Une explosion mortelle d’un pipeline de gaz naturel dans une zone rurale de Coolidge il y a deux ans a résulté de lacunes dans l’emballage du ruban de protection qui ont entraîné des fuites d’eau, de la corrosion et des fissures le long d’un cordon de soudure, a déterminé une enquête fédérale.
De plus, le propriétaire du pipeline Kinder Morgan a probablement sous-estimé les risques de problèmes de corrosion car sa base de données répertorie un type de revêtement protecteur incorrect et plus faible autour du tuyau en acier, a déclaré le National Transportation Safety Board dans un rapport publié le 27 avril.
Une explosion puissante a déclenché un incendie mortel
L’explosion aux petites heures du matin du 15 août 2021 a déclenché un incendie qui a détruit une maison de ferme à 451 pieds de là, tuant deux occupants et en blessant un troisième. L’explosion a éjecté un segment de tuyau de 47 pieds à 133 pieds du cratère de l’explosion, endommagé en partie 33 acres de végétation et brûlé pendant près de trois heures avant que les travailleurs ne puissent couper le flux de gaz. L’explosion et l’incendie ont causé 5,5 millions de dollars en dommages matériels combinés et en dépenses d’intervention d’urgence, a estimé Kinder Morgan.
Ni la société ni le NTSB dans son rapport a fourni des détails sur les victimes, bien que Kinder Morgan ait déclaré qu’aucun litige n’était en cours à la date de son dernier rapport annuel publié le 8 février 2023. Des reportages ont identifié les victimes comme étant un père et une fille, Luis et Valeria Alveraz. La victime blessée était l’épouse et la mère des personnes tuées. La société a déclaré avoir informé ses assureurs de l’incident, mais ne s’attend pas à ce que la résolution des réclamations légales ait un impact négatif important sur son activité.
Dans une réponse envoyée à The Arizona Republic, Kinder Morgan a déclaré qu’il regrettait profondément les pertes en vies humaines et les blessures survenues à la suite de l’accident.
La société a également déclaré avoir remplacé le tuyau rompu par un nouveau tuyau, effectué plusieurs tests d’intégrité du pipeline, révisé et amélioré ses modèles de risque de fissuration par corrosion sous contrainte et pris d’autres mesures.
Kinder Morgan, basé à Houston, transporte du gaz naturel, du pétrole, de l’essence, des produits chimiques et d’autres matériaux via un réseau de pipelines de 83 000 milles.
Pipeline installé à l’origine pour transporter le pétrole
Le pipeline de l’Arizona, composé de tuyaux en acier d’un diamètre de 30 pouces, a été installé en 1986 par All-American Pipeline Co. pour transporter le pétrole brut d’ouest en est. Il est ensuite devenu une partie d’El Paso Natural Gas et, finalement, de Kinder Morgan en 2012. Le pipeline de 1 540 milles de long à travers l’Arizona et la Californie a été converti en transport de gaz naturel en 2002 et 2003. De plus, le débit a été modifié de l’est à l’ouest.
Le pipeline était recouvert de deux couches de ruban adhésif en spirale comme principale protection contre la corrosion, bien que les dossiers de Kinder Morgan indiquent que le type de revêtement était «époxy lié par fusion», ce qui a peut-être amené l’entreprise à sous-estimer les risques, selon le rapport du NTSB. Une enquête a révélé que des fissures menant à la rupture se sont formées et ont fusionné à l’extérieur du tuyau près d’un cordon de soudure. Le ruban enroulé en spirale est plus vulnérable au type de corrosion qui a endommagé le tuyau par rapport à l’époxy lié par fusion, un revêtement en poudre, a déclaré l’agence.
Contactez l’écrivain à [email protected].
2023-05-02 04:06:47
1683020216
#NTSB #détaille #lexplosion #conduite #gaz #naturel #Kinder #Morgan #Arizona
