Le président Joe Biden lundi fait la navette la peine de Leonard Peltier, un activiste amérindien reconnu coupable du meurtre de deux agents du FBI il y a près de 50 ans dans le Dakota du Sud.
Peltier, 80 ans, est citoyen de la bande Turtle Mountain de Chippewa dans le Dakota du Nord.
L’ordre de Biden alors qu’il quitte ses fonctions doit entrer en vigueur le 18 février. Une déclaration de Biden a déclaré que Peltier devrait purger le reste de sa peine à perpétuité chez lui.
NDN Collective, une organisation de défense des droits des autochtones de Rapid City, dans le Dakota du Sud, a publié lundi un communiqué célébrant la commutation de Peltier. Le communiqué comprenait une citation attribuée à Peltier : « C’est enfin fini – je rentre chez moi. Je veux montrer au monde que je suis une bonne personne avec un bon cœur. Je veux aider les gens, comme ma grand-mère me l’a appris.
La sœur de Peltier, Betty Ann Peltier, s’est félicitée de la nouvelle.
«Je vais lui préparer le plus gros repas possible», a-t-elle déclaré. “Faire frire du pain et des aliments qu’il n’a pas mangés depuis des années.”
Elle a déclaré que son frère souffrait des effets du diabète, avait des problèmes cardiaques et utilisait un déambulateur.
Elle a dit qu’il y avait une maison qui l’attendait dans la réserve de Turtle Mountain mais qu’elle espérait qu’il resterait avec elle à Fargo.
Elle n’avait pas encore communiqué avec son frère lundi matin.
Selon le FBI, en 1975, les agents Ron Williams et Jack Coler tentaient d’arrêter un suspect de vol dans la réserve de Pine Ridge, dans le Dakota du Sud. Les agents ont poursuivi un véhicule, avec Peltier parmi les personnes à l’intérieur. Une fusillade mortelle s’ensuit, au cours de laquelle les deux agents et Joseph Stuntz, membre de l’American Indian Movement, sont tués. Peltier a soutenu qu’il était innocent.
Le procureur général du Dakota du Sud, Marty Jackley, a déclaré dans un communiqué que son bureau s’opposait fermement à toute modification de la peine de Peltier, qualifiant la mort des agents de « meurtres de sang-froid ».
“Cette condamnation a été examinée et confirmée par pas moins de 22 juges fédéraux depuis lors”, a déclaré Jackley lundi.
Tracey Wilkie de Fargo a grandi dans la réserve de Turtle Mountain et a déclaré qu’elle avait été élevée en écoutant l’histoire de Leonard Peltier.
Elle se qualifie de « partisane et organisatrice de sa vie depuis toujours ». Elle a aidé à diriger un rassemblement pour Peltier l’année dernière quand il était en liberté conditionnelle, ce qui a été refusé.
Le rassemblement s’est déroulé sur les marches du palais de justice fédéral de Fargo, où Peltier a été condamné.
“Tant de gens ont travaillé dans les coulisses”, a déclaré Wilkie. “Cela va donner de l’espoir à beaucoup de gens.”
Peltier a purgé deux peines consécutives de prison à perpétuité, la dernière en Floride.
Selon la déclaration de Biden, les nations tribales, les lauréats du prix Nobel de la paix, d’anciens responsables de l’application des lois – y compris l’ancien procureur américain dont le bureau a supervisé les poursuites et l’appel de Peltier – et les organisations de défense des droits de l’homme soutiennent l’octroi de la grâce à Peltier. Ils citent l’âge avancé de Peltier, ses maladies, ses liens étroits et son leadership au sein de la communauté amérindienne, ainsi que la longue période qu’il a déjà passée en prison.
Un communiqué de la Maison Blanche indique que l’action de Biden ne pardonne pas Peltier de ses crimes, mais lui permettra de passer le reste de ses jours chez lui.
Biden accorde des grâces préventives aux membres et au personnel du comité du 6 janvier Fauci, Milley
Le représentant de l’État Jayme Davis, D-Rolette, citoyen de Turtle Mountain, fait partie des partisans de Peltier. Elle a déclaré que son père fréquentait l’école de Belcourt avec Peltier.
“C’est fabuleux”, a déclaré Davis lors de la session législative du Dakota du Nord à Bismarck après avoir appris la nouvelle. “J’étais en commission lorsque j’ai appris la nouvelle et j’ai failli crier à haute voix.”
Nick Tilsen, fondateur et PDG de NDN Collective, a crédité « 50 ans de résistance intergénérationnelle, d’organisation et de plaidoyer » pour avoir remporté la commutation.
« La libération de Leonard Peltier est notre libération – nous lui rendrons hommage en le ramenant dans son pays natal pour vivre le reste de ses jours entouré de ses proches, guérissant et renouant avec sa terre et sa culture », a déclaré Tilsen.
Cette histoire a été mise à jour avec réaction. Mary Steurer, journaliste du North Dakota Monitor, et le personnel de South Dakota Searchlight ont contribué à ce rapport.
mandat-de-commutation-1-19-jan-2025
Nie moniteur Dakota fait partie de States Newsroom, un réseau d’information à but non lucratif soutenu par des subventions et une coalition de donateurs en tant qu’organisme de bienfaisance public 501c(3). North Dakota Monitor maintient son indépendance éditoriale. Contactez la rédactrice Amy Dalrymple pour toute question : [email protected].
OBTENEZ LES JOURNAUX DU MATIN.
S’ABONNER
2025-01-20 23:49:00
1737466693
#militant #autochtone #Leonard #Peltier #purgera #reste #peine #domicile #après #lordonnance #Biden #Rhode #Island #Current