Le Nazaréen noir de retour à l’église de Quiapo ; Traslacion a duré 15 heures
Chaque année, des millions de dévots se rassemblent à l’église de Quiapo à Manille pour assister à la procession annuelle du Nazaréen noir, une statue du Christ connue pour ses miracles et ses pouvoirs de guérison. Cette année, la procession, appelée Traslacion, a duré 15 heures, attirant des foules de fidèles venus offrir leurs prières et leurs dévotions. Découvrez les détails de cet événement majeur dans la ville de Manille.
Le Nazaréen noir est rentré chez lui, dans l’église de Quiapo, à la suite d’une procession à laquelle ont participé quelque 6,5 millions de fidèles, l’une des plus grandes foules de l’histoire de cette fête religieuse annuelle.
L’image, encastrée dans une vitre et placée au sommet d’un chariot, a quitté la tribune Quirino à 4 h 45 et est arrivée à l’église à 19 h 44 pour un total de 14 heures, 59 minutes et 10 secondes.
Selon le bureau d’information publique du NCRPO, le nombre de personnes voyageant pendant Translacion était de 2 807 700 à 13 heures.
Dans une mise à jour, l’église de Quiapo a déclaré que 6 532 501 personnes avaient été enregistrées dans la procession de 5 heures du matin à 18 heures.
Faisant partie de la célébration de la fête du Nazaréen noir, Traslacion est la procession de l’image noire de Jésus-Christ ou Nazareno, vieille de 400 ans, depuis la tribune Quirino jusqu’à l’église Quiapo.
La traditionnelle Traslacion n’a pas eu lieu au cours des trois dernières années en raison de la pandémie de COVID-19.—LDF, GMA Actualités intégrées
#Nazaréen #noir #retour #léglise #Quiapo #Traslacion #duré #heures #Nouvelles