatro San Martín comme “Yvonne, princesse de Bourgogne” de Gombrowicz en 1972, “Macbeth” d’Eugène Ionesco avec le Théâtre National de la Colline en 1993, “Six personnages en recherche d’auteur” de Luigi Pirandello en 1998, “Mein Kampf”, farce de George Tabori en 2000 et “Le Roi Lear” de William Shakespeare en 2006. À Buenos Aires, il a également présenté les opéras “L’Affaire Makropulos” de Leoš Janáček au Teatro Colón en 1986 et “Pelléas et Mélisande” de Claude Debussy en 1999.

Source : RFI

RB CP